Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Réflexions à l'approche de la fête de la Lune

8 octobre 2020 |   Écrit par Song Shan, correspondant pour Minghui

(Minghui.org) La fête de la Lune (ou fête de la Mi-Automne) est la fête traditionnelle la plus importante pour les Chinois après le Nouvel An. La pleine lune symbolise la réunion de la famille et une fin heureuse. Malheureusement, l'arrivée de cette fête a un côté spécialement triste pour les pratiquants de Falun Gong en Chine. Beaucoup de pratiquants sont morts au cours de la persécution, laissant derrière eux des familles brisées, tandis que beaucoup d'autres sont forcés de fuir pour éviter d'être arrêtés.

Le site web Minghui a publié une série d'articles sur ces familles brisées qui ont perdu de nombreux proches dans la persécution. Tandis que les autres familles se rassemblent pour célébrer cette fête alors que la pleine lune vogue dans le ciel nocturne, les familles des pratiquants se souviennent de la voix et du sourire de leurs proches décédés sous la persécution ou encore détenus derrière les barreaux.

Une mère âgée perd trois fils

Une mère de la ville de Luoyang, province du Henan, a reçu un nouveau coup lorsque son plus jeune fils, Chen Xiaomin, est décédé le 10 mars 2020, moins de deux mois après avoir été libéré de prison. Il avait 51 ans.

Elle avait déjà perdu son mari et deux de ses fils aînés, Chen Yuemin et Chen Shaomin, dans la persécution du Falun Gong. Elle et son troisième fils (dernier survivant) qui ne pratique pas le Falun Gong luttent tant bien que mal pour se remettre de ces quatre décès dans la famille dus à la persécution.

Un officier de l'armée condamné et son épouse décédée

M. Yang Xingfu, un colonel de la région militaire de Nanjing, et son épouse Mme Chen Chunmei, infirmière en chef à l'Hôpital pédiatrique de Nanjing, ont commencé à pratiquer le Falun Gong en juillet 1996. Avant cela, M. Yang souffrait de nombreuses maladies, dont une hernie lombaire, de l'arthrite rhumatoïde, de la sinusite et ainsi de suite. Il avait souvent des vertiges, se sentait fatigué et devait souvent uriner. Tous ces symptômes ont disparu en moins de deux mois après qu'il a commencé à pratiquer le Falun Gong. Il se sentait rajeuni et rempli d'énergie. Il a arrêté de prendre des médicaments et n'avait plus besoin des services de soins médicaux.

M. Yang a fait de son mieux pour suivre les principes du Falun Gong dans sa vie quotidienne. Il est devenu une personne bien plus attentive et bienveillante et ses supérieurs faisaient l'éloge de son travail. Il a été sélectionné comme meilleur officier de sa division en 1997 et placé troisième de sa division en 1998. Il est allé à Pékin pour recevoir une décoration et a prononcé un discours lors de la cérémonie. Son histoire a été largement diffusée après qu'un journal de Pékin l'a publiée dans un article pleine page.

Son épouse Mme Chen souffrait aussi autrefois de nombreuses maladies comme l'hépatite B, une paralysie faciale, des problèmes gastro-intestinaux et de cholécystite. Ses symptômes ont disparu en moins de trois mois après qu'elle a commencé à pratiquer le Falun Gong. Elle n'a plus pris aucun médicament depuis. Elle a aussi été reconnue pour la qualité de son travail et son bon caractère.

Le couple a refusé de renoncer à leur croyance dans le Falun Gong après le début de la persécution. Les autorités ont placé M. Yang dans un camp de travaux forcés trois fois et l'ont obligé à prendre sa retraite. Mme Chen a été arrêtée et détenue trois fois et torturée dans un camp de travaux forcés pendant un an. Le couple a été soumis à plusieurs reprises à des sessions de lavage de cerveau et leur domicile a été fouillé une dizaine de fois. En avril 2012, Mme Chen a été gavée avec des substances inconnues tandis qu'elle était enfermée au centre de détention de Nanjing. Elle est décédée le 24 décembre 2016 à l'âge de 62 ans.

Un pratiquant et sa sœur décèdent de la persécution, l'épouse et le frère sont torturés

M. Ji Guangjie de la ville de Hefei, province de l'Anhui, a été arrêté et condamné à sept ans de prison. Il a été privé de sommeil pendant trois jours tandis qu'il était menotté à une chaise. Il a été gavé avec des substances inconnues et est plus tard décédé à la prison de Suzhou. Son épouse Mme Zhang Lanping a été emmenée deux fois dans un camp de travaux forcés et a failli mourir après avoir été gavée.

