(Minghui.org) Un ingénieur à la retraite à Shanghai a été condamné à cinq ans pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Zhang Qin, 65 ans, a comparu devant le tribunal du district de Fengxian le 6 juillet 2020. Deux avocats ont plaidé non coupable en sa faveur. À la fin du procès, le juge a rendu son verdict contre lui, l’accusant d’être un « récidiviste ».
En raison de sa croyance dans le Falun Gong, M. Zhang a été arrêté cinq fois dans le passé, ce qui lui a valu deux peines de prison (quatre et cinq ans, respectivement) et une peine d’un an de travaux forcés.
La sixième et dernière arrestation de M. Zhang a eu lieu le 24 avril 2019, dans une station de métro de Shanghai. Il a subi des blessures à la tête et a eu des difficultés à marcher en raison des brutalités policières lors de son arrestation.
Le procureur du district de Xuhui a approuvé son arrestation le 30 mai 2019 et l’a inculpé le 20 août 2019.
Voir aussi :
Après une incarcération de dix ans, un ingénieur retraité est de nouveau jugé pour sa croyance
La prison de Tilanqiao à Shanghai a intensifié la persécution de l'ingénieur Zhang Qin
La prison Tilanqiao à Shanghai : l’Alcatraz de l'Orient
(D'autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)
Traduit de l'anglais