(Minghui.org) Un couple marié de la ville de Huludao, dans la province du Liaoning, a comparu devant le tribunal le 10 décembre 2020, pour avoir refusé d'abandonner leur croyance dans le Falun Gong. Le frère cadet de M. Fan Zhigang était le seul membre de la famille autorisé à assister à l'audience en tant que spectateur. L'avocat de M. Fan et sa mère, âgée de 78 ans, ont défendu son innocence devant le tribunal.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle ancestrale de méditation que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Fan a été arrêté le 15 avril 2020 par des agents du poste de police de Xijie. Les membres du comité résidentiel local et les agents du département de police de Longgang ont rejoint la police de Xijie au domicile de M. Fan, où ils ont également arrêté sa femme, M^me Su Shuang. L'ordinateur, l'imprimante et d'autres objets liés au Falun Gong du couple ont été confisqués.

La mère de M. Fan s'est rendue au comité résidentiel et a demandé pourquoi la police avait arrêté son fils et sa belle-fille. Un membre du personnel lui a répondu : « C'est parce que votre fils pratique le Falun Gong. »

Le couple a été détenu au centre de détention de la ville de Huludao. La police a ensuite soumis leur cas au parquet du district de Longgang, qui l'a ensuite transmis au parquet du district de Lianshan. Le procureur les a inculpés le 27 octobre et a transmis leur dossier au tribunal du district de Lianshan.

Lors de l'audience du 10 décembre, l'avocat du couple a fait valoir que les ordinateurs et les imprimantes sont des articles ménagers courants et ne devraient pas être utilisés comme preuves à charge contre ses clients. Les plus de 100 livres de Falun Gong que le couple avait chez lui étaient destinés à leur usage personnel et n'ont causé aucun préjudice à quiconque ni à la société en général.

Le procureur a affirmé que la plainte pénale que M. Fan a déposée en 2015 contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin pour avoir lancé la persécution du Falun Gong était une preuve suffisante qu'il avait enfreint la loi. L'avocat a fait valoir que la plainte ne contenait que des informations factuelles sur les persécutions dont M. Fan avait été victime auparavant.

L'avocat a souligné qu'aucun des éléments de preuve ne prouvait que M. Fan et sa femme avaient « sapé l'application de la loi » (le prétexte habituel utilisé contre les pratiquants de Falun Gong). En tant que telles, les accusations portées contre le couple ne tenaient tout simplement pas.

M. Fan a déclaré qu'il avait commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996 et qu'il en avait tiré un énorme profit. Il a déclaré que la propagande diabolisant le Falun Gong diffusée par le régime communiste chinois était fausse. Il a nié tout méfait dans la pratique du Falun Gong.

La mère de M. Fan, M^me He Fengyun, a dit : « Mon fils est une bonne personne. Il nous traite très bien, moi et les autres. J'ai 78 ans maintenant. Bien que je vive toujours seule, je compte sur lui pour beaucoup de choses. Aucune loi en Chine ne dit que la pratique du Falun Gong est un crime. La Constitution protège également la liberté de croyance. Mon fils n'a rien fait de mal et n'a commis aucun crime. Je demande qu'il soit totalement acquitté. »

Voir aussi :

Une mère de 78 ans demande la libération de son fils et de sa belle-fille qui sont détenus pour leur croyance

Traduit de l'anglais