(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 12 villes ou cantons de 7 provinces, où au moins 129 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

http://fr.minghui.org/u/article_images/2019/0314/carte-chine-14032019.jpg

1. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Transmission au parquet des affaires de trois pratiquants

2. [Ville de Changchun, province du Jilin] Condamnation à la prison de quatre pratiquants

3. [Ville de Yushu, province du Jilin] Arrestation officielle de trois pratiquants

4. [Ville de Hunchun, province du Jilin] Détention de Mme Zhang Junling

5. [ville de Shulan, province du Jilin] emprisonnement de Mme Niu Yuhui

6. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Arrestation de Mme Zhang Huilan

7. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Arrestation de 103 pratiquants

8. [Pékin] Décès de Mme Du Wenge suite à la persécution

9. [Ville de Tai'an, province du Shandong] Mise en détention de M. Zhao Qisen

10. [Ville de Taiyuan, province du Shanxi] Renvoi devant le tribunal des affaires de neuf pratiquants

11. [Ville de Hefei, province de l'Anhui] Renvoi devant le tribunal de l'affaire de Mme Zhang Xinhong

12. [Ville de Shenzhen, province du Guangdong] Arrestation officielle de Mme Fu Xiufang

1. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Transmission au parquet des affaires de trois pratiquants

M. Du Yecheng, M. Guan Xingtao et Mme Wu Yanhua ont été arrêtés le 9 novembre 2018. Leurs affaires ont récemment été transmises au parquet de Ranghulu.

Les personnes responsables de la persécution des trois pratiquants :

Zhao Yansong (赵岩松), procureur général adjoint, parquet de Ranghulu : +86-13359590310

Zhu Chihong (朱赤红), chef, service des enquêtes et de la surveillance : +86-459-5974401, +86-13359590355

Feng Guang (封光), gestionnaire des dossiers : +86-13351196789, +86-459-5974201

2. [Ville de Changchun, province du Jilin] Condamnation à la prison de quatre pratiquants

M. Kang Wancai, du faubourg de Xinlicheng, district de Jingyue, a été arrêté le 1er juin 2018. Il a été condamné à trois ans de prison.

Mme Zhang Yanhua, du faubourg de Xinlicheng, a été arrêtée le 17 avril 2018. Elle a été condamnée à trois ans de prison.

M. Zhang Ziyou, du faubourg de Xinlicheng, a été arrêté fin 2017. Il a été condamné à six ans de prison.

Mme Yang Yafan, du district de Jingyue, a été arrêtée le 20 avril 2018. Elle a été condamnée à deux ans de prison et détenue dans la prison pour femmes de la province du Jilin.

3. [Ville de Yushu, province du Jilin] Arrestation officielle de trois pratiquants

Le soir du 7 janvier 2019, des policiers du poste de police de Zhengyang ont suivi et arrêté Mme Liu Fengbao, Mme Ding Lijie et Mme Yang Yanjie alors qu'elles accrochaient des banderoles « Falun Dafa est bon ». Les domiciles de Mme Ding et de Mme Yang ont été saccagés. Les imprimés de Mme Liu et sa voiture électrique ont été confisqués. Les trois pratiquantes ont été détenues pendant quinze jours. Plus tard, on les a transférées dans un centre de détention. Le 29 janvier 2019, le parquet les a officiellement mises en état d'arrestation.

4. [Ville de Hunchun, province du Jilin] Détention de Mme Zhang Junling

Mme Zhang Junling est détenue au centre de détention de la ville de Hunchun pour une période de quinze jours.

5. [ville de Shulan, province du Jilin] emprisonnement de Mme Niu Yuhui

Mme Niu Yuhui a été arrêtée par des agents de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Shulan et du poste de police de Nancheng le 13 octobre 2016. Elle a ensuite été condamnée à cinq ans de prison et à une amende de 50 000 yuans par le tribunal de la ville de Shulan. Elle est détenue dans le quartier no 8 de la prison pour femmes de la ville de Changchun.

6. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Arrestation de Mme Zhang Huilan

Mme Zhang Huilan, du district de Heping, a été arrêtée et conduite au poste de police de Huanghe par des policiers en civil du district de Huanggu dans l'après-midi du 14 février 2019. Ses livres de Falun Dafa ont été confisqués.

Les personnes responsables de la persécution de Mme Zhang :

Poste de police de Huanghe : +86-24-86262709

Division de la sécurité intérieure du district de Huanggu : +86-24-86402363, +86-24-86404354

7. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Arrestation de 103 pratiquants

Cent trois pratiquants ont été arrêtés en 2018 :

