Intercepter des signaux TV en Chine : Un regard en arrière sur la résistance pacifique des pratiquants de Falun Gong face à la persécution
(Minghui.org) Le régime communiste chinois a lancé sa campagne contre le Falun Gong en juillet 1999. Les quelques années suivantes ont vu les médias d’État remplis de propagande contre la discipline spirituelle basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance.
Toutes les voies légales pour faire appel contre la persécution étant bloquées, les pratiquants de Falun Gong ont utilisé des moyens non conventionnels pour éduquer le public sur ce qu’était la pratique et pourquoi la persécution était illégale. L'une des techniques pour « Faire passer l'information » était d’intercepter la télévision par câble pour diffuser des programmes exposant l'illégalité et la brutalité de la persécution.
Un tel acte a touché une corde sensible chez le régime chinois, qui a riposté en ordonnant arrestations, emprisonnement et torture des pratiquants impliqués dans les incidents d'interception de la TV.
Il a été confirmé que 129 pratiquants au total, dont près d'un tiers de femmes, avaient été arrêtés entre 2001 et 2005, lorsque toutes les interceptions connues ont eu lieu. Plus de 85% des pratiquants, totalisant 110 pratiquants, ont écopé de peines de prison allant de 3 à 20 ans, avec une durée moyenne de 12,5 ans.
À ce jour, 11 des pratiquants condamnés sont morts suite à des blessures causées par la torture ou suite à des problèmes de santé, tandis que 10 autres ont également perdu la vie au fil des années.
Certains des survivants continuent à purger des peines de prison, tandis que d'autres, bien que libérés, luttent encore pour faire face aux dommages à long terme qu'ils ont subis pendant leur détention.
L'interception TV s’étend à toute la Chine, culminant en 2002
Les incidents d'interception de la télévision et les arrestations qui ont suivi ont eu lieu dans 21 villes de 11 provinces et municipalités contrôlées localement, du nord de la province du Liaoning au sud de la province du Guizhou et de l’ouest de la province du Qinghai à l’est de la province du Shandong.
La province du Hebei arrive en tête avec 24 arrestations, suivie de Jilin avec 22. Quatre autres régions ont aussi enregistré des arrestations à deux chiffres, tandis que le reste a signalé des arrestations à un seul chiffre.
Deux pratiquants de Chongqing ont intercepté les signaux de la télévision câblée locale en 2001, marquant le premier exploit de ce genre de la part des pratiquants dans leurs efforts pour dénoncer la persécution. L'année qui a suivi a vu une série d'événements d’interception qui ont conduit à l'arrestation de 93 pratiquants.
Ces activités ont diminué les trois années suivantes, avec 10 arrestations à la suite des événements de 2003, 9 arrestations pour 2004, et 14 arrestations pour 2005.
Une arrestation a eu lieu pour laquelle la date de l'interception des signaux télévisés est inconnue.
21 Vies perdues
Certains des 129 pratiquants sont morts peu après leur arrestation, tandis que d'autres sont décédés, soit en purgeant leur peine soit après avoir été libérés avec une santé physique et mentale gravement détériorée.
Une pratiquante, parmi les pionniers de l'interception TV, est morte six jours après son arrestation
Mme Liu Chunshu, une résidente de Chongqing, a été arrêtée le 3 janvier 2002 pour avoir intercepté les signaux de la télévision câblée locale en 2001. La police l'a forcée à retirer son manteau et l'a laissée dans une pièce sans climatisation, en lui refusant nourriture et boisson.
Sa famille a demandé sa libération pour raison médicale, qui a été accordée à condition qu'elle ne sorte plus pour parler du Falun Gong aux gens. Mme Liu est rentrée le lendemain, mais les mauvais traitements subis en détention et l'angoisse de ne pas être en mesure de pratiquer sa croyance a pris un lourd tribu sur sa santé. Elle a développé une forte fièvre et des douleurs abdominales aiguës, et elle avait du mal à avaler.
Elle a été emmenée précipitamment à l'hôpital quelques jours plus tard, le 8 janvier. Sa famille n'a pas été autorisée à lui rendre visite, et la police a continué à menacer de la ramener en garde à vue. Elle est décédée le lendemain. Elle avait 44 ans.
Changchun, province du Jilin : Sept pratiquants meurent peu après leur arrestation
Dix-huit pratiquants de Falun Gong ont intercepté le réseau de diffusion de la télévision par câble de l’État vers 20 h 00 le 5 mars 2002 à Changchun, province du Jilin. Les programmes « auto-immolation ou coup monté ? » et « Falun Dafa se propage dans le monde » ont été diffusés simultanément sur huit chaînes pendant environ 45 minutes.
