(Minghui.org) Deux femmes de la ville de Hegang, dans la province du Heilongjiang, ont toutes deux été condamnées à quatre ans de prison pour pratiquer le Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
Outre la peine d'emprisonnement, Mme Feng Junqing a également été condamnée à une amende de 4000 yuans par le tribunal du district de Xing'an. Mme Feng et Mme Li Chunhui ont fait appel de leurs verdicts devant le tribunal intermédiaire de la ville de Hegang.
Il reste à enquêter sur les procès de Mme Feng et de Mme Li, quand ont-elles été jugées et quand le juge a-t-il rendu ses verdicts.
On a arrêté Mme Feng et son mari, M. Peng Yanfeng à leur domicile le 14 février 2019. La police a attaché Mme Feng sur un fauteuil d'interrogatoire et enfermé M. Peng dans une cage métallique avec les mains menottées pendant la nuit.
Le couple a été maintenu en détention pendant quarante-deux jours et libéré seulement après que la police a extorqué 20 000 yuans à leur famille.
Le parquet du district de Xing’an a ensuite inculpé Mme Feng et l'a remise en détention. Elle est depuis détenue au centre de détention de la ville de Hegang. Le moment de sa deuxième arrestation doit encore faire l'objet d'une enquête.
Mme Li, âgée de 44 ans, a été arrêtée le 25 avril 2019, quand elle est allée avec M. Peng pour demander la libération de Mme Feng et pour exhorter la police à ne pas participer à la persécution du Falun Gong.
M. Peng a été libéré quinze jours plus tard, mais Mme Li est restée au centre de détention de la ville de Hegang. Les gardiens ont affirmé que Mme Li était une coordinatrice clé du groupe du Falun Gong et ont rejeté les demandes de son père de lui rendre visite à trois reprises. Le vieil homme ne se préoccupe pas seulement du bien-être de sa fille, il s'inquiète également de la façon dont ses deux garçons âgés de 12 et 9 ans vont faire face à l'emprisonnement de leur mère.
Voir aussi :
Cinq habitants du Heilongjiang face à un procès pour leur foi
Province du Heilongjiang : détention de quatre pratiquants de Falun Gong
Traduit de l'anglais