Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution – 25 janvier 2019 (8 rapports)

Samedi 23 février 2019

(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 7 villes ou cantons de 4 provinces. Selon ce rapport, 11 pratiquants ont été récemment persécutés pour leur croyance.

http://fr.minghui.org/u/article_images/2019/0223/map_chine_23021019.jpg

1. [Ville de Fuyu, province du Jilin] Détention de Mme Ma Hua

2. [Ville de Penglai, province du Shandong] Détention de Mme Yang Shuyu

3. [Ville de Panjin, province du Liaoning] Condamnation de Mme Teng Lianxiang

4. [Ville de Penglai, province du Shandong] Détention de deux Pratiquants

5. [Ville de Pingdu, province du Shandong] Détention de Mme Qu Yuanzhi et Mme Sheng Shuli

6. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Condamnation de Mme Shang Xiaoyun

7. [Ville de Xuecheng, province du Shandong] Condamnations de M. Liu Jie et M. Wei Yanjing

8. [Ville d'Ankang, province du Shaanxi] Détention de Mme Luo Changyun

1. [Ville de Fuyu, province du Jilin] Détention de Mme Ma Hua

Le 23 janvier 2019, Mme Ma Hua, la soixantaine, a été arrêtée par des policiers du poste de police de Taolaizhao, car elle distribuait des poèmes qui comportaient de l'information sur le Falun Gong (aussi appelé Falun Dafa). Le 24 janvier, sa famille a appris qu'elle était détenue au centre de détention de Shanyou dans la ville de Songyuan.

Les personnes responsables de la persécution de Mme Ma :

Lin Ligang (林立刚), directeur, poste de police de Taolaizhao : +86-18043806157, 18043806156, 13604388006

Directeur du centre de détention de Shanyou dans la ville de Songyuan : +86-438-3010001

Directeur du Bureau 610 de la ville de Songyuan : +86-438-2108140, +86-438-2115900

Sun Hengfei (孙衡飞), capitaine, Division de la sécurité intérieure de Songyuan : +86-13804389697

Zhang Shibo (张士波), directeur, Bureau 610 de Fuyu : +86-13904386652, +86-13804386252

2. [Ville de Penglai, province du Shandong] Détention de Mme Yang Shuyu

Le 25 septembre 2018, Mme Yang Shuyu a été condamnée à une peine de trois ans de prison et à une amende de 20 000 yuans par le tribunal de la ville de Penglai. Elle a fait appel devant le tribunal intermédiaire de Yantai. Mme Yang était détenue au centre de détention de la ville de Yantai jusqu'au 22 janvier 2019, avant d’être transférée à la prison de Jinan.

3. [Ville de Panjin, province du Liaoning] Condamnation de Mme Teng Lianxiang

Mme Teng Lianxiang a été condamnée à une peine de deux ans de prison et incarcérée à la prison de Dabei dans la ville de Shenyang.

Mme Teng Lianxiang avait initialement été amenée au centre de détention de la ville de Panjin. Alors qu'elle était détenue, elle a fait des grèves de la faim pour protester contre la persécution. Elle a été nourrie de force et placée à l'isolement dans une petite cellule.

Elle a été emmenée à l’hôpital pour un examen médical et ramenée au centre de détention. Maintenant, elle a des symptômes d'hémoptysie (cracher du sang) à la suite de sa persécution.

Les personnes responsables de la persécution de Mme Teng :

Zhang Wenhui (张文会), directeur, centre de détention de la ville de Panjin : +86-13909870648, +86-427-2684302

Sun Deli (孙德利), instructeur : +86-13842769069, +86-427-2684320

4. [Ville de Penglai, province du Shandong] Détention de deux pratiquants

Le 25 septembre 2018, M. Xu Hongwei et M. Liu Dagong ont été condamnés à la prison. Ils sont détenus au centre de détention de la ville de Penglai.

Les 22 et 24 janvier respectivement, M. Xu et M. Liu ont été amenés à la prison de Jinan.

5. [Ville de Pingdu, province du Shandong] Détention de Mme Qu Yuanzhi et Mme Sheng Shuli

Le 22 janvier 2018, Mme Qu Yuanzhi et Mme Sheng Shuli ont été arrêtées et emmenées au poste de police du faubourg de Zhugou, pour avoir parlé aux gens de la persécution du Falun Gong. Le jour suivant, elles ont été conduites au centre de détention de Pudong de la ville de Jimo.

Les personnes responsables de la persécution des deux pratiquantes :

Le poste de police du faubourg de Zhugou : +86-532-83321006

Chen Ping (陈平), policier : +86-532-83323110, +86-13780631111

Ge Baoming (葛宝明) : +86-13205320699

Sun Tao (孙涛) : +86-13863942110

6. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Condamnation de Mme Shang Xiaoyun

Mme Shang Xiaoyun a été condamnée à une peine de trois ans de prison, mais sa famille n'en a pas été informée. Elle est maintenant détenue à la prison de Pingluo.

7. [Ville de Xuecheng, province du Shandong] Condamnations de M. Liu Jie et M. Wei Yanjing

Le 23 janvier 2019, M. Liu Jie et M. Wei Yanjing ont été condamnés à des peines de prison respectives de trois ans et demi et neuf mois. M. Liu a fait appel et son avocat a été menacé par le juge Shao Zhigang (邵志刚).

8. [Ville d'Ankang, province du Shaanxi] Détention de Mme Luo Changyun

Mme Luo Changyun était détenue à la prison pour femmes de la province du Shaanxi.

Traduit de l’anglais en France