(Minghui.org) L'année dernière, alors que mon mari et moi distribuions des informations sur le Falun Gong et la persécution, nous avons été filmés par une caméra de surveillance. Bien que nous ayons reçu des indices, j'avais senti que nous n'aurions aucun problème parce que nous avions une forte pensée droite, donc nous n'avons pas déplacé les documents ni le matériel hors de notre domicile à temps.

La police est venue et a pris notre ordinateur, notre imprimante, notre graveur de DVD, nos livres de Dafa et une grande quantité de documents d'information sur le Falun Gong. Prétendant que nous produisions et distribuions des « informations illégales », ils nous ont détenus et ont tenté d'intensifier la persécution à notre encontre.

J'aimerais partager certaines des leçons que j'ai tirées de cette expérience.

Trouver mes attachements

J'ai passé les premiers jours dans le centre de détention à passer en revue mes expériences de cultivation durant ces dernières années et à déterminer si j'avais vraiment respecté les principes. J'ai trouvé beaucoup de lacunes.

Dans le passé, j'étais attachée au confort, à l'ego, à l'argent, aux émotions et à me valider moi-même. J'ai décidé de les éliminer même si le processus me déchirait le cœur. Chaque fois que des pratiquants me les indiquaient, je les écoutais et je n'essayais pas de me défendre. Je sentais que je m'étais élevée.

En y repensant, je ne me souvenais plus de ce qu'ils m'avaient dit. J'ai senti que durant toute forme de tribulation, y compris le karma de maladie, nous devrions prêter attention à tout ce que les autres indiquent. Cependant, en raison des émotions et de diverses conceptions, la plupart des pratiquants ne sont initialement pas prêts à accepter des suggestions.

Le centre de détention était surpeuplé, humide et sombre. De nombreuses détenues sont tombées malades et les maladies se propageaient rapidement. Avec plus de vingt personnes entassées dans ma petite cellule, j'étais résolue à éliminer mon attachement au confort.

Chez moi, j'aimais beaucoup dormir et je n'arrivais pas à faire les cinq exercices tous les jours. Une fois détenue, chaque matin, je pratiquais les quatre premiers exercices. Au lieu de faire une sieste à midi, j'émettais la pensée droite. Je méditais tous les jours sans la musique. Les détenues étaient émerveillées par ma bonne santé et mon beau teint même dans cet horrible environnement.

Avec l'aide du Maître, je me suis souvenue de certains des enseignements de Dafa, y compris Hong Yin, Hong Yin III, Zhuan Falun, et d'autres conférences. Tous les jours, j'étudiais le Fa de mémoire. Je me suis éveillée au fait que la vie des pratiquants n'est précieuse que parce qu'elle est basée sur le Fa.

De nombreuses détenues ont dit que l'environnement difficile du centre de détention les avait conduites à se comporter anormalement. Par exemple, l'eau chaude était limitée et n'était disponible que pour une courte période, alors il fallait lutter pour en obtenir.

Les détenues se battaient pour un bout de carton. Les boîtes en carton des nouilles instantanées devenaient précieuses parce qu'on s'asseyait ou dormait dessus plutôt qu'à même le sol humide. Parfois, quand je m'endormais, je touchais accidentellement la personne d'à côté. Elle m’enfonçait alors délibérément ses phalanges dans le ventre. Pour ne pas la déranger, j'essayais de dormir sur le côté.

Une détenue qui était propriétaire d'une entreprise a dit : « Vous êtes gentille avec celles qui vous causent délibérément des ennuis, et vous regardez en vous pour voir si vous avez causé le problème. Si elles me traitaient comme cela, je me battrais avec elles. Vous êtes vraiment une personne morale. Vous suivez vraiment Authenticité, Bienveillance et Tolérance. Je vous admire beaucoup. »

Nier la persécution avec la pensée droite

Quand j'ai été enlevée et emmenée au centre de détention, les autres pratiquants et moi avons crié : « Falun Dafa est bon ! Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ! » Quand j'ai dû me faire prendre en photo pour une carte d'identité, je me suis coiffée et j'ai souri. J'ai dit : « Prenez une bonne photo de moi. Je veux apporter le message de “Falun Dafa est bon” et “Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon” aux gens ici. »

Pendant mon année dans cet environnement difficile, cette photo m'a toujours rappelé de maintenir une pensée droite et que j'étais là pour sauver les êtres.

