Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Deux officiers de l'armée démissionnent du PCC

7 octobre 2020

(Minghui.org) Les pratiquants de Falun Gong en Chine informent pacifiquement les gens sur la persécution depuis plus de vingt ans. Également connu sous le nom de Falun Dafa, le Falun Gong est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

De nombreux Chinois ont choisi de démissionner du PCC après avoir appris les faits derrière la persécution. Voici des histoires racontées par deux pratiquants de Falun Gong dans les provinces du Liaoning et du Hebei sur la façon dont ils ont aidé les gens à démissionner du PCC et de ses organisations affiliées.

Un pratiquant du Liaoning : deux officiers de l'armée démissionnent du PCC

Un jour d'été de l'an dernier, j'ai vu un homme âgé, vêtu d'une chemise militaire, assis à l'arrêt de bus devant un centre commercial. Je suis allé vers lui et j'ai entamé la conversation : « Il fait vraiment chaud aujourd'hui. »

Il a répondu : « Pas aussi chaud que d'où je viens. »

« Êtes-vous ici pour des vacances ? Vous avez l'air d'être un ingénieur, ou une sorte d'ingénieur », lui ai-je dit.

Il a dit d'un ton très sérieux : « Je ne peux pas vous parler de mon travail. C'est un secret. »

« Oh, vous êtes dans les services spéciaux. Il n'y a pas de secret. Très spéciaux en effet. Un jour, vous serez peut-être envoyé en mission spéciale et on n'entendra plus jamais parler de vous. Votre famille recevra un “certificat de décès en service commandé pour le pays” et une prime pour décès militaire. » J'ai laissé échapper ces mots sans réfléchir.

Il a écarquillé les yeux et m'a regardé tout alarmé : « Comment en savez-vous autant ? C'est une information dangereuse ! »

J'ai réalisé que je me vantais et que le ton de ma voix n'était pas bienveillant. Je me suis excusé : « C'est ma faute si je vous ai inquiété. Vous savez que le PCC est comme ça. Des millions de personnes sont mortes pendant la Révolution culturelle. Après la Révolution culturelle, des soldats impliqués ont été envoyés secrètement dans le Yunnan et ont été exécutés. Leurs familles ont reçu des “certificats de décès en service commandé pour le pays”. »

Puis je lui ai parlé de la persécution du Falun Gong, je lui ai dit que des centaines de milliers de pratiquants de Falun Gong avaient été envoyés en prison, certains avaient même été tués pour leurs organes. J'ai ajouté : « Plus de 200 000 pratiquants ont porté plainte contre Jiang Zemin qui a lancé la persécution. Mais la persécution continue. »

L'homme m'a écouté calmement pendant que je parlais. Puis il est venu près de moi et m'a dit à voix basse : « Je pense que ce que vous venez de dire est vrai. Je l'ai vu moi-même. Quand j'étais à l'armée, plusieurs de mes collègues sont partis en mission puis ont disparu. Certains ne sont jamais revenus, d'autres sont revenus pour quelques jours, puis ont disparu. On sait bien que le PCC tue ceux qui l'ont servi afin de garder des secrets. Tout le monde le sait, mais personne n'ose le dire.

« Je savais que cela pouvait aussi m'arriver. J'ai essayé de mon mieux d'éviter de telles missions. Après de nombreux essais, j'ai finalement quitté l'armée et suis retourné à ma vie », a-t-il ajouté.

J'ai loué son courage et son jugement. « Vous avez échappé à la gueule du tigre, mais vous êtes toujours sous sa patte. Lorsque vous avez rejoint le PCC, vous avez fait le vœu de lui donner votre vie. Vous devez annuler votre vœu pour échapper à son destin. Et si je vous aidais à démissionner en utilisant un pseudonyme ? » ai-je demandé.

Il a accepté avec joie et a pris les brochures que je lui ai données.

Une semaine plus tard, au même arrêt de bus, j'ai vu un officier de l'armée en uniforme assis là avec des écouteurs. Je suis allé vers lui et lui ai dit : « Vous êtes en permission pour aller voir votre famille, n'est-ce pas ? Vos parents doivent être très contents de vous voir, vous et votre famille. »

Il a enlevé ses écouteurs et a répondu timidement : « Je ne suis pas marié. Je n'ai même pas de petite amie. »

Il m'a dit qu'il était dans les services spéciaux et que c'était la première fois qu'il prenait un congé depuis qu'il avait rejoint l'armée après son diplôme universitaire. « Nous sommes toujours dans un état de préparation au combat. Qui sait ce qui se passera après mes trois mois de congé. Si je me marie et qu'il m'arrive quelque chose, cela ne ruinerait-il pas la vie de la fille ? » Il avait l'air désespéré.

