(Minghui.org) Le Maître a dit :

« Dans l’école de Bouddha, on cultive Zhen-Shan-Ren en mettant l’accent sur Shan. En cultivant Shan, on peut faire naître en soi le cœur de grande compassion et lorsque le cœur de compassion émerge, on voit tous les êtres dans la souffrance et alors on fait un vœu : celui de sauver tous les êtres. » (Première Leçon, Zhuan Falun)

Ma compréhension de cette partie du Fa est que la grande compassion est le résultat de la cultivation de la compassion. Mais comment cultiver la compassion ? Je pense que c'est de toujours penser aux autres en premier, d'être avenant, et d'être responsable envers le vrai soi d'une personne – sa conscience principale.

Un pratiquant devrait être aimable

La gentillesse est une exigence de base pour un pratiquant. Si un pratiquant ne peut pas être gentil, il nuira à la réputation de Dafa et les autres pratiquants se demanderont s'il est un vrai pratiquant. La cultivation de la compassion est l'exigence du Fa pour les disciples de Dafa.

J'ai regardé une vidéo d'une veillée aux chandelles aux États-Unis au cours de laquelle un journaliste a interviewé deux pratiquants. Avant de s'installer aux États-Unis, ils avaient tous deux été sévèrement persécutés en Chine pour leur pratique de Dafa. Dans le ton de leur voix et les expressions de leur visage, je pouvais voir de la colère et du ressentiment, mais aucune compassion.

Ils avaient tous deux traversé des épreuves inimaginables, mais les substances négatives qu'ils accumulaient, comme le ressentiment et la haine, n'avaient pas été abandonnées. Bien entendu, il faut reconnaître la ténacité qui les a menés à travers la persécution impitoyable. Cependant, si l'on regarde les choses sous un autre angle, pourquoi de telles épreuves leur sont-elles arrivées ? Était-ce une coïncidence ?

Le Fashen du Maître était avec eux quand ils ont été détenus et torturés, mais pourquoi le Maître n'avait-il pas pu les protéger ? Parce que le Maître ne peut aider que si les actions d'un pratiquant sont justes. Si elles le sont, le Maître s'occupera du pratiquant, et personne ne pourra le toucher.

D'un autre côté, s'il ne se soucie que de lui-même et se voit comme la vraie victime, il blâme naturellement la police et nourrit du ressentiment envers les policiers. Pour les êtres malfaisants qui observent chaque pensée et chaque action d'un pratiquant, cela constitue un motif de persécution supplémentaire.

Si un pratiquant est bienveillant et peut complètement abandonner son ego, il verra que la police est la véritable victime de la persécution. Quand on pense d'abord aux autres, le cœur est bienveillant et les actions sont basées sur le Fa, qui oserait le toucher ? La persécution cessera immédiatement.

Chez les gens ordinaires, l'utilisation du mal pour soumettre le mal est une pratique courante. Par exemple, des mesures de guerre sont souvent utilisées pour résoudre des problèmes. Cela devrait être l'opposé pour les pratiquants – nous arrêtons le mal en étant gentils, et nous dissolvons les conflits avec la bienveillance. Peu importe combien nous avons souffert, nous ne pouvons avoir aucune mauvaise pensée. Le Maître dit :

« La compassion est l’état éternel du divin »

(« Pourquoi refuser ? », Hong Yin III)

Mon expérience dans la cultivation de la bienveillance

Combien de pratiquants en Chine n'éprouvent ni haine ni ressentiment envers Jiang Zemin et le Parti communiste chinois (PCC) ? Les pratiquants de Dafa cultivent Authenticité-Bienveillance-Tolérance et essaient d'être de bonnes personnes, ce qui profite à la société. Nous n'enfreignons aucune loi, alors pourquoi diable Jiang et le PCC persécuteraient-ils le Falun Dafa ?

Pendant longtemps, je ne pouvais pas accepter une telle injustice et cela suscitait de la colère. Je n'aimais pas cette persécution et j'espérais que Jiang recevrait une rétribution karmique et serait traduit en justice. Je souhaitais que le pouvoir du PCC s'effondre bientôt.

Avec toutes ces pensées négatives, lorsque je parlais aux gens de la corruption du PCC, mon intention n'était pas seulement de faire connaître sa véritable nature ; je l'utilisais comme un canal pour exprimer mon mécontentement à l'égard du Parti. Les gens sentaient que mon cœur n'était pas pur, que j'étais plus intéressé à renverser le Parti qu'à les sauver, et que mes intentions étaient politiques. Malheureusement, je ne me suis rendu compte de ce problème que beaucoup plus tard.