Je sais que beaucoup de pratiquants ont participé aux efforts pour nous sauver. Nos familles et eux ont embauché des avocats, ce qui a exercé des pressions sur la police, les procureurs et les juges. Les avocats ont clarifié les faits concernant le Falun Gong d'un point de vue juridique pendant l'audience et le procès.

Les avocats m'ont apporté des lettres de ma famille et d'autres pratiquants, ce qui m'a encouragée dans cet environnement difficile. J'ai été capable de garder une pensée droite et de me comporter comme une pratiquante au tribunal.

Une de mes compagnes de cellule m'a dit : « Ton audience aura bientôt lieu. » J'ai répondu : « Ce n'est pas qu'ils vont tenir une audience pour moi, mais plutôt, je vais leur parler de la vérité sur le Falun Gong. »

Le matin du procès, quand j'ai fait le premier exercice, j'ai récité les vers. Je me suis éveillée au fait que je devais faire face à l'audience dans l'état d'un être divin. Quand mon mari et moi sommes entrés dans la salle d'audience, nous avons crié : « Falun Dafa est bon ! Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ! »

J'ai dit : « Juges, procureurs et tous ceux qui sont ici présents, sont prédestinés à être ici aujourd'hui. Rappelez-vous que Falun Dafa est bon et que le monde a besoin d'Authenticité, Bienveillance et Tolérance ! » Le juge ne m'a pas arrêtée et a immédiatement accepté la demande de notre avocat d'enlever nos menottes.

Le juge m'a demandé pourquoi je pratiquais. J'ai dit : « Les principes du Falun Gong élèvent vraiment la moralité. Ils me montrent comment être une personne vraiment bonne et les bonnes personnes sont utiles à la société. »

L'avocat a signalé les violations de droit par la police et a présenté une défense précise et puissante pour nous. J'ai décrit mes souffrances au centre de détention. Ma famille a remarqué que deux personnes étaient émues aux larmes.

Quand c'était mon tour de parler, j'ai dit : « Je suis triste pour le peuple chinois parce que la persécution cruelle est faite sous couvert. Puisque nous avons essayé de parler de la vérité et de sauver les gens, mon mari a été privé de sommeil, torturé et soumis au lavage de cerveau. Ses persécuteurs ont essayé de le forcer à renoncer à sa croyance. »

Je les ai également avertis de ne pas participer à la persécution. J'ai soumis ma lettre qui décrivait la persécution que nous avions subie et j'ai demandé au juge de la lire.

En quittant le tribunal, j'ai montré la place de l'accusé et j'ai dit : « Jiang Zemin [l'ancien dirigeant du Parti communiste chinois (PCC) qui a lancé la persécution] siégera un jour à cet endroit. Ne continuez pas à être complices. Au lieu de cela, vous devriez tous porter plainte contre Jiang Zemin. Démissionnez du PCC ! »

Sur le chemin du retour, j'ai dit à la police : « Le PCC a endommagé la conscience du peuple chinois et notre ancienne culture. Les gens n'osent pas dire la vérité. Maintenant, seuls les pratiquants de Falun Gong disent la vérité. Ne pensez pas que ce problème n'a rien à voir avec vous. Vous avez des familles et vous devez penser à votre avenir. »

En parcourant le dossier de l'audience, j'ai remarqué que le secrétaire n'avait pas noté nos déclarations de défense. J'ai fait des corrections et j'ai écrit : « Falun Dafa est bon ! » et « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ! »

Un policier du tribunal a dit : « Vous êtes courageuse ! » Après avoir écouté le procès, un gardien de prison m'a dit que j'étais « altruiste et sans peur ».

Le jour où le verdict a été rendu, je me suis souvenue que l'avocat avait mentionné qu'il pourrait s'agir de quatre ans. J'ai immédiatement demandé à Maître Li (le fondateur du Falun Gong) de me renforcer et j'ai éliminé cette pensée négative. Je me suis demandé : « Est-ce que je crois au Maître et au Fa ? » J'ai émis la pensée droite et je me suis calmée. Quand nous sommes arrivés au tribunal, ma seule pensée était de sauver les gens.

Quand je suis entrée dans la salle d'audience, j'ai dit : « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ! Falun Dafa est bon ! Des milliers de pratiquants de Falun Gong ont porté plainte contre Jiang Zemin. Dans plusieurs pays, il a été accusé de crimes contre l'humanité, de torture et de génocide. Au lieu de poursuivre en justice les crimes sexuels, les jeux d'argent et l'abus de drogue, vous nous punissez, nous les bonnes personnes. »

Pendant que je parlais à la police, mon mari a continué à parler de la vérité sur le Falun Gong. Le juge a dit : « Annoncez le verdict. » Le tribunal n'a pas accepté les accusations du procureur et j'ai été condamnée à un an de prison. Quelques mois plus tard, j'ai été libérée du centre de détention.