Ce qui précède n'est pas la seule tragédie survenue dans cette famille. Mme Ji Guangxiong, la jeune sœur de M. Ji, était institutrice dans une école primaire. Elle est décédée après avoir subi un lavage de cerveau et des injections de substances inconnues au cours de sa détention. Avant cela, les autorités l'avaient harcelée et avaient mis à sac son domicile à de nombreuses reprises.

M. Ji Guangkui, le frère cadet de M. Ji, était ingénieur. Il a été condamné à quatre ans de prison en raison de sa croyance. Un jour, il a été interrogé pendant treize heures au cours desquelles les autorités lui ont percé les doigts avec des piques en bambou, l'ont frappé au visage et donné des coups de poing dans la tête et la poitrine.

Vingt et un ans d'une persécution qui continue

Les cas précédents ne sont que le sommet de l'iceberg et la persécution se poursuit.

Lorsque le Parti communiste chinois (PCC) et son dirigeant Jiang Zemin ont déclenché la persécution du Falun Gong en juillet 1999, un plan d'extermination a été établi : « éliminer les pratiquants physiquement, les ruiner financièrement et détruire leur réputation ». Il a été ordonné que les décès sous la torture de pratiquants de Falun Gong soient comptabilisés comme des suicides ; ces victimes devaient être incinérées immédiatement sans aucune enquête.

À ce jour, pas moins de 4500 cas de décès de pratiquants de Falun Gong en raison de la persécution ont été confirmés. De nombreux autres pratiquants ont été placés dans des camps de travaux forcés et des prisons et ont été soumis à des maltraitances incessantes. Encore plus horrible : leurs organes ont été prélevés tandis qu'ils étaient encore vivants et vendus dans le but d'en tirer profit.

Rien qu'au cours de la première moitié de l'année 2020, 40 pratiquants ont été arrêtés en raison de la persécution, 132 ont été condamnés à la prison, dont 24 âgés de plus de 65 ans, le plus âgé ayant 83 ans. 2654 autres pratiquants ont été arrêtés et 2659 harcelés.

Selon le Statut de la Cour pénale internationale (Statut de Rome) promulgué par les Nations unies en 1998 et le Décret mondial Magnitsky pour les droits de l'homme voté par les États-Unis en 2012, les crimes haineux commis par l'ancien dirigeant du PCC Jiang Zemin et son régime vont au-delà du génocide et des crimes contre l'humanité.

Les enquêtes visant à déterminer la responsabilité de ces crimes se multiplient. Mi-juillet 2020, des pratiquants de Falun Gong des États-Unis, du Canada, du Royaume-Uni, d'Australie et de Nouvelle-Zélande ont présenté aux agences gouvernementales une nouvelle liste de personnes responsables de la persécution et ont demandé le rejet de leurs demandes de visas et le gel de leurs avoirs dans ces pays. Cette liste inclut Zhao Leji, Wang Maolin et Meng Jianzhu du Comité central du PCC ainsi que d'anciens et actuels dirigeants du Bureau 610, juges et employés de la sécurité nationale.

En juillet, 606 dignitaires, dont d'anciens et actuels ministres, congressistes, sénateurs et membres d'État de trente pays d'Europe, d'Amérique du Nord, du Moyen-Orient, d'Asie-Pacifique et d'Amérique latine ont signé une déclaration commune exprimant leurs inquiétudes au sujet de la persécution continue menée par le PCC contre les pratiquants de Falun Gong en Chine. Ils ont encouragé les pratiquants pour leur adhésion à la paix et la raison et leur esprit de résistance envers la tyrannie du PCC ces 21 dernières années. Ils ont condamné le PCC pour violation des droits de l'homme et ont exigé que le PCC cesse immédiatement de persécuter le Falun Gong.

De plus en plus de Chinois trompés par la propagande haineuse du PCC à l'encontre du Falun Gong s'éveillent à la vérité, distinguent la nature démoniaque du PCC et soutiennent les pratiquants. De nombreux avocats en Chine défendent ouvertement les pratiquants devant les tribunaux pour obtenir justice en leur nom.

À l'occasion de cette fête de la Lune, j'espère que les gens en Chine comprendront la vérité et ne participeront pas à la persécution. Gardez à l'esprit : « Falun Dafa est bon ! Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ! » Et traitez les pratiquants avec bonté. J'espère sincèrement que lors de la prochaine fête de la Lune, la persécution sera terminée et que les familles des pratiquants pourront se réunir.

Voir aussi :

Trois frères et leur père meurent dans la persécution de leur foi

Rapport sur la persécution de M. Ji Guangjie de la ville de Hefei, province de l'Anhui, avant sa mort

Traduit de l'anglais