Mme Han Xuesong, Mme Jin Cuixiang, Mme Liu Aimin, Mme Xu Xiaoyan, Mme Han Meiling, Mme Zhang Yuxia, Mme Wang Xiuxiang, M. Li Kuan, M. Zheng Decai, M. Liu Xiyong, M. Zhou Xing, Mme Li Tianxue, Mme Wang Liguo, Mme Zhang Sanman, Mme Tan Chunrong, Mme Gu Xiuhua, Mme Sun Baoying, M. Liu Jinglong, M. Xu Changlan, M. Wang Jun, Mme Wang Limei, M. Ju Xianqing, M. Lu, M. Li Gang, M. Wang Riqing, Mme Yu Chunxiang, Mme Jiang Lihua, Mme Wang Sumian, M. Zhou Hongxu, M. Hao Fukui, Mme Nie Shuang, Mme Zhu Weifeng, M. Bu Dongfang, Mme Liu Yuqin, M. Sun Jie, M. Liu Qingtao, M. Sun Bin, Mme Zhu Chunrong, Mme Lu Ping, Mme Sun Yumin, M. Teng Wenzhi, Mme Sun Guiling, Mme Wang Yuehong, M. Zhang, Mme Yin, Mme Liu Lianhui, M. Bao Weidong, M. Wang Yongsheng, M. Chen Lirong, M. Chen Guirong, Mme Li Changlan, M. Lu Liguang, M. Ma Guangrong, Mme Da Chun, M. Liu Xiaoxiong, M. Liao Jie, M. Zhu Weijun, Mme Zhang Yali, M. Wang Zhao, Mme Yang Lihua, M. Zhu Chengqian, Mme Teng Yunqing, Mme Cui Shangying, Mme Meng Xiangling, Mme Chen Meijuan, Mme Han Shengjin, M. Zheng Keqing, Mme Zhao Xiuying, Mme Yang Guiju, M. Hua Jingyu, M. Sun Caizhang, M. Wang Shandi, Mme Qu Shuqing, Mme Song Shuchun, M. Song Xuecun, Mme Chen Guoyan, Mme Chen Guohua, Mme Chen Guoli, Mme Sun Mingjia, Mme Sun Yuzhi, Mme Wang Xufeng, Mme Xu Yanxia, Mme Jiang Lianxiang, Mme Wang Shuying, Mme Dang Li, Mme Liu Lihua, Mme Zhang Min, Mme Xu Yanling, Mme Cheng Yurong, Mme Chen Yurong, Mme Cao Limei, M. Zhang Xin, M. Liu, Mme Wang Junying, Mme Zou Xiuyan, Mme Guo, Mme Sun Huali, le mari de Mme Sun Huali, Mme Guan Shuhua et Mme Xu Li. Un total de 103 pratiquants.

8. [Pékin] Décès de Mme Du Wenge suite à la persécution

Mme Du Wenge, du district de Daxing, a été détenue à la prison pour femmes de Tiantanghe pendant quatre ans. Depuis son retour chez elle, le 20 juin 2018, elle était surveillée et harcelée. Elle est décédée le 1er février 2019.

9. [Ville de Tai'an, province du Shandong] Mise en détention de M. Zhao Qisen

M. Zhao Qisen, 55 ans, un ouvrier retraité de la mine Liangzhuang du groupe minier Xinwen, a été arrêté par des agents de la Division de la sécurité intérieure du canton de Dongping, du poste de police de Jieshan et du poste de police de Tianping, l'après-midi du 25 octobre 2018. Il a été détenu au centre de détention du canton de Dongping.

Les personnes responsables de la persécution de M. Zhao :

Xue Qizhen (薛其祯), directeur, poste de police de Jieshan : +86-538-2311100

Lin Jiasheng (林家生), agent de la sécurité intérieure : +86-5382075093, +86-17865389139

10. [Ville de Taiyuan, province du Shanxi] Renvoi devant le tribunal des affaires de neuf pratiquants

Huit pratiquants ont été arrêtés par des agents du Département de la police de Yingze, le 25 juin 2018 :

Mme Wang Suping (67 ans), M. Luo Baojun (62 ans), Mme Sun Zhifen (60 ans), Mme Zhang Qingxiang (69 ans), Mme Zhang Runying (71 ans), Mme Guo Runxian (68 ans), Mme Tian Yuqin (60 ans) et Mme Hu Lanying (65 ans). Leurs domiciles ont été saccagés.

Mme Wang Lanmei (72 ans) a été arrêtée à son domicile le 18 octobre 2018. Sa maison a été saccagée.

Actuellement, le parquet du district de Yingze a renvoyé les affaires des neuf pratiquants devant le tribunal du district de Yingze.

Les personnes responsables de la persécution :

Wei Yi (魏毅), chef de la police de Yingze : +86-351-4190052, +86-13903511823

Wang Zhengming (王政明), chef adjoint : +86-351-2026577, +86-13935198768

Chen Jialin (陈加林), procureur général : +86-351-4237555, +86-13903401305

Du Wenshan (杜文山), procureur général adjoint : +86-351-4237580, +86-13903400300

11. [Ville de Hefei, province de l'Anhui] Renvoi devant le tribunal de l'affaire de Mme Zhang Xinhong

Mme Zhang Xinhong a été arrêtée par des agents du poste de police de Hepinglu, le 8 juin 2018. Son affaire a été renvoyée devant le tribunal du district de Shushan.

12. [Ville de Shenzhen, province du Guangdong] Arrestation officielle de Mme Fu Xiufang

Mme Fu Xiufang a été arrêtée le 25 octobre 2018. Elle a été officiellement mise en état d'arrestation le 1er décembre 2018. Elle était détenue au centre de détention no 3 de la ville de Shenzhen. Elle a été transférée au centre de détention de Nanshan le 18 janvier 2019.

Traduit de l'anglais au Canada