(Minghui.org) Le nouveau livre en anglais : Minghui Report : The 20-Year Persecution of Falun Gong In China sera bientôt publié et est maintenant disponible en précommande.

Couverture de Minghui Report : The 20-Year Persecution of Falun Gong In China

Ce rapport majeur est entièrement basé sur des informations de première main recueillies par Minghui.org en Chine et dans le monde entier. Le livre offre aux lecteurs une expérience complète et sincère des vingt dernières années de persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine continentale et de l'extension de la persécution à l'étranger par le Parti communiste chinois (PCC) qui intimide les dirigeants et les entreprises dans d'autres pays. La documentation du livre sur la bataille moderne entre le bien et le mal illustre non seulement la brutalité de la persécution en Chine et à l'étranger, mais explique également le rôle des principaux auteurs et des agences du PCC (dont le Bureau 610) responsables du lancement et de la poursuite de la persécution.

Le livre dissipe également de nombreuses idées fausses véhiculées par les experts et les universitaires chinois qui ont été induits en erreur par le discours du PCC. Il comprend trois faits fondamentaux sur la persécution (L'appel du 25 avril, L'imposture des auto-immolations de Tiananmen et les « 1400 décès ») et présente les actions des pratiquants de Falun Gong dans le monde entier pour contrer la persécution, des tableaux de statistiques sur la persécution et des informations de base sur le Falun Gong. Le livre convient aux lecteurs qui souhaitent comprendre le Falun Gong de façon systématique et aux personnes influentes qui veulent acquérir une compréhension plus approfondie du Falun Gong, y compris les avocats, la communauté des droits de l'homme, les chefs d'entreprise, les universitaires et les personnalités politiques. De nombreux sujets abordés dans ce livre sont indispensables à toute personne ayant des liens politiques, commerciaux ou personnels avec la Chine.

Cliquez ici pour télécharger des exemples de pages, y compris la table des matières. (en anglais)

Le livre fait 450 pages, dont 26 pages de photos et graphiques en couleur. Faisant 21 cm de large par 30 cm de haut, le livre est disponible en version reliée avec une impression de haute qualité et un aspect élégant.

Le prix estimatif est de 23 à 25 $ pour les pratiquants, et les expéditions devraient commencer début décembre.

---

Pour passer une précommande, veuillez envoyer un courriel à 20yr@mhpublishing.org avec les informations suivantes :

1) Pays et région

2) Nom, courriel et numéro de téléphone

3) Quantité (de petits ajustements pourront être faits plus tard)

Minghui Publishing Center

5 novembre 2019

---

Table des matières

À propos de ce rapport

Sommaire exécutif

Introduction

1^re partie : Persécution du Falun Gong

Chapitre 1 : Types d'établissements de détention

§1.1 Centres de lavage de cerveau

§1.2 Camps de travaux forcés

§1.3 Hôpitaux psychiatriques

§1.4 Les approbations sans discussion du système judiciaire

§1.5 Violation des droits des pratiquants emprisonnés

Chapitre 2 : Violation des droits à la liberté, à l'emploi, à l'éducation, au logement et à la sécurité économique

§2.1 Le système éducatif

§2.2 Déni d'opportunités d'embauche et saisie de la propriété personnelle

§2.3 Déni de résidence

§2.4 Mise à sac des domiciles

§2.5 Extorsion

§2.6 Retenue des pensions

§2.7 L'État orwellien d'aujourd'hui

§2.8 Retournement des familles contre les pratiquants

Chapitre 3 : Souffrance des enfants des pratiquants du Falun Gong

§3.1 Le lavage de cerveau des enfants

§3.2 Morts prématurées

§3.3 Orphelins

§3.4 Familles séparées

§3.5 Devenir fou

§3.6 Violence et brutalité

§3.7 Détention

§3.8 Viol

Chapitre 4 : Méthodes de tortures

§4.1 Passages à tabac

§4.2 Gavage

§4.3 Positions stressantes

§4.4 Bombardement sensoriel

§4.5 Restriction des besoins de base

§4.6 Décharges électriques

§4.7 Torture par l'eau et suffocation

§4.8 Isolement

§4.9 Viol, agression sexuelle et humiliation sexuelle

Chapitre 5 : Décès par la torture

§5.1 Les autorités retirent le maintien des fonctions vitales à une femme emprisonnée sans le consentement de sa famille

§5.2 Une femme du Liaoning meurt treize jours après son admission en prison

§5.3 Une femme du Hebei fait une chute mortelle en essayant d'échapper à son arrestation

