(Minghui.org) Un habitant de la ville de Lanzhou, province du Gansu, est détenu depuis six mois pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

Il était prévu que M. Han Xu comparaisse le 14 novembre 2019 devant le tribunal de Chengguan. Sans donner d'explications, le juge a annulé l'audience quelques jours avant la date prévue.

M. Han Xu

Le 29 mai 2019, M. Han, 53 ans, a été arrêté après qu'on eut signalé qu'il distribuait des documents d'informations à propos du Falun Gong. Le 26 juin 2019, le parquet de Chengguan a approuvé son arrestation.

Le 31 juillet, la police locale a ramené M. Han chez lui, a fait appel à un serrurier pour déverrouiller sa porte et a installé une nouvelle serrure. La police est restée chez lui pendant environ une heure. Le jour suivant, ils ont demandé à la famille de M. Han de se rendre au poste de police local afin d'obtenir la nouvelle clé.

Les membres de la famille de M. Han ont déposé une plainte contre la police au motif qu'elle est entrée chez eux par effraction. Une personne bien informée sur l'affaire leur a dit que M. Han avait été piégé par un agent en civil qui lui a fait croire qu'il voulait lui donner des documents au sujet du Falun Gong et qui l'a secrètement enregistré avec son téléphone.

Après que M. Han a été inculpé, sa famille a appelé Liu Baosen, le juge du tribunal de Chengguan chargé de son affaire. Liu a raccroché et a refusé de leur parler.

Le juge Liu a également refusé à l'un des avocats de M. Han de consulter les documents de son dossier. « Pourquoi défendez-vous de telles affaires ? Il [le dossier du Falun Gong] est effectivement illégal et nous allons à coup sûr le condamner », a-t-il dit à l'avocat.

M. Han travaillait autrefois dans le service commercial d'une entreprise d'importation et d'exportation de tapis de la province du Gansu. Il parle quatre langues. Parce qu'il avait refusé d'abandonner la pratique du Falun Gong, il est resté pendant dix ans en prison. Son entreprise l'avait alors licencié et sa femme avait demandé le divorce.

Il est actuellement détenu dans le centre de détention n^o 3 de la ville de Lanzhou.

Traduit de l'anglais.