(Minghui.org) Dans la prison pour femmes de Jilin, détenues et criminelles reçoivent l’ordre de torturer les pratiquantes de Falun Gong à volonté.
Les détenues sont chargées de surveiller les pratiquantes de Falun Gong ayant refusé d'abandonner leur croyance. Lorsque ces dernières refusent de se conformer à leurs ordres, elles les maltraitent verbalement, les battent et les torturent, même des femmes de plus de soixante ans.
Les détenues qui se voient assigner de telles tâches gagnent des points pour une libération anticipée. Les membres de famille de ces détenues soudoient les gardes avec des cadeaux et de l'argent, afin de couvrir tout crime qu'elles commettraient contre les pratiquantes.
Li Jing, Tian Yulan et Wang Qingwen sont des détenues du quartier 8. Les deux pratiquantes de Falun Gong qu’elles sont chargées de surveiller, toutes deux septuagénaires, sont souvent forcées à rester debout pendant de longues périodes dans un coin des toilettes.
Trois autres détenues du quartier 8, Xu Ying, Wang Yinjuan et Gong Cuijie forcent les pratiquantes à s'asseoir sur un petit tabouret pendant plus de douze heures, de 6 h à 20 h. Les pratiquantes doivent garder les mains sur leurs genoux, leurs jambes étroitement serrées et leurs corps droits.
Li Minghua, une gardienne de prison, collabore souvent avec des détenues pour les mauvais traitements infligés aux pratiquantes. En plus d'être battues et maltraitées verbalement, les pratiquantes ne sont pas autorisées à prendre de douches ni à se laver pendant une durée allant jusqu'à deux mois. Une pratiquante dans la soixantaine a du se tenir debout une journée entière.
Les autres formes de torture comprennent la privation de l’utilisation des toilettes, l'isolement cellulaire et le gavage.
Reportages antérieurs sur la persécution des pratiquantes de Falun Gong à la prison pour femmes de Jilin :
La torture des pratiquantes de Falun Gong dans la prison pour femmes de la province du Jilin
La persécution des pratiquantes de Falun Gong dans la prison pour femmes de la province du Jilin
Atrocités perpétrées dans la prison pour femmes du Jilin
Une femme du Jilin, 66 ans, maltraitée en prison
Une femme du Jilin meurt moins de dix mois après son admission en prison
Traduit de l'anglais en Europe