(Minghui.org) Une habitante du canton de Xianghe, province du Hebei, a été condamnée à quatre ans de prison pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

M^me Li Xiuqin, 58 ans, retraitée du gouvernement de la ville de Shuyang, a été arrêtée à plusieurs reprises au cours des vingt dernières années pour avoir refusé de renoncer à sa croyance. Sa dernière arrestation remonte au 5 août 2018 sur un marché de gros. La police a saccagé son domicile et confisqué ses livres de Falun Gong, son ordinateur et son imprimante. Plusieurs de ses cartes de débit et l'argent qu'elle gardait à la maison ont également été emportés.

La police a également arrêté son mari et l'a maintenu en détention pendant quelques heures.

Après près de neuf mois de détention au centre de détention de la ville de Sanhe, M^me Li a comparu devant le tribunal du canton de Xianghe en avril 2019 et a été condamnée à une peine de prison et à une amende de 20 000 yuans le 29 septembre 2019.

Elle a fait appel du verdict.

La famille de M^me Li a engagé un avocat pour la représenter. Mais l'avocat s'est par la suite retiré de son affaire après avoir subi des pressions de la part des autorités.

On a signalé que M^me Li a été forcée de faire de longues heures de travail non rémunéré au centre de détention, y compris fabriquer des fleurs artificielles et plier du papier Joss. À l'époque où il n'y avait pas de travail à faire, les gardiens l'ont forcée, ainsi que d'autres détenus, à s'asseoir sur un long banc de bois sans bouger pendant des heures. Les fesses de certains détenus se sont mises à suppurer.

Voir aussi :

Terrifié par la police depuis l'enfance, un universitaire diplômé dévasté en voyant sa mère à nouveau arrêtée pour sa croyance

Traduit de l’anglais