(Minghui.org) Le 6 août 2020, dans la ville de Yushu, province du Jilin, un couple a été arrêté chez lui et il fait maintenant face à des poursuites judiciaires pour leur croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
C'est la deuxième fois que M. Liu Dapeng et son épouse, Mme Li Chunhuan, ont été arrêtés dans les quatre derniers mois. Ils ont été arrêtés au début du mois d'avril 2020, après avoir été signalés pour avoir distribué des documents de Falun Gong. Parce que le centre de détention refusait de les accepter à cause de l'épidémie de coronavirus, ils ont été libérés deux jours plus tard et ont eu l'interdiction de quitter la ville de Yushu.
Il a été rapporté que la police a présenté leur affaire au parquet peu après leur dernière arrestation. M. Liu est encore détenu au moment d'écrire ces lignes, tandis que Mme Li a été libérée après qu'on ait découvert qu'elle était atteinte de l'hépatite B.
La police a révélé à Mme Li qu'ils l'avaient à nouveau arrêtée pour tenter de clore une affaire remontant a dix-huit ans.
Le 20 septembre 2002, M. Liu et sa sœur Mme Liu Shuanghui ont été arrêtés pour avoir pratiqué le Falun Gong. Il a été condamné à onze ans et Mme Liu à huit ans. Mme Li a aussi été visée par la police, mais elle a échappé à son arrestation. Son mari a été libéré le 29 avril 2011.
Mme Li a été arrêtée en 2003 et torturée pendant l'interrogatoire. Au centre de détention no 3 de la ville de Jilin, elle a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution et elle a été gavée. Elle a failli mourir du gavage brutal et alors seulement elle a été libérée.
Voir aussi :
La prison de Shiling refuse de relâcher Liu Dapeng
(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l'anglais