(Minghui.org) Une résidente de la ville de Dalian condamnée pour sa croyance se voit refuser les visites familiales depuis que son appel a été refusé en avril 2017. À partir d'août, son avocat n'a plus non plus eu l'autorisation de la rencontrer, alors que le centre de détention local se préparait à l'envoyer en prison.

M^me Yuan Xiaoman, dont le fils vit dans la région de Washington D.C., a été arrêtée le 12 mai 2016, parce qu'elle refusait de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle qui est persécutée par le régime communiste chinois. Elle a été jugée le 16 novembre, deux jours après que son fils a fait appel pour sa libération inconditionnelle devant l’ambassade de Chine à Washington D.C.

Le fils de M^me Yuan tenant une photographie d'elle ; la légende sur la photographie dit : « Libérez immédiatement ma mère. »

Le 23 décembre, le président du tribunal a déclaré M^me Yuan coupable, la condamnant à trois ans et demi de prison et lui infligeant une amende de 5000 yuans.

M^me Yuan a déposé un recours peu de temps après et la Cour intermédiaire de la ville de Dalian a confirmé le verdict initial le 26 avril 2017. Sa famille n'a pas été autorisée à la voir depuis. Seul son avocat a eu des entrevues occasionnelles avec elle.

Son mari a déposé une plainte auprès de la juridiction supérieure en juillet, demandant un nouveau procès. Il attend une réponse et il a promis de faire appel auprès de la Cour supérieure de la province du Liaoning si le tribunal supérieur rejetait sa demande.

Voir aussi :

La mère d'un résident de Washington DC condamnée à la prison en raison de sa croyance en Falun Gong

La mère d'un résident de Washington D.C. est jugée pour sa croyance, des sympathisants sont arrêtés

Rassemblement à Washington, D.C. : Demander la libération de la mère d'un résident de D.C. jugée en Chine en raison de sa croyance

Traduit de l'anglais en France