(Minghui.org) Une femme de 64 ans dans le canton de Wanzai, province du Jiangxi, a été arrêtée le 7 septembre 2020 pour sa pratique du Falun Gong. Même si M^me Guo Yunying est retournée chez elle le 13 septembre, il n'est pas clair si elle a été libérée sous caution et si elle fait face à des accusations.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Guo Yunying

Durant les cinq derniers mois menant à l'arrestation de M^me Guo, la Commission des affaires politiques et juridiques, une agence extrajudiciaire ayant pour mandat de persécuter le Falun Gong, a ordonné à la police de fréquemment la harceler ainsi que son mari, qui avait commencé la pratique du Falun Gong il y a deux ans. Les agents ont tenté de faire pression sur le couple afin qu'il renonce à leur croyance, mais les deux ont refusé de s'y soumettre.

Bénéfices du Falun Gong

M^me Guo est née dans une famille pauvre et a dû aider à s'occuper de sa famille depuis toute jeune. Après s'être mariée, elle a dû prendre soin de son mari souffrant de diverses maladies, nourrir ses deux enfants et s'occuper de sa mère âgée souffrant de la maladie d'Alzheimer.

La situation financière de sa famille s'est dégradée après qu'elle a été mise à pied de son usine de manufacture de plastique et qu'elle n'a reçu que 30 yuans par mois pour ses dépenses courantes. Les nombreuses années de stress ont affecté la santé de M^me Guo.

En janvier 1999, M^me Guo a commencé à pratiquer le Falun Gong et a retrouvé la santé. Dans sa vie quotidienne, elle suivait le principe du Falun Gong, Authenticité-Bienveillance-Tolérance, elle traite bien son mari et prend bien soin de sa mère. Ses proches, amis et voisins l'ont louée pour ses actes.

Multiples arrestations pour avoir parlé du Falun Gong aux gens

Avant sa dernière arrestation, M^me Guo a été arrêtée à cinq reprises, envoyée au camp de travaux forcés pour un total de 4 ans et 6 mois, et a reçu une amende de 1000 yuans. Ses enfants vivaient dans la peur, s'inquiétant qu'elle soit arrêtée à tout moment. Son mari, qui avait des maladies préexistantes, s'est souvent évanoui, s'effondrant par terre, quand sa santé s'est davantage détériorée à cause de la détresse mentale venant de la persécution.

Le 20 juillet 1999, la police a saccagé le domicile de M^me Guo et a confisqué ses livres de Falun Gong, ses documents et ses biens personnels.

Un an plus tard en juillet 2000, M^me Guo a été arrêtée et détenue pendant quinze jours pour avoir transmis les enseignements du Falun Gong à un autre pratiquant.

M^me Guo a reçu un appel du superviseur de son lieu de travail le 19 janvier 2001, qui lui a demandé d'aller à l'usine. Elle y est allée, seulement pour être arrêtée et envoyée au centre de détention local.

Le jour suivant, l'équipe de la chaîne de télévision locale est venue au centre de détention et a tenté de forcer M^me Guo et d'autres pratiquants à calomnier le Falun Gong à la télévision. Lorsque M^me Guo a refusé, les supérieurs ont menacé de congédier son superviseur à son travail s'il n'arrivait pas à la convaincre.

Le directeur n'avait d'autre choix que de dire à M^me Guo qu'il écrirait une déclaration de garantie pour qu'elle la signe. M^me Guo a encore refusé de s'y soumettre et elle était triste que le régime communiste change toute la société en complice de la persécution. Elle a été détenue pendant un mois et sa famille a été forcée de payer une caution de 1000 yuans.

Peine de trois ans au camp de travaux forcés

Le 6 septembre 2002, de nombreux agents de police sont entrés par effraction chez M^me Guo et ont commencé un pillage des lieux. Les agents ont confisqué ses livres de Falun Gong et d'autres biens personnels, avant de l'emmener au Département de police du canton de Wanzi pour un interrogatoire.

Alors que la police l'a libérée peu de temps après, ils l'ont arrêtée à nouveau le lendemain et lui ont plus tard donné une peine de trois ans au camp de travaux forcés pour femmes de la province.

Dans le camp de travail, M^me Guo a été forcée de regarder des vidéos calomniant le Falun Gong et d'écrire des déclarations de garantie de renoncement à sa foi. Si elle refusait, elle n'avait pas la permission d'utiliser les toilettes ni d'aller manger à la cafétéria. Elle devait suivre les instructions de deux détenues qui étaient assignées à sa surveillance, sinon elle était battue ou faisait face à d'autres formes de punitions. Elle était aussi forcée de faire du travail non payé pendant de longues heures.

Une peine d'un an et demi au camp de travaux forcés

Le 10 juin 2010, de nombreux agents de police sont entrés par effraction chez M^me Guo et lui ont dit que quelqu'un l'avait signalée pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong. Les agents ont pillé son domicile et ont confisqué un ordinateur, 8 bouteilles d'encre, 600 feuilles de papier à imprimer, des livres, documents et DVD du Falun Gong, ainsi que plusieurs biens personnels.

La police l'a détenue au centre de détention de Yichun pendant environ quatre mois avant de lui donner une peine d'un an et demi au camp de travaux forcés pour femmes du Jiangxi.

Encore deux arrestations

M^me Guo a été arrêtée chez elle à nouveau en décembre 2013 après avoir été signalée pour avoir distribué des calendriers avec de l'information sur le Falun Gong. Les agents ont saccagé son domicile et confisqué des documents du Falun Gong.

Comme son mari était en piètre santé et que c'était proche du Nouvel An, M^me Guo a été forcée d'écrire une déclaration de garantie avant d'être libérée.

M^me Guo a été remarquée par la police le 8 mai 2015 pour avoir donné à son mari une brochure sur le Falun Gong. La police l'a arrêtée et détenue pendant dix jours.

Traduit de l'anglais