Le Maître a dit :

« L’homme méchant est mené par la jalousie, par l’égoïsme, par la colère, il se croit injustement traité. L’homme bienveillant a toujours un cœur de compassion, sans griefs, sans haine, il prend les souffrances pour une joie. L’homme éveillé n’a aucun esprit d’attachement, il contemple les gens de ce monde qui se sont laissé tromper par l’illusion. » (« État d’esprit », Points essentiels pour avancer avec diligence)

Il est vrai que Jiang et le PCC ont commis d'énormes crimes contre Dafa, mais en tant que pratiquants, nous ne pouvons pas faire la même chose et être aussi mauvais qu'eux. Nous devons agir en nous basant sur le Fa et avoir de la compassion au lieu de la haine et du ressentiment. Il y a des arrangements quant à ce qui arrivera à Jiang et au Parti, et nous n'avons pas besoin de nous préoccuper de cette question. Nous devons envisager la persécution avec un cœur calme et un esprit clair et ne pas nous laisser influencer par notre propre réflexion.

Les pratiquants en Chine doivent surmonter d'énormes obstacles

Lorsque l'Empire romain a persécuté les chrétiens, les disciples innocents ont été jetés dans le Colisée et livrés vivants aux bêtes sauvages. Certains ont été attachés et brûlés vifs. Cependant, la majorité des chrétiens ont choisi la paix face à l'emprisonnement, à la torture et au meurtre. Ils ont défendu leur croyance avec fermeté et ont fini par gagner le cœur du peuple. Les chrétiens ont mis fin à 300 ans de persécution avec la bienveillance et la persévérance.

Face à de telles atrocités, les chrétiens n'avaient ni ressentiment ni haine et traitaient les malfaiteurs avec compassion. Pourquoi certains pratiquants en Chine ne peuvent-ils pas faire cela ? Mon opinion personnelle est que les chrétiens de la Rome antique et les pratiquants chinois d'aujourd'hui sont dans des états d'esprit différents concernant leurs persécutions respectives.

Les chrétiens avaient un état d'esprit pacifique au départ parce que, dans les temps anciens, la norme de moralité dans toute la société humaine était élevée. Sans l'influence de l'idéologie communiste, les gens étaient gentils.

Cependant, les pratiquants chinois d'aujourd'hui ont vécu dans un environnement hautement toxique, ils ont été endoctrinés par le PCC et remplis de haine. Celle-ci a été intentionnellement implantée dans l'esprit des Chinois, et elle sature les dimensions microscopiques de notre corps.

Ces substances négatives sont devenues partie intégrante de nos vies et ont réveillé toutes les choses mauvaises en nous, comme la jalousie, la compétitivité et la violence. Presque tout le monde en Chine est plongé dans la haine, ce qui le rend jaloux des autres et le fait se plaindre tout le temps.

Outre la jalousie et la haine, nous sommes également fortement influencés par de nombreuses autres idéologies, telles que l'athéisme, l'évolution et la lutte des classes, ainsi que par la perte presque complète de notre culture traditionnelle. La moralité de la société chinoise dans son ensemble est proche de l'effondrement total.

On peut donc imaginer les difficultés de la cultivation quand on entre dans la persécution avec une telle mentalité. Par conséquent, un pratiquant en Chine pourrait pratiquer Dafa pendant de nombreuses années sans atteindre l'état d'esprit pur d'un nouveau chrétien dans l'Empire romain.

De même, lorsqu'un pratiquant expérimenté de Chine s'installe dans un pays occidental, son état d'esprit n'est pas aussi paisible et aimable même comparé à celui d'une personne ordinaire. Les substances vicieuses du PCC et le déclin de la moralité de la société chinoise actuelle ont eu un effet négatif sur les pratiquants en Chine.

Cultiver la bienveillance et être responsable des êtres

Par conséquent, en tant que pratiquant en Chine, il est vital de cultiver la bienveillance. Dans notre cultivation, tant que nous interagissons avec les autres, nous devons cultiver la bienveillance. Nous visons à nous débarrasser progressivement de la substance perverse en nous et à la remplacer par la bienveillance. En continuant à le faire, nous deviendrons plus gentils et finirons par atteindre l'état de pure compassion-bienveillance.

