(Minghui.org) Un recours contentieux déposé par un ingénieur de Shanghai contre un chef de police pour diffamation de sa croyance (Falun Gong) a été accepté par le tribunal intermédiaire de la ville de Yangzhou dans la province du Jiangsu.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline de l'esprit et du corps persécutée par le régime communiste depuis 1999.
M. Xu Yongqing a été arrêté le 29 novembre 2017 par la police municipale de la ville de Yangzhou, après avoir été soupçonné d'avoir envoyé des lettres sur le Falun Gong depuis Shanghai à la ville de Yangzhou (les deux villes sont à environ 290 km l'une de l'autre). Il a été condamné à deux ans de prison et à une amende de 5000 yuans par le tribunal de district de Hanjiang le 18 septembre 2018. Il a été conduit à la prison de Hongzehu le 3 janvier 2019.
En attendant le transfert de la prison, M. Xu a demandé à son épouse d'envoyer par la poste une demande de publication d'informations concernant les motifs juridiques sur lesquels la police se basait pour qualifier sa croyance de « secte » et le faire condamner sur la base de l'allégation de « secte ». Il a fait valoir qu'aucune loi chinoise n'a jamais criminalisé le Falun Gong et que le ministère de la Sécurité publique lui-même n'a jamais inscrit le Falun Gong sur la liste des sectes.
La femme de M. Xu a envoyé sa demande par la poste le 24 octobre 2018 et la police municipale de Yangzhou a rejeté la demande six jours plus tard. Ils ont écrit à sa femme : « L'information que vous avez demandée ne peut pas être rendue publique par le gouvernement. Si vous n'êtes pas d'accord avec la décision, vous pouvez demander un réexamen administratif auprès du gouvernement de la ville de Yangzhou ou du ministère de la Sécurité publique de la province du Jiangsu dans les 60 jours, ou déposer un recours contentieux devant le tribunal populaire local dans les six mois. »
M. Xu a écrit un recours contentieux contre Gong Wenfei, chef de la police municipale de Yangzhou, mais les documents qu'il a soumis au centre de détention de Yangzhou et à la prison ont été bloqués par les autorités.
L'épouse de M. Xu a envoyé le recours contentieux par la poste au tribunal intermédiaire de la ville de Yangzhou en son nom le 8 avril 2019. Elle a appelé le tribunal le 15 avril et on lui a dit que l'affaire avait été acceptée et affectée au tribunal de district de Jiangdu dans la ville de Yangzhou.
En attendant le traitement de l'affaire, la famille de M. Xu lui a rendu visite récemment à la prison. Ils ont remarqué qu'il était émacié, qu'il avait le dos courbé, qu'il semblait engourdi et qu'il avait des problèmes de mobilité. M. Xu a dit qu'il était contraint de faire de longues heures de travail forcé tous les jours. Il avait des problèmes de dos et de cou qui lui rendaient difficile le fait de se tenir droit ou de lever la tête.
Voir aussi :
Un ingénieur de Shanghai condamné à deux ans pour avoir parlé en faveur de sa croyance persécutée
M. Xu Yongqing de Shanghai de nouveau détenu après une entrevue policière
Traduit de l'anglais au Canada