(Minghui.org) Les appels de trois habitants de la ville de Jixi, dans la province du Heilongjiang, contre des peines injustifiées pour leur croyance dans le Falun Gong ont été rejetés par la Cour supérieure. Deux d’entre eux qui ont été condamnés à neuf ans et quatre ans ont été emmenés à la prison. La situation du troisième pratiquant n’est pas claire.

Le Falun Gong, aussi appelé Falun Dafa, est une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Zhou Keming, M^me Teng Shuli et M. Bao Wanming ont été arrêtés le 12 octobre 2020 pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Ils ont comparu devant le tribunal du canton de Jidong le 23 avril 2021 par vidéoconférence. Seul M. Bao a été représenté par un avocat qui a plaidé non coupable en sa faveur. Les deux autres se sont défendus eux-mêmes et ont également plaidé non coupables. Le juge et le procureur ont interrompu constamment leur défense.

Le juge a annoncé les verdicts des pratiquants le 2 juin 2021. M. Bao, 50 ans, a été condamné à neuf ans de prison et à 100 000 yuans d’amende. M^me Teng, 51 ans, a été condamnée à sept ans et à une amende de 80 000 yuans. M. Zhou, 53 ans, a été condamné à quatre ans de prison et à une amende de 50 000 yuans. Les trois pratiquants ont fait appel des verdicts auprès de la cour intermédiaire de la ville de Jixi, qui a décidé de maintenir les condamnations originales.

M. Bao et M. Zhou ont tous deux été emmenés à la prison de Hulan le 19 octobre 2021. La situation de M^me Teng n’est pas claire.

Avant sa dernière arrestation, M. Zhou avait purgé une peine de quatre ans pour sa pratique du Falun Gong et il a à peine survécu à la torture en prison.

M. Zhou a été arrêté le 2 novembre 2002 et a été emmené au centre de détention n^o 1 de la ville de Jixi après être resté deux jours au poste de police. Il a été confiné dans une pièce de 27 m² avec plus de 40 autres détenus. La qualité de la nourriture était très médiocre. Les gardes l’ont forcé à prendre des douches froides en hiver avec les fenêtres ouvertes dans la salle de bain. Il était forcé de s’asseoir sur un petit tabouret toute la journée et son utilisation des toilettes était restreinte. Les gardiens le forçaient parfois à faire un travail non rémunéré le soir.

Le tribunal du district de Jiguan a condamné M. Zhou à quatre ans de prison en octobre 2003. Il a d’abord été détenu à la prison de Hada avant d’être transféré à la prison de Jixi et plus tard à la prison de Mudanjiang.

À la prison de Mudanjiang, il a été forcé de travailler de 6 h à 18 h. Les gardiens l’ont souvent battu et lui ont donné des décharges électriques avec des matraques électriques alors qu’il refusait de renoncer au Falun Gong. En raison du travail intensif et de la torture, il a développé du sang dans ses selles et avait de la difficulté à marcher.

Voir aussi :

Trois habitants du Heilongjiang condamnés pour avoir distribué des informations sur leur croyance

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d’auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d’un lien vers l’article original.

Traduit de l’anglais