Bien que nous cultivions encore et n'ayons pas atteint l'état de bienveillance, notre côté cultivé est bienveillant. Tant que nous nous améliorons constamment et pensons toujours aux autres d'abord, notre compassion cultivée se manifestera. S'il y a un intérêt matériel quand nous interagissons avec les gens, nous devrions souhaiter avoir la plus petite part et devrions toujours être attentifs aux autres.

Nous voulons aussi être responsables des êtres. Par exemple, si une personne aime jouer, mais qu'elle n'a pas un sou et veut m'emprunter de l'argent, que dois-je faire ? Je ne devrais pas lui prêter l'argent parce que son vrai moi, sa conscience principale, sait très bien que le jeu est interdit par la loi et qu'il ne devrait pas faire une telle chose. Bien que ses conceptions humaines et son attachement au jeu le poussent à m'emprunter de l'argent, je dois être responsable de son vrai moi, pas de ses conceptions humaines.

Je suis responsable des êtres quand je leur parle du Falun Dafa pour qu'ils puissent être sauvés. Bien que certaines personnes ne nous comprennent pas, nous rejettent, font preuve d'hostilité à notre égard, et même nous frappent ou nous dénoncent à la police, c'est seulement parce qu'elles sont aveuglées par leurs conceptions humaines et les mensonges du PCC. Ce n'est pas ce qu'ils sont vraiment. Leur vrai moi est impatient d'entendre la vérité sur Dafa et d'être sauvé.

La bienveillance envers les compagnons de cultivation

Nous devrions également traiter nos compagnons de cultivation avec gentillesse. Chaque personne qui continue à cultiver agit bien et est remarquable.

Réfléchissez : il était un grand être divin, mais il a sciemment tout abandonné dans son royaume divin pour aider le Maître à rectifier le Fa. Pour jeter les bases de la rectification de Fa, il a suivi la guidance du Maître et a aidé à créer les 5000 ans de civilisation, en passant par d'innombrables difficultés et obstacles sur son chemin. Il a juré de devenir un pratiquant dans cette vie et de sauver les êtres de l'univers.

Maintenant, pendant la rectification de Fa, il valide le Fa dans un environnement si vicieux où le mal est omniprésent. Il risque d'être arrêté et pourrait perdre tout ce qu'il a à un moment donné, même sa vie. Quel être grandiose et quelle vie précieuse ! Nous devons donc respecter et chérir chaque pratiquant.

Lorsque nous voyons les défauts des autres pratiquants, nous devrions sincèrement les leur pointer. S'ils se corrigent et élèvent leur xinxing, ce serait le mieux. S'ils ne l'acceptent pas ou s'ils ne parviennent pas à se corriger, alors nous devrions simplement les embrasser. Si nous avons un conflit avec un autre pratiquant, nous devrions regarder à l'intérieur sans condition et nous corriger d'abord nous-mêmes. Ensuite, avec un esprit ouvert, nous devrions communiquer avec eux, admettre nos erreurs et demander leur compréhension et leur pardon.

Aider les pratiquants traversant le karma de maladie

Lorsque nous aidons d'autres pratiquants, nous devons être responsables d'eux et de leur cultivation. Lorsqu'une pratiquante a un karma de maladie qui lui rend difficile, mais pas impossible, de prendre soin d'elle-même, certains pratiquants peuvent cuisiner volontairement pour elle, faire sa lessive et garder sa maison pour que la pratiquante ayant un karma de maladie ne souffre pas autant.

En apparence, ils aident une compagne de cultivation, mais en fait ils ne sont pas responsables d'elle et de sa cultivation. La conscience principale de cette pratiquante sait très bien que toute la souffrance ou les difficultés sont une bonne occasion de s'élever. Elle veut elle-même souffrir et s'élever.

Dans cette situation, les pratiquants aidants n'aident pas sa conscience principale, mais plutôt ses conceptions humaines et son attachement au confort. Cela pourrait facilement la rendre dépendante des autres. Par conséquent, lorsque nous aidons d'autres pratiquants, nous devrions les aider à suivre leur propre chemin, ce que personne ne peut faire pour eux.

Lorsque nous aidons des pratiquants qui subissent un karma de maladie, nous devrions vraiment être responsables de leur cultivation et les aider sans esprit de recherche, en ne mêlant pas des buts ou des intentions personnelles. Nous devons être patients, persévérants, ne pas nous fâcher ni nous impatienter avec eux, comprendre leur situation et être attentifs à leur point de vue. Nous devons leur montrer que nous sommes sincères, gentils, tolérants et fiables. Ce faisant, nous renforcerons leur confiance dans la cultivation.

