(Minghui.org) Un habitant de l'agglomération de Wuxue, province du Hubei, est mort deux semaines après avoir été emprisonné pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Liu Jigang, 68 ans, a été arrêté à son domicile le 19 juillet 2019. La police a tout fouillé et a confisqué ses livres et documents de Falun Gong, un ordinateur et deux imprimantes. Il a été détenu dans le centre de détention de l'agglomération de Wuxue avant d’être transféré, le 26 août 2020, dans la prison de Fanjiatai pour y purger une peine de deux ans et demi.

Le 13 septembre 2020, les autorités pénitentiaires ont informé la famille de M. Liu qu’il venait de décéder. Sa famille s’est précipitée à la prison. Les autorités ont seulement dit que M. Liu était mort à la suite de difficultés respiratoires sans donner davantage d’explications. Ils ont versé 10 000 yuans à la famille en compensation.

C’était la deuxième fois que M. Liu était emprisonné dans la prison de Fanjiatai pour sa croyance. Il avait déjà été arrêté à son domicile, le 25 juillet 2008 vers 23 heures. La police a confisqué son ordinateur, son imprimante, ses caméras, ses livres de Falun Gong et son antenne parabolique. Sa femme, qui ne pratique pas le Falun Gong, a été battue et blessée sur tout le corps en essayant d’empêcher la police d’arrêter M. Liu.

Le 7 juillet 2009, M. Liu a été condamné à trois ans de prison. Pour avoir refusé de coopérer lors des tentatives de lavage de cerveau de la prison, il a été battu en juin 2011, et en conséquence a développé une paralysie faciale.

Depuis les vingt et une dernières années, la prison de Fanjiatai est l’une des principales prisons de la province du Hubei à détenir des pratiquants de Falun Gong injustement condamnés pour leur croyance. Elle utilise le lavage de cerveau coercitif, le travail intensif et d’autres mauvais traitements physiques pour torturer les pratiquants.

Les méthodes de torture utilisées dans la prison comprennent les passages à tabac, les insultes, enfoncer des aiguilles dans le corps, la suspension, l'exposition au gel, l’enchaînement des pratiquants avec des laisses de chien, et les restreindre sur un banc du tigre. Les gardiens ont également interdit aux pratiquants de parler aux autres, les ont forcés à boire de l’urine et leur ont injecté des substances inconnues. D’autres mauvais traitements sur le long terme incluent la privation de sommeil, la famine, et la privation d’articles de nécessité quotidienne tels que le papier hygiénique, les détergents et le dentifrice. Aucune visite familiale ni aucun appel téléphonique n’a été autorisé.

La prison embauche parfois des experts venus des centres de lavage de cerveau, des collèges et du Bureau 610 (un organisme extralégal créé pour persécuter le Falun Gong) afin de soumettre les pratiquants au lavage de cerveau et les forcer à renoncer à leur croyance sous la pression.

Le 30 novembre 2019, un autre pratiquant, M. Li Dayao, a été persécuté à mort par la prison de Fanjiatai. Il avait 67 ans.

Voir aussi :

Six pratiquants de la ville de Wuxue condamnés illégalement

(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l'anglais