Je lui ai dit : « J'ai rencontré un officier à la retraite qui était aussi dans les services spéciaux. Il m'a dit qu'il avait fait l'expérience personnelle de la disparition de ses camarades après la fin de leurs missions spéciales. Compte tenu de la nature du PCC, il n'hésiterait pas à éliminer quiconque n'est plus utile. »

J'ai continué à lui parler de la façon dont le PCC a tué des millions de Chinois au cours de ses campagnes politiques dans l'histoire. Je lui ai parlé du Falun Gong et de la persécution et je l'ai aussi persuadé de démissionner du PCC.

Il a hoché la tête et a dit : « Merci. Je comprends. Je souhaite démissionner du PCC. »

J'étais très content pour lui ! Je lui ai dit au revoir et je suis allé à mon arrêt de bus. Quand je me suis retourné, je l'ai vu me faire signe avec enthousiasme.

Un pratiquant du Hebei : un grand-père a dit à propos des documents de clarification des faits « C'est exactement ce dont j'ai besoin »

Il a plu toute la nuit du 9 mars 2020. Je suis sorti de mon quartier résidentiel avec un parapluie et des documents clarifiant les faits vers 8 h du matin. Après avoir distribué tous les documents, je suis retourné à la maison.

J'ai rencontré un homme âgé sur le chemin du retour. Je l'ai salué : « Bonjour ! Vous vous promenez quand même alors qu'il pleut dehors ? »

Il a répondu : « Je m'ennuyais chez moi. Que faites-vous ? »

« Je suis ici pour vous porter chance », ai-je dit.

Puis j'ai donné une amulette à ce grand-père. Il a demandé. « C'est pour quoi faire ? »

« S'il vous plaît, lisez les mots écrits sur l'amulette : “Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon”. Si vous récitez souvent ces paroles, vous serez béni. »

Il était intéressé et a répété chaque mot après moi. Je lui ai donné des brochures et des journaux de clarification. Il m'a montré une brochure et a lu à haute voix : « La mise en scène de l'auto-immolation de Tiananmen et le confinement de Wuhan. »

« Génial, c'est exactement ce dont j'ai besoin. »

Il a pris tous les documents des deux mains et les a soulevés au-dessus de sa tête, puis il s'est incliné trois fois vers le ciel. Il ne pouvait pas exprimer à quel point il était reconnaissant.

Je lui ai demandé : « Avez-vous déjà adhéré au Parti communiste ou à ses organisations associées ? » Il a répondu qu'il les avait toutes rejointes.

Je lui ai demandé : « Vous rappelez-vous que pendant la cérémonie d'adhésion à l'une de ces organisations, vous avez mis votre poing droit à côté de votre tête et avez juré de consacrer toute votre vie à l'organisation ? Si vous démissionnez de ces organisations, vous ne serez plus complice des crimes qu'elle a commis. » Il a approuvé et m'a demandé de l'aider à démissionner du PCC avec son vrai nom.

Nous avons commencé à discuter. Il m'a dit qu'il avait plus de 70 ans et avait vécu beaucoup de campagnes politiques du PCC. Il était ingénieur et avait beaucoup contribué à la société.

Il a dit : « Le PCC ne sait que se servir des gens. Quand les choses sont faites, ils tuent toujours ces personnes. Regardez ce qui s'est passé pendant la pandémie à Wuhan, le PCC a envoyé tant de médecins de tout le canton dans les hôpitaux à Wuhan, sans équipement de protection correct. Ces médecins ont risqué leur vie chaque jour. À l'époque, le PCC a dit qu'ils étaient des héros. Cependant, quand le virus a été maîtrisé, le PCC s'en est octroyé tout le mérite. Je parie que personne ne croit le PCC de nos jours. » Il a versé des larmes en parlant de tout cela.

Je lui ai dit : « Grand-père, ne vous inquiétez pas. Si vous récitez souvent la phrase “Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon”, vous serez béni. » Il a hoché la tête et est parti content.

(Un article connexe est disponible dans la version chinoise.)

Traduit de l'anglais