(Minghui.org) Une native de la Mongolie intérieure a été récemment condamnée à un an de prison pour avoir éveillé les consciences sur la persécution du Parti communiste chinois contre le Falun Gong, une discipline spirituelle fondée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance.
Le 19 octobre 2017, Mme Zhang Libin était en train de parler du Falun Gong aux gens dans la ville de Lingyuan, province du Liaoning, quand elle a été signalée à la police par Huang Liyan, secrétaire du Parti du Bureau communautaire de Honging et son membre du personnel, Zhang Hui (aucun rapport à Mme Zhang).
Des agents du poste de police de Mohuadian sont arrivés pour arrêter Mme Zhang. Ils l'ont battue si fort lors de l'arrestation que ses bras, son dos et ses jambes ont été blessés.
L'épreuve de Mme Zhang a continué après qu'elle a été envoyée à la prison pour femmes de la ville de Chaoyang plus tard ce jour-là. Le directeur adjoint, Gao Yaru, a cassé ses dents, provoquant sa bouche à saigner abondamment. Sa vue et son ouïe ont été également endommagées à cause des coups brutaux de Gao.
Mme Zhang a été déplacée au centre de détention de la ville de Chaoyang quinze jours plus tard, lorsque sa détention administrative a été escaladée à la détention criminelle. Elle a refusé de renoncer à sa croyance et a été placée en isolement cellulaire.
Le tribunal de la ville de Lingyuan a organisé une audience dans la ville de Chaoyang le 28 juin 2018. L'avocat de Mme Zhang a plaidé non coupable pour elle, car aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong.
La famille de Mme Zhang a appris le 25 juillet qu'elle a été condamnée à un an de prison.
Huang Liyan : +86-13190265055
Zhang Hui : +86-13591945093
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
