(Minghui.org) Le 22 mai 2017, M. Wang Bin de Jiangmen, province du Guangdong a été arrêté et détenu pour sa pratique du Falun Gong, une pratique spirituelle actuellement persécutée par le régime communiste chinois.

Sa femme Liang Jinyou, elle aussi pratiquante de Falun Gong, et d'autres pratiquants à Hong Kong, ont organisé un rassemblement le 30 mai devant le bureau de liaison afin de protester contre la détention illégale de son mari et demander sa libération immédiate pour qu'il puisse retrouver sa femme et sa fille à Hong Kong.

Durant le rassemblement, Mme Liang a déclaré que le 22 mai, des douzaines de policiers sont entrés par effraction chez M. Wang et qu'ils se sont emparés de lui et de sa fille de dix ans. Ils ont détenu le père et la fille au sous-poste de police de Huayuan alors que les policiers mettaient à sac la maison de M. Wang, saisissaient son téléphone portable, son ordinateur portable et ses ordinateurs de bureau, ses livres de Falun Gong, des DVD avec de l'information sur le Falun Gong et d'autres biens personnels.

La fille de M. Wang a été libérée à 22 h ce soir-là, mais lui, a été gardé au centre de détention de Jiangmen.

Le 3 mai 2017, les pratiquants de Falun Gong ont organisé un rassemblement devant le bureau de liaison de Chine, à Hong Kong. On peut lire sur la banderole derrière eux : « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. » Sur la banderole devant eux il est écrit : « Liberté de croyance. Libérez immédiatement Wan Bin un pratiquant de Falun Gong. »

Liang Jinyou, la femme de Wang Bin, demande l'aide des communautés internationales et judiciaires et au gouvernement de Hong Kong d'aider à obtenir la libération de son mari.

Mme Liang a dit que sa fille est restée seule à la maison à Jiangmen pendant un temps. La police a donné l'ordre à un proche de prendre soin de l'enfant et a menacé le proche que M. Wang serait condamné à sept ans de prison s'il essayait d’informer [les gens] de la persécution du Falun Gong.

Persécution antérieure

M. Wang a adopté la pratique du Falun Gong en 1996 et a été persécuté par le Parti communiste chinois depuis 1999. Il a été torturé dans un camp de travaux forcés et il a été incarcéré au camp de travail de Sanshui en 2000 pendant trois ans. Préalablement à son arrestation du 22 mai, M. Wang a été arrêté le 1^er novembre 2006 et il a été détenu au centre de lavage de cerveau de Sanshui pendant six mois.

Son épouse Liang Jinyou a obtenu son statut de résidente à Hong Kong après avoir été détenue de nombreuses fois dans des centres de détention et de lavage de cerveau en Chine. En août 2002, elle a été incarcérée au camp de travail de Sanshui pendant un an et demi où elle a été torturée en effort des autorités pour la forcer à renoncer à sa croyance.

Recherche d'aide à l'étranger

Mme Liang a dit qu'elle a aussi appliqué pour un statut de résident à Hong Kong pour son mari et sa fille, mais que son application a été bloquée par le Bureau 610 de Jiangmen.

La sœur de Mme Liang, Liang Yuzhen, aussi pratiquante de Falun Gong, a raconté sa douloureuse expérience de persécution en Chine.

Kan Hung-cheung, porte-parole de l'Association du Falun Dafa à Hong Kong, a dit que de nombreux pratiquants de Falun Gong de Hong Kong et leurs proches ont été récemment arrêtés et emprisonnés en Chine continentale. Nombre d'entre eux ont été libérés grâce aux efforts de diverses organisations judiciaires et agences gouvernementales. Il a demandé au gouvernement de Hong Kong d'aider M. Wang dans son application pour son statut de résident à Hong Kong.

Traduit de l'anglais au Canada