(Minghui.org) La famille de M. Liu Nailun a perdu contact avec lui aux environs du 24 septembre 2018. Son logement locatif avait été saccagé et son ordinateur avait disparu. Quand ils ont finalement découvert qu'il était au centre de détention du canton de Lanling, on leur a dit de payer ses frais de subsistance là mais ils n'ont pas été autorisés à le voir.
Les responsables du centre de détention ont refusé de révéler quelle agence avait arrêtée M. Liu. Cinq mois ont passé et sa famille n'a toujours pas reçu de notification officielle au sujet de son arrestation.
M. Liu, âgé de 50 ans, est un habitant du canton de Mengyin, province du Shandong. Il était aide-comptable à la compagnie de Matériaux de Production du canton de Mengyin.
Durant les vingt dernières années, M. Liu a été maintes fois arrêté pour son refus d'abandonner le Falun Gong (aussi appelé Falun Dafa), une discipline de l'esprit et du corps persécutée depuis 1999 par le régime communiste chinois. En 2003, il a été condamné à trois ans en camp de travaux forcés. Et sa femme a divorcé sous la pression. Par la suite, il a été emprisonné deux fois : pour quatre ans et de nouveau pour trois ans et demi.
Expérience de persécution passée
Peu après le début de la persécution du Falun Gong en juillet 1999, M. Liu est allé deux fois à Pékin pour faire appel pour la justice du Falun Gong. Il a été arrêté les deux fois.
En juin et novembre 2000, des agents du Bureau 610 local, une agence extrajudiciaire chargée de mener la persécution, l'ont arrêté et l'ont envoyé dans un centre de lavage de cerveau, où il a été gravement torturé. Peu après, son lieu de travail l'a licencié.
En février 2001, il a été de nouveau arrêté et, le 23 mars 2001, il a été condamné à trois ans de travaux forcés. Alors qu'il était détenu, sa femme a divorcé. Lors de sa libération, il était sans abri et démuni.
Le 23 octobre 2004, alors que M. Liu et quatre autres pratiquants de Falun Gong étaient en train de distribuer des documents exposant la persécution du Falun Gong dans le district de Hedong, ville de Linyi, Shandong, ils ont été signalés aux autorités. Ils ont été arrêtés plus tard ce jour-là. La nuit suivante, il a été envoyé au centre de détention de Linyi, où il a été brutalement torturé.
Plus tard, le tribunal du district de Hedong l'a condamné à quatre ans de prison. Il a été brutalement torturé pendant sa peine à la prison de Tai'an.
Le 19 novembre 2010, alors que M. Liu distribuait des documents concernant le Falun Gong dans le canton de Pingyi, Shandong, il a de nouveau été arrêté. Il a été condamné à trois ans et demi et envoyé de nouveau à la prison de Tai'an.
Peu de temps après sa libération, le 24 avril 2014, M. Liu a été de nouveau arrêté à la gare ferroviaire de Linyi. Il a été détenu pendant trente-trois jours au centre de détention de Mengyin. Durant sa détention, la police a essayé d’arrêter sa fille mais n'y a pas réussi. À la place, ils ont saccagé son domicile et ont confisqué de nombreux effets personnels, y compris un ordinateur portable. Son père n'a pas pu supporter la pression et il est décédé subitement en 2014.
En octobre 2017, M. Liu a de nouveau été arrêté à Pékin alors qu'il aidait un pratiquant dans son entreprise professionnelle. Ils ont tous les deux été arrêtés, emmenés dans le canton de Mengyin et détenus dix-neuf jours. Après sa libération, son téléphone a été surveillé et sa famille a été harcelée et menacée. Sa mère vivait dans la peur et sa santé s'est détériorée. Elle est décédée durant l'été 2018.
Voir aussi (en anglais) :
Traduit de l’anglais en France