(Minghui.org) M^me Chen Yongchun, 49 ans, du district de Boyujuan, ville de Yingkou, province du Liaoning, a été arrêtée en 2015 pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Elle a enduré une torture inhumaine dans la prison de Dabei, située dans la ville de Shenyang dans la province du même nom, pendant cinq ans.

M^me Chen était désorientée lorsqu'elle a été libérée le 18 octobre 2020. Elle était émaciée et incapable de marcher. Ses yeux étaient creusés. Le harcèlement a continué après sa libération. Son mari avait le cœur brisé et n'a eu d'autre choix que de l'emmener à un hôpital pour un traitement.

À ce jour, M^me Chen n'a pas complètement guéri.

Le pouvoir guérisseur de Dafa

M^me Chen a souffert de multiples maladies, dont la bronchite, la constipation, un apport insuffisant de sang au cerveau, la spondylose cervicale et des étourdissements avant de commencer le Falun Gong en 2008. À l'époque, elle semblait beaucoup plus vieille que son âge. En 2008, son sein gauche a commencé à lui faire mal et elle avait des taches sur le visage qui étaient similaires à celles des patientes ayant un cancer du sein.

Un de ses employés lui a présenté le Falun Gong. Quelques jours plus tard, elle a essayé et toutes ses maladies ont disparu, elle a goûté alors à la joie d'être sans maladie.

Persécutée pour sa croyance

M^me Chen croit fermement que la perversité ne restreint pas la droiture et que le bien et le mal ont des rétributions en conséquence. Comme beaucoup de pratiquants de Falun Gong, elle a déposé plainte avec son véritable nom contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin, en mai 2015, pour avoir lancé la persécution envers le Falun Gong.

De nombreux agents de police du Bureau de la sécurité publique domestique de Boyujuan ont arrêté M^me Chen dans son magasin le 19 octobre 2015. Ils ont aussi confisqué son ordinateur, son imprimante et des livres de Falun Gong. Elle a été emmenée au centre de détention de Yingkou ce soir-là. Quelques mois plus tard, elle a été illégalement condamnée à une peine de cinq ans de prison et a été transférée à la prison de Dabei.

Tandis qu'elle était emprisonnée, M^me Chen a été forcée de faire de durs travaux et a dû fréquemment travailler au-delà de minuit. Elle a souvent été torturée par les détenues, encouragées par les gardes de prison. Le temps supplémentaire de travail la privait de toutes ses activités personnelles. Les blessures physiques et mentales de la torture lui ont fait perdre du poids rapidement. Elle était souvent dans un état de transe et manquait d’appétit.

La peine de prison de M^me Chen a pris fin le 18 octobre 2020. Son mari a dû, sans préavis, aller la chercher à l'hôpital de la prison. À cause de la persécution, elle était désorientée, émaciée et incapable de marcher.

Personnes responsables de la persécution :

Niu Siqun (牛思群), chef, Département de police du district de Boyujuan : +086- 13941758858

Zuo Yang (左扬), directeur du Bureau 610 du district de Boyujuan : +086-13840717943

Wang Hongkui (王洪魁), capitaine, brigade de la sécurité nationale de Boyujuan : +086-13841755119

Zhao Ming (赵明), chef, centre de détention du district de Boyujuan : +086-13704971685

Traduit de l'anglais