(Minghui.org) M. Duan Tianjun, un habitant de la ville de Hefei, dans la province de l’Anhui, a récemment été condamné à cinq ans et demi de prison pour sa croyance dans le Falun Gong. Son épouse, qui ne pratique pas le Falun Gong et qui a été détenue pendant six mois après son arrestation, a été condamnée à dix mois de probation.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Duan a été arrêté le 16 février 2019 alors qu’il accompagnait sa femme, Mme Pan Nengcun, pour se rendre à la pharmacie pour prendre des médicaments. Mme Pan avait commencé à souffrir de problèmes mentaux il y a quelques années, après avoir été traumatisée par la police lors d’une arrestation antérieure de M. Duan.
La police a suivi le couple et s’est introduite chez eux pour les arrêter. Leur domicile a également été saccagé. M. Duan a été détenu au centre de détention de la ville de Hefei. On ne sait pas où Mme Pan a été détenue.
La police a par la suite soumis les dossiers du couple au parquet du district de Shushan, qui les a inculpés et a transmis les dossiers au tribunal du district de Shushan. Le parquet du district de Shushan et le tribunal du district de Shushan sont désignés pour traiter toutes les affaires du Falun Gong dans la région de Hefei.
M. Duan a été condamné à une amende de 5000 yuans en plus de la peine de prison. Il devrait être libéré le 28 octobre 2022.
Traduit de l’anglais