Une femme enceinte gavée de substances psychiatriques en détention, le mari emprisonné dans un état critique
(Minghui.org) Mme Zhu Xiumin a été choquée de se retrouver enceinte lors d’un bilan de santé après avoir mis fin à une grève de la faim de cinq mois pour protester contre sa détention arbitraire pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline du corps et de l’esprit persécutée par le régime communiste depuis 1999.
Mme Zhu avait été gavée avec des substances psychiatriques pendant sa grève de la faim. Les drogues avaient fait enfler son visage, sa langue était engourdie et elle avait très soif. C’est un miracle que son bébé à naître ait survécu à l’épreuve de cinq mois.
Bien qu’elle ait été relâchée rapidement en raison de sa grossesse, elle a commencé à souffrir d’anémie grave, d’enflure et de douleurs sur tout le corps résultant de la malnutrition à long terme.
Faisant face à d’inimaginables difficultés physiques, mentales et financières, elle s’est rendue dans différents organismes gouvernementaux pour obtenir justice pour son mari, M. Wang Yudong, qui a été arrêté avec elle alors qu’ils rendaient visite à un ami qui pratique le Falun Gong le 21 mars 2017.
Mme Zhu a donné naissance à une petite fille le 8 décembre 2017, six jours avant que son mari soit jugé par le tribunal de Longsha à Qiqihar.
La petite fille de Mme Zhu
M. Wang, 46 ans, a été condamné à trois ans peu après son procès. Il n’était sorti de prison que depuis sept ans, en 2011, suite à dix ans d’emprisonnement, également pour sa croyance dans le Falun Gong.
La Cour intermédiaire de Qiqihar a rejeté l’appel de M. Wang, qui a été emmené à la prison de Tailai le 1er mars 2018. Il a ensuite été transféré à la prison de Qiqihar.
Comme son épouse, M. Wang a également entamé une grève de la faim dès leur arrestation. Des mois de gavage forcé et de torture ont affecté sa santé, qui s’est encore détériorée après son incarcération.
Il a récemment subi un accident vasculaire cérébral et a développé un problème cardiaque. Il a perdu la plus grande partie de sa vision et est incapable de bouger sa main gauche.
Le 10 octobre, Mme Zhu et leur bébé de 10 mois, ainsi que sa belle-mère de 80 ans, ont rendu visite à M. Wang en prison. Son cœur s’est brisé en voyant son mari d’un mètre soixante-quinze, un homme pesant autrefois 100 kilos, gravement amaigri, et n’en pesant plus que cinquante.
M. Wang a été envoyé à l’hôpital dans un état critique le 15 octobre. Malgré les ferventes demandes de libération de Mme Zhu, la prison l’a maintenu en détention et a refusé de lui accorder une libération conditionnelle.
Voir aussi :
En français :
Un couple de la province du Heilongjiang arrêté et torturéEn anglais :
En chinois :
Traduit de l’anglais en Europe