En quelques jours, plus de 5000 pratiquants de la région de Changchun ont été arrêtés. Sept d'entre eux ont été battus à mort quelque jours plus tard.
La police attribue à un arrêt cardiaque la mort subite d’un homme du Qinghai.
M. He Wanji, résident de la province du Qinghai, a été condamné à 17 ans en décembre 2002 pour la diffusion de vidéos du Falun Gong sur la télévision par câble dans le Qinghai et la province du Gansu voisine. Sa famille a reçu un avis le 28 mai 2003 disant qu'il était mort d'un accident vasculaire cérébral.
Sa famille a soupçonné un acte criminel, mais la police a refusé de fournir les dossiers médicaux ou les rapports d'autopsie. L'homme âgé de 53 ans était en parfaite santé depuis qu'il avait commencé à pratiquer le Falun Gong quelques années plus tôt
La mort de M. He a suivi le décès de son épouse, Mme Zhao Xiangzhong, qui a été torturée à mort le 22 février 2003 pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong.
La dernière victime meurt quatre ans et demi après avoir été libérée pour raison médicale
M. Li Aige, un homme âgé de 44 ans de Xiong, dans la province du Hebei, est la dernière victime des représailles du régime chinois contre les activités d'interception des signaux de télévision des pratiquants.
M. Li a été arrêté en août 2002 pour la diffusion de programmes du Falun Gong sur la télévision par câble locale. Il a été condamné à quinze ans et envoyé à la prison de Baoding, où les gardiens l'ont soumis régulièrement à diverses formes de mauvais traitements.
Il a développé des symptômes d'hémorragie cérébrale en novembre 2011 et a été libéré pour raison médicale. Avant d’être libéré, les autorités pénitentiaires ont forcé sa femme à signer une décharge de responsabilité promettant de ne pas poursuivre la prison ni de demander d’indemnisation pour ses frais médicaux.
La libération de M. Li ne lui a apporté aucun répit, la police allant souvent chez lui pour le harceler. Il n'a jamais récupéré et il est mort le 5 mars 2016.
Les survivants purgeant encore leur peine ou luttant pour mener des vies normales
Un grand nombre des 129 pratiquants arrêtés ont été condamnés à de lourdes peines pour leurs efforts pour informer le public sur la persécution du Falun Gong.
M. Li Wenming, M. Wang Pengyun et M. Wei Junren ont été condamnés chacun à 20 ans de prison pour avoir intercepté la télévision par câble à Lanzhou, dans la province du Gansu en 2002.
Quinze des pratiquants impliqués dans l'incident mentionné plus haut d'interception de Changchun ont écopé de peines de prison allant de 4 à 20 ans. M. Liu Chengchun et M. Liang Zhenxing ont pris chacun 19 ans ; tous deux sont morts en prison.
À ce jour, on sait que 12 des 108 pratiquants survivants sont toujours en prison et 23 ont été libérés. Il reste à enquêter sur la situation actuelle des autres pratiquants.
M. Cheng Fengxiang de la province du Hebei a été arrêté peu après avoir intercepté les réseaux de télévision locaux en janvier 2004. Il a été battu, soumis à l'injection de drogues qui ont endommagé son système nerveux central, et privé de sommeil. Il a réussi à s’échapper au bout de dix mois de détention et on ne l'a plus jamais revu ni eu de nouvelles de lui depuis.
On sait que plusieurs pratiquants ont développé des problèmes mentaux débilitants après avoir subi la torture à long terme en prison. M. Chang Jubin n’était plus le même après avoir purgé onze ans dans la prison de Lanzhou, province du Gansu. Sa femme a divorcé, et il a fini comme un sans-abri. M. Yun Qingbin de Changchun, province du Jilin, a été condamné à quatorze ans, au cours desquels il a été brutalement torturé. Il a fait une dépression nerveuse et a ensuite été libéré pour raison médicale.
Une vidéo de clarification de la vérité a été diffusée sur la TV par satellite de Beijing
FDI: Falun Gong TV Programs Broadcast for 70 Minutes Around Baoding City and Beijing
Baoding City Party Members Persecute Dafa Practitioners Over TV Interception Incident in Tianjin
Dafa Practitioners Successfully Air Truth Clarification Videos in Nahe City, Heilongjiang Province
AP: Falun Gong [practitioners] sentenced to 7-16 years for breaking into cable TV in China
Traduit de l'anglais en Europe