(Minghui.org) Une habitante d'Urumqi, la capitale de la région autonome ouïghoure du Xinjiang, a été récemment arrêtée pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Des membres de la famille de Mme Yan Yuqin, qui ne pratiquent pas le Falun Gong, ont également été ciblés par les autorités.
Un groupe de policiers ont pénétré par effraction chez Mme Yan le 29 septembre 2020. Ils ont fouillé son domicile et ont confisqué une boîte de livres de Falun Gong. Son mari, qui ne pratique pas le Falun Gong, a également été arrêté.
Le lendemain matin, la police a harcelé la sœur de Mme Yan et a fouillé son domicile. Dans la soirée, le fils de Mme Yan et sa petite amie ont été arrêtés. La police les a interrogés et leur a demandé un grand nombre de leurs informations personnelles, mais a refusé de fournir des informations sur le cas de Mme Yan.
Dans les jours qui ont suivi, la police a harcelé la sœur et le frère de Mme Yan, leur causant une énorme détresse mentale.
La famille de Mme Yan s'est rendue une fois au poste de police pour se renseigner sur son cas. Ils ont attendu toute la matinée, mais la police a refusé de les rencontrer ou de leur fournir des informations.
Le 4 octobre, Mme Yan a été transférée dans un centre de détention géré par le Bureau 610 du district de Tianshan, une agence extrajudiciaire créée pour persécuter le Falun Gong. Il n'est pas clair si son mari est toujours détenu.
Au cours des vingt dernières années, Mme Yan a été arrêtée et détenue à maintes reprises pour sa croyance. Elle a purgé trois ans de prison. En plus de l'incarcération, elle a subi d'énormes pertes financières. La persécution a nui à sa santé. Plus tard, elle a développé un cancer du sein et a eu une mastectomie.
Traduit de l'anglais