(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans neuf villes ou cantons de sept provinces, où au moins 20 pratiquants ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Canton de Lu, province du Sichuan] Sept pratiquants officiellement inculpés, les dossiers de M^me Yi Qunren et M. Wang Xianshu ont été soumis au parquet

2. [Ville de Kaiyuan, province du Liaoning] Les domiciles de M. Zeng Fansheng et M^me Mu Xia ont été saccagés

3. [Ville de Shenzhen, province du Guangdong] M^me Jiang Xue détenue

4. [Ville de Guyuan, région autonome de Ningxia Hui] M. Ma Zhiwu détenu

5. [Ville de Lanzhou, province du Gansu] M^me Mi Lin détenue

6. [Ville de Weihai, province du Shandong] M^me Yan Baofen arrêtée

7. [Ville de Jinan, province du Shandong] M. Qiao Chenglin arrêté

8. [Ville de Baoding, province du Hebei] M^me Wu Junping et M^me Kang Hengzhen arrêtées

9. [Ville de Tangshan, province du Hebei] M^me Liang Ruiqing arrêtée

1. [Canton de Lu, province du Sichuan] Sept pratiquants officiellement inculpés, les dossiers de M^me Yi Qunren et M. Wang Xianshu soumis au parquet

M^me Deng Wanying, M^me Lei Huanying et M^me Luo Taihui ont été arrêtées par des fonctionnaires de la Division de la sécurité intérieure du canton de Lu et de plusieurs postes de police le 21 août 2019. M^me Au Qizhen, M^me Tang Zuqun, M^me Zhang Xinglian et M^me Peng Zhaoqun ont été arrêtées à leur domicile par la Division de la sécurité intérieure du district de Jiangyang de la ville de Luzhou le 10 septembre. Tous les pratiquants ont été officiellement inculpés par le parquet.

M^me Yi Qunren, M. Wang Xianshu et sept autres pratiquants du faubourg de Qifeng ont été arrêtés par des agents du Département de police de Lu et du poste de police de Qifeng le 30 avril 2020. M^me Yi Qunren et M. Wang Xianshu ont été gardés en détention criminelle et emmenés au centre de détention de Naxi à Luzhou. Des agents de la Division de la sécurité intérieure de Lu ont soumis les dossiers de M^me Yi et de M. Wang au Parquet de Lu. Les sept autres pratiquants ont été libérés le 1^er mai.

2. [Ville de Kaiyuan, province du Liaoning] Les domiciles de M. Zeng Fansheng et M^me Mu Xia saccagés

Le domicile de M. Zeng Fansheng du faubourg de Xiafeidi a été saccagé par des agents de police l'après-midi du 4 juin 2020. Une image du fondateur du Falun Gong a été confisquée. Le domicile de M^me Mu Xia du village de Xinlichun a été saccagé par quatre agents en civil le même jour. Les livres de Falun Gong, des documents imprimés et d'autres biens personnels ont été confisqués.

3. [Ville de Shenzhen, province du Guangdong] M^me Jiang Xue Détenue

M^me Jiang Xue a été arrêtée le 19 avril 2020, après avoir été vue par les caméras de surveillance distribuant des dépliants de Falun Gong. Elle est détenue au centre de détention de Meilin n⁰ 4 dans le district de Futian depuis maintenant 48 jours.

Les personnes impliquées dans la persécution de M^me Jiang :

Bureau 610 de la ville de Shenzhen : +86-755-28180494, +86-755-83799381, +86-755-83799610

Wu Yuzhong (吴裕中), membre du Bureau 610 : +86-15816886010

Zhu Huitian (朱惠添), membre du Bureau 610 : +86-15816885666

Duan Tingjie (段廷杰), Division de la sécurité intérieure : +86-13802290038

Liao Xianbo (廖贤波), Division de la sécurité intérieure : +86-13652383888

4. [Ville de Guyuan, région autonome de Ningxia Hui] M. Ma Zhiwu détenu

M. Ma Zhiwu a été arrêté lorsqu'il est retourné dans sa ville natale de Guyuan le 5 juin 2020. Il a été emmené au centre de détention de Guyuan.

5. [Ville de Lanzhou, province du Gansu] M^me Mi Lin détenue

M^me Mi Lin a posté des lettres à ses collègues au sujet de la persécution du Falun Gong. La police l'a suivie, a comparé son écriture sur les lettres et l'a arrêtée. Son domicile a été saccagé à la fin septembre 2020 sans que sa famille soit présente. M^me Mi a été emmenée au centre de détention.

6. [Ville de Weihai, province du Shandong] M^me Yan Baofen arrêtée

M^me Yan Baofen, une septuagénaire de la ville de Rushan, a été arrêtée après qu'une personne l'a signalée pour avoir parlé aux gens de la persécution du Falun Gong. Elle a été libérée plus tard dans l'après-midi.

7. [Ville de Jinan, province du Shandong] M. Qiao Chenglin arrêté

M. Qiao Chenglin du district de Zhangqiu a été arrêté après qu'une personne l'a signalé pour avoir distribué des dépliants de Falun Gong. Il a été plus tard libéré sous caution, mais son unité de travail ne lui a pas permis de retourner travailler.

8. [Ville de Baoding, province du Hebei] M^me Wu Junping et M^me Kang Hengzhen arrêtées

M^me Wu Junping, septuagénaire, habite la rue Qiyixi. Elle a été arrêtée le 6 juin 2020 et son domicile a été saccagé.

M^me Kang Hengzhen du canton de Gaoyang a été arrêtée par l'agent Bian Likun ainsi que d'autres de la Division de la sécurité intérieure de Gaoyang et du poste de police de Jinhua. Son domicile a été saccagé et des livres de Falun Gong, des documents imprimés et autres biens personnels ont été confisqués.

Les personnes impliquées dans la persécution de M^me Wu et M^me Kang :

Les agents impliqués dans l'arrestation : +86-17713278884

Yao Minfeng (姚敏峰), directeur, Département de police du district de Jingxiu, ville de Baoding : +86-13803125188

Bian Likun (边立坤), chef, Division de la sécurité intérieure du canton de Gaoyang : +86-312-6622748, +86-13932235885

Bureau 610 du canton de Gaoyang : +86-312-6699077

9. [Ville de Tangshan, province du Hebei] M^me Liang Ruiqing arrêtée

M^me Liang Ruiqing, sexagénaire, habitant le district résidentiel de Donghuwan dans le canton de Qianxi, a été emmenée au poste de police de Chengguan le matin du 7 juin 2020 après qu'une personne l'a signalée pour avoir distribué des dépliants de Falun Gong.

Les personnes impliquées dans la persécution de M^me Liang :

Liu Shengyan (刘胜焱), directeur du poste de police de Chengguan, canton de Qianxi : +86-315-5689969, +86-13832988381

Zhou Junli (周君利), directeur adjoint : +86-315-5689969, +86-13832982517

Li Xiaoyong (李小勇), directeur adjoint : +86-315-5689969, +86-13832983645

Traduit de l'anglais