En fait, il y a deux voies devant nous. L'une est l'arrangement des forces anciennes qui nous amène à ne prêter attention qu'à la fausse apparence du karma de maladie que le pratiquant expérimente. Nous passons nos journées à essayer de trouver des moyens de se débarrasser des symptômes pour que le pratiquant puisse se remettre rapidement du karma de maladie.

Un autre chemin est celui des arrangements du Maître – le Maître espère que peu importe ce que nous rencontrons, nous le traitons comme une bonne occasion de nous cultiver et de nous élever. Si nous faisons ça, la situation se transformera finalement en une bonne chose. En d'autres termes, le Maître espère que nous puissions nous concentrer sur notre xinxing dans la résolution des problèmes et que nous puissions nous élever en regardant inconditionnellement à l'intérieur.

Lorsque nous sommes capables de penser correctement et de nous positionner correctement, la fausse apparence du karma de maladie disparaîtra. Lorsque nous validons le Fa avec un cœur pur, comme un vrai pratiquant, nous obtiendrons de bons résultats. En aidant les autres pratiquants de cette façon, nous sommes responsables non seulement de la cultivation des autres pratiquants, mais aussi de nous-mêmes et du Fa.

C'est pourquoi, lorsque nous aidons les pratiquants concernant le karma de maladie, nous ne devons pas nous concentrer sur la fausse apparence et la tribulation imposée, car c'est exactement ce que veulent les forces anciennes. Nous devons nous concentrer sur notre xinxing, résoudre le problème à partir de sa racine, et passer le test en marchant sur le chemin arrangé par le Maître. Et chacun d'entre nous devrait regarder à l'intérieur et vraiment cultiver son propre cœur.

Coopérer avec les pratiquants

Afin d'être responsables envers le Fa, nous devrions être attentifs aux autres pratiquants tout en travaillant avec eux. En particulier, ceux qui sont dans un bon état de cultivation devraient être plus prévenants envers ceux dont l'état de cultivation est relativement mauvais. Nous devrions tenir compte de leur niveau d'endurance et ne pas leur en demander trop.

Nous devrions nous concentrer sur leurs forces, les encourager et renforcer leur confiance en validant le Fa. En travaillant ensemble pour valider le Fa, nous pourrions volontairement assumer les tâches les plus difficiles et les plus risquées et leur laisser les choses relativement plus faciles. Répartir les tâches en conséquence est une responsabilité envers le Fa et est susceptible de garantir de bons résultats.

Les policiers sont victimes de la persécution

On ne peut pas juger un être par un seul incident ou par ce qu'il est à l'heure actuelle. Nous devons plutôt considérer la vie dans une perspective historique. Vous pouvez voir un policier qui participe à la persécution des pratiquants de Dafa, mais si vous examinez ses vies passées, il pourrait avoir été le même que nous, et ses origines sont celles d'un grand être divin.

Afin de sauver les êtres de son royaume et d'aider le Maître dans la rectification de Fa, il a volontairement abandonné tout ce qu'il avait en tant qu'être divin et a pris de grands risques pour venir dans ce monde. Il a traversé de nombreuses vies et enduré de grandes difficultés dans chacune d'elles pour aider à poser les fondations de la rectification de Fa. Cependant, ils n'ont pas eu autant de chance que nous, car nous sommes devenus des pratiquants de Dafa – un statut convoité par tous les êtres de l'univers – et ils sont devenus les méchants.

Je me souviens d'avoir lu un article d'un pratiquant dans lequel un être divin était destiné à devenir un agent de police pendant la rectification de Fa et participer à la persécution. Du fond du cœur il ne voulait pas être policier, mais l'être divin qui avait arrangé cela lui a dit : « Allez, descend. Je vais m'arranger pour que quelqu'un te réveille. » Voyant qu'il n'y avait pas d'autre option, il a accepté, mais il a pleuré en sachant ce que cela impliquait.

Si un policier n'était pas contrôlé par le mal, il n'oserait pas traiter les pratiquants de Dafa avec une telle hostilité. Chaque fois qu'il agit de la sorte, c'est à cause du mal qui est derrière lui, et c'est le mal qui fait les mauvaises actions. Les véritables persécuteurs des pratiquants de Dafa sont les êtres malfaisants dans d'autres dimensions, et les policiers sont utilisés comme des armes.

