(Minghui.org) Le pratiquant de Falun Gong Haipeng Du et d'autres pratiquants de la région de Washington, D.C. ont organisé un rassemblement devant l'ambassade de Chine le 14 novembre 2016 à midi. Ils ont demandé la libération immédiate de la mère de Haipeng, Yuan Xiaoman, détenue actuellement à Dalian, province du Liaoning en Chine en raison de sa croyance en le Falun Gong.
Mme Yuan a été emmenée et sa maison a été saccagée par la police du poste de police de la rue Kunming à Dalian le 22 mai dernier pour avoir déposé une plainte contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin. Elle est détenue depuis. Elle devait subir un procès au tribunal du district de Zhongshan le 16 novembre 2016.
Le rassemblement du 14 novembre 2016 devant l'ambassade chinoise à Washington, D.C. pour demander la libération immédiate de la pratiquante de Falun Gong Yuan Xiaoman, détenue en raison de sa croyance en Chine.
« Je ne pouvais pas le croire quand j'ai appris que ma mère avait été arrêtée », a déclaré M. Du. « Elle n'a violé aucune loi. Le Falun Gong enseigne aux gens à suivre le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. »
M. Du a expliqué que l'ancien dictateur Jiang Zemin, ancien chef du Parti communiste chinois (PCC), a personnellement lancé la persécution du Falun Gong allant contre la Constitution et que la loi chinoise permet aux citoyens d'être demandeurs dans des affaires criminelles.
Il a remis une lettre ouverte au tribunal de Zhongshan à l'ambassade de Chine dans laquelle il a demandé au procureur de Dalian et au tribunal de retirer les accusations illégales et de libérer sa mère.
Quand M. Du n'avait que 10 ans en Chine, son père a été arrêté en 2000 et incarcéré pendant trois ans dans des camps de travaux forcés.
Même s'il est maintenant en sécurité aux États-Unis, M. Du est inquiet pour ses parents. Alors que sa mère est confrontée à une condamnation illégale, la police a menacé d'arrêter son père à nouveau.
Porte-parole de l'Association du Falun Dafa : Déposer une plainte contre Jiang Zemin est légal
La porte-parole de l'Association du Falun Dafa de Washington, D.C., Mme Min Ge, a souligné que le fait de déposer une plainte contre Jiang Zemin était son droit.
Elle a dit que plus de 200 000 pratiquants de Falun Gong et les membres de leur famille ont déposé des plaintes contre Jiang Zemin depuis mai 2015. Beaucoup d'entre eux ont été harcelés ou arrêtés par les autorités. Certains d'entre eux ont été jugés et emprisonnés. Trente personnes ont été condamnées à la prison pour avoir intenté des poursuites judiciaires contre Jiang Zemin en septembre et en octobre cette année, a-t-elle ajouté.
Mme Ge a dit que le régime communiste a condamné un total de 258 pratiquants à la prison en septembre et octobre, alors que 112 pratiquants ont été condamnés à la prison en janvier et février, avec des peines allant de six mois à dix ans. Les chiffres croissants indiquent une escalade de la persécution à travers le système judiciaire sans loi du régime.
Les professionnels du droit témoignent de l'abus de la loi par la Chine
« Mme Yuan est l'une des centaines de milliers de pratiquants arrêtés et envoyés pour subir un procès illégal. Je sais qu'elle est une femme gentille », a déclaré Dejun Li, un ancien juge de Dalian, qui vit maintenant dans la grande région de Washington, D.C.
M. Li était un juge présidant de la cour du district de Ganjingzi, Dalian. Il a supervisé les procès contre les pratiquants de Falun Gong pendant les trois premiers mois de la persécution en 1999. Grâce à cela, il s'est rendu compte que la persécution était injuste et a commencé à lire des livres du Falun Gong.
Puis, le 21 juin 2007, il a aussi été arrêté pour avoir pratiqué le Falun Gong. Il a été condamné à trois ans de prison en décembre de cette même année.
L'ancien avocat chinois Yongfeng Peng a déclaré lors du rassemblement : « En Chine, les pratiquants de Falun Gong ont été victimes de persécutions inhumaines par le PCC. Jiang Zemin est le principal coupable de la persécution, alors il est juste que les victimes déposent des poursuites judiciaires contre lui. »
Il demandé à la police chinoise, aux procureurs et aux juges de refuser d'être complice de la persécution.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des dix-sept dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
