(Minghui.org) Pendant qu'il est encore en deuil de sa femme et de son père, M. Yang Yuliang a été arrêté pour sa croyance dans le Falun Gong le 27 avril 2020. Sept agents de police sont entrés par effraction dans son domicile et l'ont emmené. Sa fille de 24 ans, M^me Yang Dandan, a également été arrêtée, laissant ainsi la mère de M. Yang qui a 84 ans toute seule à la maison.

La police a forcé le père et la fille à subir un examen physique et des dépistages du virus du PCC (le coronavirus nommé d'après le Parti communiste chinois). Ils ont payé plus de 1000 yuans pour les tests. Comme la police n'avait pas de raison claire pour arrêter M. Yang et sa fille, ils les ont remis en liberté quelques jours plus tard, après les fortes demandes de M. Yang pour retourner chez lui prendre soin de sa mère et préparer les funérailles de son épouse.

De nombreux voisins de M. Yang ont présenté leurs condoléances à la famille. Ils ont dit : « Ce que la police a fait est simplement trop grave ! La famille a déjà tellement souffert, et pourtant ils veulent encore les persécuter ! »

Dix années de fuite

M^me Gao Ya

Pendant les vingt et une dernières années, M. Yang et sa femme, M^me Gao Yan, qui habitent Pékin, ont à de multiples reprises été visés pour leur croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le Parti communiste chinois persécute.

Lors du lancement de la persécution en 1999, le couple a été détenu dans un centre de lavage de cerveau pendant neuf jours. M^me Gao a été à nouveau arrêtée en octobre 2000 pendant quinze jours après avoir fait appel pour le Falun Gong.

Fin octobre 2001, la police a tenté d'arrêter le couple. Après qu'ils se sont échappés, la police les a inscrits sur la liste des personnes recherchées. Ils ont été forcés à vivre hors de leur domicile pendant dix ans, afin d'éviter d'être arrêtés.

Leur fille, qui n'avait que cinq ans, a été élevée par les parents du couple qui avaient presque 70 ans. Comme ils étaient sur la liste noire de la police et que leurs cartes d'identité avaient été fichées, il leur était très difficile de trouver du travail pour couvrir leurs frais ou pour louer une habitation. Pendant un temps, ils ont été forcés à gagner leur vie en ramassant des ordures.

Parfois, le couple retournait à la maison la nuit afin de pouvoir entrevoir leur fille. Après ne pas avoir vu ses parents pendant des années, leur fille ne pouvait plus reconnaître M. Yang quand il est soudain apparu un soir devant la porte. Elle a demandé : « Qui venez-vous voir ? »

Arrêtés et condamnés au camp de travaux forcés

Le couple a été signalé à peine deux jours après être rentré chez eux en mai 2011, après avoir passé dix ans en fuite. La police les a arrêtés, ignorant les pleurs de la mère septuagénaire de M. Yang et de leur fille de quinze ans.

Ils ont constaté que M^me Gao faisait de l'hypertension et le centre de détention a refusé de l'admettre. Cependant, la police a forcé le centre de détention à l'accepter le lendemain. Elle et son mari ont peu après été condamnés à deux ans de travaux forcés.

M. Yang a été détenu au camp de travaux forcés de Xin'an et M^me Gao a été incarcérée au camp de travaux forcés pour femmes de Hohhot en Mongolie intérieure. Les deux ont enduré des tortures barbares et un lavage de cerveau destiné à leur faire abandonner le Falun Gong. M. Yang a souffert d'une défaillance de plusieurs organes et M^me Gao a développé une hypertension artérielle persistante et des troubles endocriniens.

Harcèlement après libération

La santé de M^me Gao est demeurée faible et elle ne s'est plus jamais tout à fait remise après sa remise en liberté en 2013. Cependant, la police les harcelait constamment chaque année. Chaque fois que la police venait, M^me Gao était terrifiée. Le couple vivait dans la crainte avec leur fille. La pression mentale empirait l'état de santé de M^me Gao.

Vers 4 heures du matin, le 17 avril 2020, M^me Gao a eu un accident vasculaire cérébral et est restée dans le coma pendant sa réanimation à l'hôpital. Elle est décédée vers 20 heures le 22 avril. Elle avait 49 ans.

À peine deux semaines avant le décès de M^me Gao, le père de M. Yang était aussi décédé le 7 avril.

Pendant que la famille organisait les obsèques, la police est retournée pour viser M. Yang et sa fille.

Traduit de l'anglais