(Minghui.org) Les membres de famille de M. Liu Dapeng, de la ville de Yushu, province du Jilin, n'ont jamais été informés de l'état de son dossier après son arrestation le 6 août 2020 pour sa pratique du Falun Gong, une discipline de l'esprit et du corps que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. La famille a récemment découvert sur le site Web du tribunal local de Dehui que M. Liu avait été condamné en secret à une peine de trois ans de prison le 31 août 2020.

La famille de M. Liu a appelé le tribunal et a confirmé le verdict. Mais le tribunal a refusé de révéler d'autres informations sur cette affaire.

M. Liu, âgé de 59 ans, a été arrêté deux fois en quatre mois en 2020. Le 1^er avril 2020, lui et sa femme, M^me Li Chunhuan, ont été signalés pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong. La police les a surveillés pendant deux jours et les a arrêtés le 3 avril. Leur ordinateur, leurs téléphones portables et leurs livres de Falun Gong ont été confisqués. Bien que la police leur ait ensuite rendu leur ordinateur et leurs téléphones portables, ils ont refusé de rendre leurs livres de Falun Gong.

Ils ont assis le couple sur des chaises en métal au poste de police et les ont interrogés. La police a placé M. Liu en détention pénale et a donné à M^me Li cinq jours de détention. Quand le centre de détention local a refusé de les accepter en raison de l'épidémie de coronavirus, la police a modifié les conditions de M. Liu pour une caution d'un an. M. Liu et M^me Li ont été libérés le 5 avril.

Après la remise en détention du couple le 6 août, la police a rapidement envoyé le dossier de M. Liu au parquet de la ville de Dehui, qui a officiellement approuvé son arrestation. Il a été détenu au centre de détention de la ville de Yushu. M^me Li a été libérée après qu'on a découvert qu'elle était atteinte de l'hépatite B. On ne sait pas si elle a été condamnée.

Avant sa dernière condamnation, M. Liu avait purgé onze ans dans la prison de Shiling entre 2002 et 2011, également pour sa pratique du Falun Gong.

Voir aussi :

Un couple arrêté à deux reprises en quatre mois est accusé pour sa croyance

Ville de Yushu, province du Jilin : six arrêtés et plus de 60 harcelés entre mars et avril 2020 pour leur pratique du Falun Gong

La prison de Shiling refuse de relâcher Liu Dapeng

(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l'anglais