C'est comme un bâton – le bâton ne peut pas frapper quelqu'un de lui-même ; quelqu'un doit frapper avec. La conscience principale du policier lui-même sait que Dafa est bon et que les pratiquants de Dafa sauvent les gens. Il espère lui aussi que les pratiquants de Dafa puissent le sauver, mais il ne peut pas se contrôler, car il est contrôlé par ses propres conceptions humaines et ses mensonges.

Le mal utilise ses attachements humains pour le contrôler et le faire persécuter les pratiquants de Dafa. Il est devenu une marionnette et se rapproche de plus en plus de sa destruction. Il suffit de penser à l'horrible situation dans laquelle il se trouve – le plan des forces anciennes est de l'utiliser avant de l'éliminer. Si nous ne sauvons pas une telle personne, alors ce qui l'attend est l'enfer. Quelle tragédie ! Nous ne pouvons pas regarder les forces anciennes ruiner des êtres sans rien faire.

Le Maître a dit :

« (…) toutes les personnes dans ce monde dans le monde entier ont été mes proches. » (Enseignement de la Loi au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003)

Un jour, ce policier était de la famille du Maître, peut-être un frère, une sœur ou un parent, ils dépendaient l'un de l'autre, se sont soutenus mutuellement et ont souffert ensemble. Pensez à combien le Maître a dû souffrir dans d'innombrables vies pour construire une affinité prédestinée avec chaque personne dans le monde. Avoir de telles affinités avec eux, c'est pour qu'il puisse les sauver – le Maître pense à tous les êtres. Et tous les êtres sont venus pour le Fa. Le Maître a dit :

« Les policiers aussi sont des êtres qui attendent d'être sauvés. » (Enseignement de Fa à la conférence de Fa dans la grande région de New York 2013 (avec questions-réponses))

En dehors des êtres mauvais et désespérés qui ne peuvent être sauvés, et jusqu'à ce que nous atteignions une impasse absolue, nous ne devrions pas abandonner, même si nous n'avons qu'un seul fil d'espoir. Lorsque nous sauvons des policiers, nous nions les arrangements des forces anciennes et nous sauvons des êtres. Nous devons donc être tolérants. Même lorsque nous sommes au milieu d'une grande épreuve, nous devons abandonner notre ego et penser aux êtres. Le Maître a dit :

« Confronté à la souffrance, je sauve quand même les êtres »

(« Nous savons », Hong Yin III)

Ce n'est qu'alors que nous pourrons endosser la grande responsabilité d'un pratiquant de Dafa.

Dans le passé, il y a eu de nombreux cas où une pratiquante a changé la situation après avoir été arrêtée parce qu'elle avait pu traiter les policiers avec bienveillance. Au lieu d'être gravement persécutée, elle a sauvé les policiers et est sortie de prison avec dignité. Ces pratiquants se sont complètement mis de côté et ont reconnu que les policiers étaient les véritables victimes de la persécution et qu'ils étaient vraiment pitoyables. Ils ont émis la pensée droite pour éliminer le mal qui contrôlait les policiers et leur ont ensuite parlé des faits à propos de Dafa.

Une fois qu'ils ont su que Dafa est bon, ces officiers ont changé d'attitude envers les pratiquants et les ont traités avec gentillesse. Ces policiers ont pu échapper à l'emprise des forces anciennes, aider à la rectification de Fa et se choisir un avenir plus radieux. L'altruisme et la compassion de nos pratiquants envers la police, même lorsqu'elle leur inflige de la douleur, ont transformé le résultat en positif.

Le Maître a dit :

« Quand vous êtes placé devant les épreuves, votre compassion vous aide à les franchir. » (Falun Gong)

« En réalité la compassion est une énergie immense, l’énergie des divinités droites. Plus il y a de compassion, plus l’énergie est grande, n’importe quelle mauvaise chose peut être désintégrée. Que ce soit Shakyamuni ou les pratiquants dans le passé, personne ne l’a jamais enseigné. La plus grande manifestation de Shan c’est la compassion, et c’est une manifestation d’une immense énergie. Elle peut désintégrer tout ce qui n’est pas droit. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence internationale de Loi de Washington DC 2009 », Enseignement de Fa dans les conférences IX)

Souvenons-nous des paroles du Maître et traitons tout et tout le monde avec bienveillance. Cela nous aidera à éliminer le mal, à sauver les êtres, à dissoudre tous les obstacles et à accomplir nos vœux en tant que pratiquants de Dafa.

Traduit de l’anglais