(Minghui.org) Trois pratiquants de la ville de Yushu, province du Jilin, ont été condamnés par le tribunal de la ville de Dehui le 13 août 2019. M. Liu Fengbao, qui est âgé de plus de soixante ans, a reçu une condamnation de trois ans et demi de prison, ainsi qu'une amende. Mme Ding Lijie, âgée de plus de quarante ans, a reçu une condamnation de quatre ans et demi de prison, et une amende. Mme Yang Yanjie, âgée de 52 ans, a reçu une condamnation de deux ans de prison avec deux ans de probation, et une amende de 10 000 yuans.
Une quatrième pratiquante, Mme Guo Yuzhen, âgée de 72 ans, du faubourg de Wukeshu, ville de Yushu, a reçu une condamnation de trois ans de prison et une amende du tribunal de Dehui le 5 août 2019.
Mme Guo a été arrêtée par les agents du poste de police du faubourg de Wukeshu lorsqu'elle distribuait des calendriers de bureau contenant de l'information sur le Falun Gong le 31 décembre 2018. Elle a été détenue pendant quinze jours. Elle a ensuite été transférée au centre de détention de Yushu le 14 janvier 2019. Elle a été placée officiellement sous arrestation par le parquet environ deux semaines plus tard.
Les agents du poste de police de Zhengyang ont suivi et arrêté Mme Liu, Mme Ding et Mme Yang lorsqu'elles affichaient des banderoles sur lesquelles il était écrit « Falun Dafa est bon ! » aux alentours de 19 h le 7 janvier 2019. Les domiciles de Mme Ding et Mme Yang ont été pillés. La voiture électrique de M. Liu a été prise et ses documents du Falun Gong ont été confisqués. Les trois pratiquants ont été détenus pendant quinze jours, et ensuite transférés à un centre de détention quatre ou cinq jours plus tard. Le parquet les a officiellement placés sous arrestation le 29 janvier 2019.
Le tribunal de la ville de Dehui a jugé les quatre pratiquants le 29 avril 2019. M. Liu Fengbao a déclaré en cour : « Pratiquer le Falun Gong apporte la santé et le bien être physique. Si chacun pratiquait le Falun Gong, chacun serait en santé. » La cour a désigné un avocat pour Mme Guo, mais elle l'a refusé. La famille de Mme Yang a assisté à l'audience.
M. Liu avait déjà été arrêté six fois. Il a été envoyé au camp de travaux forcés de Chaoyanggou dans la ville de Changchun, où il a été sujet à de graves sévices physiques et psychologiques.
Les quatre pratiquants sont détenus dans le centre de détention de la ville de Dehui.
Participants dans la persécution des quatre pratiquants :
Poste de police du faubourg de Wukeshu : +86-43183817110, +86-43183828201
Wu Xiaodong (吴晓东), directeur : +86-15904409343, +86-43183611468
Guo Fuwei (郭福伟), chef politique : +86-15500097110
Chang Shengli (常胜利), directeur adjoint : +86-15500097099
Li Hongjun (李红军), shérif : +86-15500097092, +86-43183818111
Wang Di (王迪) : +86-15500092955
Voir aussi :
Voir aussi en anglais :
Ms. Guo Yuzhen, 72, Given a Three-Year Prison Term; Three Others Tried in Court
Additional Persecution News from China – May 5, 2019 (13 Reports)
Additional Persecution News from China – March 29, 2019 (16 Reports)
Additional Persecution News from China – January 16, 2019 (3 Reports)
Traduit de l'anglais