Valider Dafa et sauver les gens

Durant le deuxième jour au centre de détention, j'ai eu des symptômes d'hypertension artérielle. J'ai refusé les médicaments et j'ai demandé à être libérée.

Les médecins de la prison ont dit que les patients souffrant d'hypertension artérielle pouvaient avoir un accident vasculaire cérébral ou même mourir. Je ne montrais aucun signe de maladie. Je croyais fermement au pouvoir de Dafa. Mes compagnes de cellule et la police ont été stupéfaites, car je suis restée optimiste et en bonne santé malgré les conditions terribles. Même les jeunes détenues se rendaient fréquemment chez le médecin. Une détenue a dit que j'étais étonnante parce que son mari avait une tension artérielle de 170 et qu'en revanche, il prenait des médicaments tous les jours, mais qu'il s'évanouissait souvent. Elle a comparé son état avec le mien.

Une compagne de cellule m'a dit que sa mère avait été hospitalisée pour hypertension artérielle. Elle a dit : « Je suis convaincue que le Falun Gong est formidable parce que vous êtes en bonne santé et gentille avec les autres. Les patients qui font de l'hypertension ne sont pas du tout comme vous. » Elle m'a dit à plusieurs reprises qu'elle pratiquerait le Falun Gong après sa libération.

Une femme âgée a également intenté une action en justice contre Jiang Zemin. Elle a dit : « Tu es forte. Les gens sont terrifiés quand ils sont incarcérés ici. Mais tu peux continuer à pratiquer. »

J'ai continué à clarifier la vérité par mes actions et mes paroles. Au début, les détenues disaient des choses négatives parce qu'elles avaient été induites en erreur par la propagande du PCC diffamant le Falun Gong. Néanmoins, j'ai été gentille avec elles. Les personnes qui sont détenues avaient inévitablement des problèmes et j'étais heureuse de bavarder avec elles et de clarifier la vérité. Elles savaient toutes que j'étais une bonne personne.

À la fin, plus de cent personnes ont accepté de démissionner du PCC et de ses organisations, et plus de douze personnes ont porté plainte contre Jiang Zemin.

J'ai trouvé que les personnes les plus pitoyables étaient la police, les procureurs et les juges qui ne comprennent pas qu'ils font de mauvaises choses en persécutant des innocents.

Les membres de notre famille sont durement frappés lorsque nous, les pratiquants, sommes arrêtés illégalement. Ils ont envoyé de nombreuses lettres au poste de police, à la police de la sécurité intérieure, aux juges et aux procureurs. Ils ont décrit comment la persécution avait nui à nos familles. On a raconté que beaucoup de gens pleuraient en les lisant.

Les pratiquants locaux ont également envoyé des lettres à la police, aux procureurs et aux juges et leur ont conseillé de ne pas participer à la persécution. Nos avocats ont soumis des documents juridiques et se sont rendus à la police et au tribunal pour demander notre libération. En outre, les pratiquants locaux ont continué à émettre la pensée droite. Avec l'aide du Maître et la coopération de tous, notre persécution a été désintégrée.

Le jour de ma libération, j'ai crié « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ! Falun Dafa est bon ! » alors que je sortais du centre de détention.

Plus tard, une pratiquante dont l'œil céleste est ouvert a dit : « Quand la porte du centre de détention s'est ouverte, beaucoup de divinités étaient là pour vous accueillir. Tant de divinités vous ont accompagnés ! C'était très solennel. » Elle a dit qu'elle était émue chaque fois qu'elle se souvenait de cette scène.

Même si les forces anciennes m'ont cruellement persécutée, je n'ai jamais vacillé dans ma croyance en Dafa. Je suis fière d'être une pratiquante. Peu importe à quel point la situation semblait mauvaise, je gardais une pensée droite. Le Maître nous aidera et l'environnement changera.

Ma sentence a été réduite avec la bénédiction du Maître. Cela a également donné de l'espoir aux avocats, car ils étaient devenus pessimistes après avoir assisté à de nombreux procès au cours desquels le PCC avait enfreint la loi dans la persécution. L'un d'eux a dit : « Nous, les avocats, sommes encore émerveillés quand nous parlons de votre affaire. »

(Présenté à la seizième conférence de partage d'expériences par Internet de Minghui par les disciples de Dafa de Chine continentale)

Traduit de l’anglais