(Minghui.org) Un habitant de la ville de Fuyu, dans la province du Jilin, qui avait été condamné à 11 ans et 12 jours après son arrestation en 2019 pour sa pratique du Falun Gong est maintenant dans un état critique après avoir subi un accident vasculaire cérébral (AVC) en détention.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Liu Qing a été arrêté dans son appartement en location dans la ville de Songyuan, dans la province du Jilin, le 15 août 2019, quatre ans après avoir été forcé de vivre en déplacement afin d'éviter d'être persécuté suite à une arrestation antérieure le 16 juillet 2015. Il a comparu devant le tribunal de la ville de Fuyu le 27 août 2019 et a été condamné à 11 ans de prison.

M. Liu a été envoyé au centre de détention de Fuyu le jour de sa dernière arrestation. Le lendemain, Wu Guojiang, le chef du centre de détention, et un autre agent de police surnommé Zhao, l'ont battu et l'ont blessé au dos et aux côtes. Il souffrait énormément et ne pouvait pas se tenir droit.

Selon sa femme, qui a assisté à l'audience le 27 août, il était émacié. Il avait un bandage sur la tête et une sonde d'alimentation dans le nez. Plus tard, elle a appris qu'il ne pouvait pas garder la nourriture qu'on lui donnait et qu'il vomissait tout ce qu'il mangeait.

Lorsque la fille de M. Liu, une lycéenne, lui a rendu visite à la deuxième prison de la province du Jilin le 29 septembre 2019, six jours après son arrivée, elle a été attristée de le voir très faible avec le teint pâle. Il marchait courbé vers l'avant avec l'aide d'un garde. Il lui a dit que malgré qu'il ait été envoyé à l'hôpital pour être réanimé deux fois, il était encore détenu au centre de détention.

La famille de M. Liu lui a rendu à nouveau visite le 17 octobre 2019. Sa situation était pire qu'un mois auparavant. Il continuait de vomir et de perdre du poids.

Il a expliqué à sa famille qu'il avait été battu par les gardes du centre de détention. Les douleurs dans son dos et au niveau des côtes persistaient depuis des mois sans aucune amélioration, ce qui l'empêchait également de se tenir droit. Il leur a demandé de verser une caution de 1000 yuans pour qu'il puisse passer un examen médical. Il a également déclaré que pendant qu'il était au centre de détention, les gardes l'avaient amené quatre fois pour passer un examen physique. Ils ont demandé au médecin de vérifier son estomac seulement, car il continuait de vomir, mais n'ont rien fait concernant les blessures qu'il avait subies au dos et aux côtes.

Le 9 octobre 2020, la famille de M. Liu a reçu un appel de la prison, ils l'ont informée qu'il était gravement malade et qu'il avait été hospitalisé. Le lendemain, ses proches se sont précipités à l'hôpital. Le médecin a dit qu'il avait eu un AVC et qu'il était encore dans un état critique.

Traduit de l'anglais