(Minghui.org) M^me Meng Xiu'e, une pratiquante de Falun Gong de 68 ans de la ville de Fushun, dans la province du Liaoning, a été libérée de prison le 14 octobre 2019.

M^me Meng a été arrêtée le 14 octobre 2016 pour avoir planifié d'assister au procès de deux autres pratiquantes. Elle a été condamnée à trois ans de prison à la prison pour femmes du Liaoning, et qui, selon elle, était « comme un enfer vivant ».

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une méthode de méditation basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Le Parti communiste chinois a commencé à réprimer cette pratique en juillet 1999 et un grand nombre de pratiquants ont été détenus, emprisonnés et torturés depuis.

Intégrité et gentillesse

M^me Meng a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1995 et elle s'est efforcée d'être une meilleure personne selon le principe du Falun Gong, Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Lorsqu'elle travaillait à la centrale électrique de l'hôpital du Liaoning avant sa retraite, elle était responsable de l'achat des médicaments et des dispositifs médicaux. Dans cette position potentiellement lucrative considérée par beaucoup de gens comme un endroit pour recevoir des pots-de-vin, M^me Meng a toujours refusé des produits frelatés ou de mauvaises qualités et a refusé tout revenu au noir.

L'hôpital a offert à M^me Meng la possibilité d'acheter un appartement subventionné pour 2000 yuans par mètre carré. À cette époque, le prix courant de ces appartements était supérieur à 3000 yuans par mètre carré. En apprenant qu'une collègue, qui n'était pas admissible à un appartement subventionné, avait grandement besoin d'un appartement, mais n'avait pas les moyens de payer le prix courant, M^me Meng a transféré sa chance gracieusement à sa collègue. Des actions comme celle de M^me Meng lui ont valu le respect des responsables de l'hôpital.

Arrestation et détention

Après avoir appris que deux pratiquantes âgées, M^me He Lizhong et M^me Zhao Jing, avaient leur procès programmé le 14 octobre 2016, M^me Meng a décidé d'y assister. Le procès s'est fait dans une salle d'audience à l'extérieur du centre de détention de Nangou.

Peu de temps après qu'elle soit descendue de l'autobus près du centre de détention, plusieurs policiers en civil ont encerclé M^me Meng. L'un d'eux a saisi son sac à main et l'a emmenée au poste de police de Guchengzi.

Après avoir obtenu sa carte d'identité et ses clés, Wei Zhenxing et plusieurs autres policiers du Bureau de la sécurité intérieure de Fushun ont emmené M^me Meng à son appartement. Ils ont saccagé sa maison et confisqué ses livres de Falun Gong, un ordinateur et la somme de plus de 9000 yuans qui était cachée dans un piano. Ils l'ont envoyée au centre de détention de Nangou plus tard dans la journée.

Procès et condamnation

Pour piéger M^me Meng et l'inculper, les policiers l'ont torturée pendant l'interrogatoire. Une fois, elle a été empêchée de dormir pendant trois jours consécutifs. Le policier Wei a également essayé de la tromper et lui a dit : « Si vous signez les documents ici, nous vous achèterons immédiatement un billet d'avion pour voyager à l'étranger [et rencontrer votre fille à l'étranger]. » Wei a également extorqué 20 000 yuans à la famille de M^me Meng.

Lors du procès devant le tribunal de Shuncheng le 28 février 2017, le procureur Yu Wensheng a défendu M^me Meng et plaidé non coupable en son nom : « Ma cliente n'a violé aucune loi ni causé de tort à la société », a déclaré Yu, « toutes les accusations portées contre elle sont sans fondement. »

Bien qu'il n'y eut aucune preuve contre M^me Meng, les fonctionnaires du tribunal l'ont condamnée à trois ans de prison et à une amende de 5000 yuans. Sa pension a été également interrompue. M^me Meng a fait appel de sa cause, mais la cour intermédiaire de Fushun a confirmé le verdict premier.

Torture en prison

Après avoir été envoyée à la prison pour femmes du Liaoning le 1^er novembre 2017, M^me Meng a été d'abord détenue à la division correctionnelle (souvent appelée la « division des démons » par les détenues en raison de sa brutalité). Les gardes ont essayé de forcer M^me Meng à renoncer à sa croyance ; quand elle a refusé, elle a dû rester immobile pendant une longue période sans dormir.

De 8 h à 22 h, M^me Meng a été forcée de se tenir debout sur une tuile de la taille d'une brique sans accès à la nourriture ou aux toilettes. Une détenue lui a apporté un peu de nourriture pendant le repas. « Si tu ne renonces pas au Falun Gong, nous te torturerons à mort », a menacé une détenue chargée de la surveiller. Chaque fois que les fonctionnaires de la division venaient pour leur inspection mensuelle, les détenues exhortaient M^me Meng à renoncer à sa croyance. « Si tu continues à rester ici comme ça, tu mourras. Une autre comme toi est devenue paralysée après être restée debout ici pendant longtemps », a dit une détenue.

Parce qu'elle est restée ferme dans sa croyance, M^me Meng a été également privée de sommeil. Les détenues la réveillaient chaque fois qu'elle s'assoupissait. Une fois, un garde a tenu une matraque électrique entièrement chargée et a demandé : « Arrêtes-tu de pratiquer le Falun Gong ? » Voyant qu'elle ne cédait pas, la cheffe de la cellule a donné quelques coups de pied à M^me Meng et les gardiens l'ont ensuite déplacée à la première division où les détenues étaient forcées de fabriquer des uniformes.

Voir aussi en anglais :

Additional Persecution News from China – April 24, 2017 (19 Reports)

Traduit de l’anglais