(Minghui.org)
Bonjour vénérable Maître.
Bonjour chers compagnons de cultivation.
Après la conférence de New York, en mai 2019, alors que le Maître avait parlé de Minghui, j'ai senti que Minghui était un projet important et que je devais offrir d’aider.
Le fait de traduire et réviser des articles pour Minghui m’aide beaucoup dans ma cultivation. Lire autant de témoignages m’aide à élever mon xinxing, à être plus tolérante et à avoir plus de compassion. Deux vertus que je dois développer.
Protection
Je me sens protégée depuis ma tendre enfance.
Vers l'âge de 3 ans, j'ai suivi mes cousins au 2e étage d'une grange où le foin était entreposé pour jouer à cache-cache. Ils ne m'ont pas avertie lorsqu'ils ont quitté la grange pour aller jouer ailleurs. Je les ai cherchés. Sans me rendre compte que le 2e étage ne couvrait que la moitié de la grange, j'ai couru, couru dans le vide, puis suis tombée sur le ciment du rez-de-chaussée.
Quand les garçons sont revenus seuls à la maison, ma mère voyant que je n'étais pas avec eux s'est précipitée à ma recherche. J'étais étendue immobile sur le ciment.
Elle m'a prise dans les bras et a fait les cent pas ; je me suis réveillée. Je n'avais rien ; aucune fracture, aucune égratignure.
Pendant des années, ma mère racontait à tout le monde que les anges m'avaient protégée. J'ai donc grandi avec la conviction que j'étais protégée, et il m'est aussi arrivé de le vérifier.
Un jour, j'avais 5 ou 6 ans, j'ai eu l'idée de traverser plusieurs fois la rue devant chez moi en courant pour voir ce qui allait se passer. Les voitures vont-elles s'arrêter ou me contourner pour m'éviter ? Après plusieurs allers-retours, ma mère m'a vue et est intervenue, elle m'a expliqué que je ne devais pas tester à quel point j'étais protégée, mais que je devais être reconnaissante.
De nombreuses fois, tout au long de ma vie, j'ai eu la preuve que j'étais protégée.
La pratique du Falun Dafa
Quand j'avais une trentaine d'années, je transcrivais sur de petites cartes des pensées positives, motivantes et je les récitais quand j'avais un moment, soit en attendant l'autobus pour me rendre au travail soit dans les transports en commun. Dans une de ces pensées, je demandais à avoir un Maître vivant qui me guiderait sur mon chemin.
Quand j'ai rencontré Dafa et vu l'image de Shifu, j'ai su que c'était le Maître que j'attendais.
J'ai connu le Falun Dafa en octobre 2001, à un moment de ma vie où mon énergie était très faible : cancer, divorce, vente de la maison, achat d'un appartement ; tout cela en quelques mois.
Je souffrais d'insomnie chronique persistante depuis de nombreuses années, d'anxiété, de douleurs dans les articulations et de bien d'autres problèmes de santé. Ainsi, j'avais très peu d'énergie à la suite du cancer et de toutes les situations stressantes et épuisantes que j'avais traversées.
Dès le premier cours de Falun Dafa, j'ai commencé à faire les exercices chez moi tous les jours. Je ne les maîtrisais pas encore très bien, mais j'y mettais beaucoup de volonté et de cœur. Au bout de deux semaines, l'insomnie était une chose du passé. J'étais vraiment étonnée et ça m'a encouragée à continuer de me rendre toutes les semaines au centre pour pratiquer et étudier le Fa avec les autres.
Environ deux mois plus tard, je revenais en voiture d'une activité de Dafa dans une ville voisine avec des pratiquants de Falun Dafa, quand soudain j'ai senti comme une armure très lourde être soulevée de mes épaules, découvrant une incroyable légèreté. Ce fut le moment où j'ai été libérée de mon anxiété.
Environ six mois après mes débuts dans le Falun Dafa, ma sœur a fait mention du nom d'un produit que je prenais autrefois pour soulager mes douleurs articulaires. À ce moment-là, je me suis rendu compte que je n'avais pas renouvelé l'achat de ce produit depuis trois ou quatre mois et que je ne ressentais plus aucune douleur.
De plus, très rapidement après le début de ma pratique, j'ai retrouvé un niveau d'énergie enviable.
Je remercie le Maître pour la vie qu'il a arrangée pour moi
Je suis la cadette d'une famille de dix enfants, où le sens de l'humour et de la répartie était valorisé. C'est ainsi que j'ai grandi en étant la fierté de mon père. Ensuite, dans la vie, j'ai eu un public qui m'a encouragée dans mes plaisanteries.
J'ai commencé à cultiver la parole au début de ma pratique. Les pratiquants trouvaient peut-être que je ne faisais pas beaucoup de progrès, mais les gens qui me connaissaient bien et qui m'entouraient dans mon quotidien trouvaient que j'avais changé.
Donc quand j'ai commencé la pratique, on avait remarqué au bureau que j'avais changé. On s'attendait à ce que je lance une boutade ou réponde du tac au tac, mais ce n'était plus toujours le cas. Certains me disaient qu'ils m'aimaient mieux comme j'étais avant. Cela me faisait plaisir de l'entendre parce que cela confirmait que je m'améliorais, même si les pratiquants ne pouvaient pas faire la différence.
Le Maître a dit :
« À votre travail, dans la société, des gens diront peut-être que vous êtes mauvais, mais il n’est pas sûr que vous le soyez vraiment; d’autres diront que vous êtes bon, mais vous ne l’êtes pas forcément. » (Première Leçon, Zhuan Falun)
En général, je suis déterminée et diligente, mais parfois non et je ne parviens pas à dépasser certains blocages. Comme la mémorisation du dernier Lunyu. Pourtant j'avais appris très vite et très bien le premier. Parfois, je me dis que c'est parce que j'ai critiqué le nombre de fois qu'il a été modifié dans les premiers mois. J'ai commencé à l'apprendre de nombreuses fois. Au moment où j'ai assez bien appris le premier paragraphe, j'abandonne plusieurs jours, puis je recule dans l'apprentissage. J'en suis honteuse. C'est comme si une matière visqueuse me recouvrait et m'empêchait de le mémoriser. Ce n'est qu'un exemple, ce n'est pas la seule chose que je ne fais pas bien.
Je vais me purifier de plus en plus et libérer mon esprit et mon cœur pour que mes pensées soient de plus en plus puissantes pour remplir ma mission.
Ceci est ma compréhension à mon niveau, veuillez corriger mes insuffisances.
Merci vénérable Maître.
Merci chers compagnons de cultivation.
Texte rédigé en français