§5.4 Décès de Jin Shunnu

§5.5 Autres cas de décès

Chapitre 6 : Blessures physiques et détresse mentale

§6.1 Conséquences de la torture physique et des mauvais traitements

§6.2 La détresse des familles – Selon leurs propres mots

Chapitre 7 : Prélèvements d'organes : un crime sans précédent

§7.1 Disponibilité abondante d'organes et temps d'attente courts malgré le manque de sources juridiques

§7.2 Pratiquants de Falun Gong disparus

§7.3 Implication des militaires

§7.4 Tests sanguins forcés

§7.5 Témoignages de témoins

§7.6 Aveux lors d'enquêtes téléphoniques

Chapitre 8 : La Chine continentale étend la persécution à l'extérieur

§8.1 Violence et menaces contre les pratiquants à l'étranger

§8.2 Persécution dans d'autres pays et rapatriement de pratiquants en Chine

§8.3 Intimidation des fonctionnaires étrangers et des organisations civiques

§8.4 Censure des médias internationaux

§8.5 Pression sur les entreprises à l'extérieur de la Chine

§8.6 Infiltration des institutions universitaires

§8.7 Restreindre la capacité des pratiquants à voyager

§8.8 Contraindre les pratiquants à espionner pour le compte du PCC

2^e partie : Principaux auteurs de la persécution

Chapitre 9 : Les principaux responsables

§9.1 Le rôle de Jiang Zemin

§9.2 Les autres principaux responsables

Chapitre 10 : Organisations à la tête de la persécution

§10.1 Partage du leadership et des ressources

§10.2 Contrôle de la police, du système judiciaire et du système pénal

§10.3 Le Bureau 610

Chapitre 11 : Complices de la persécution

§11.1 Autorités au niveau communautaire

§11.2 Entreprises et médias étrangers

§11.3 Les responsables chinois qui ont contribué à la mise en œuvre de la persécution

Chapitre 12 : Plus de 200 000 plaintes juridiques déposées contre Jiang Zemin

§12.1 Exemples de plaintes contre Jiang Zemin

§12.2 Statistiques sommaires

§12.3 Représailles à l'encontre des pratiquants

§12.4 Accroître le soutien du public

3^e partie : Situation actuelle du Falun Gong

Chapitre 13 : Contrer la persécution en Chine

§13.1 Premiers appels et premières manifestations

§13.2 Parler en face à face avec les gens

§13.3 Distribuer de l'information et déployer des banderoles et des affiches

§13.4 Rédiger des lettres personnelles aux responsables

§13.5 Diffuser de l'information par téléphone et sur Internet

Chapitre 14 : Sensibiliser les personnes à l'extérieur de la Chine

§14.1 Manifestations près des ambassades et des consulats chinois

§14.2 Rassemblements et pétitions

§14.3 Marche SOS et Voyage pour la liberté

§14.4 Sensibiliser les gens lors d'événements communautaires et sur les sites touristiques

§14.5 Expositions d'art internationales

§14.6 Films documentaires

§14.7 Les groupes internationaux s'emploient à obtenir la libération des pratiquants en Chine

Chapitre 15 : De nouveaux venus découvrent et adoptent le Falun Gong malgré la persécution

§15.1 Chine : Le récit d'une ancienne détenue qui a appris le Falun Gong pendant sa détention

§15.2 Les écoles tibétaines en Inde accueillent le Falun Dafa

§15.3 Indonésie : 500 élèves et enseignants du secondaire apprennent les exercices de Falun Gong

§15.4 États-Unis : Voyage spirituel d'un développeur de logiciel

§15.5 Les touristes chinois recherchent les faits sur le Falun Gong lors de leurs voyages à l'étranger

§15.6 Taiwan : Le Falun Dafa aide un nouveau pratiquant à retrouver une vie palpitante

§15.7 Séoul, Corée du Sud : De nouveaux pratiquants partagent leurs expériences

§15.8 Manhattan : La librairie Tianti propose un moyen pratique d'apprendre le Falun Gong

Chapitre 16 : Soutien de la communauté internationale

§16.1 Des responsables chinois poursuivis en justice dans d'autres pays

§16.2 Mesures prises par les gouvernements nationaux

§16.3 Mesures prises par les organisations non gouvernementales

§16.4 Résolutions, proclamations et lettres de soutien

§16.5 Réponse internationale aux prélèvements forcés d'organes

Appendices : Trois faits essentiels sur la persécution du Falun Gong

Appendice 1 : L'appel pacifique du 25 avril 1999

§A1.1 Aperçu

§A1.2 Faits en bref

§A1.3 Analyse

Appendice 2 : L'imposture des auto-immolations de Tiananmen

§A2.1 Aperçu

§A2.2 Faits en bref

§A2.3 Analyse

Appendice 3 : 1400 décès présumés

§A3.1 Aperçu

§A3.2 Analyse

À propos du Falun Dafa

Graphiques et photos

Références

Index

Traduit de l'anglais