(Minghui.org) À Pékin, un vétéran âgé de 57 ans a récemment été condamné à une peine de deux ans de prison pour sa pratique du Falun Gong. C’est la troisième fois que M. Wang Hongbin est condamné pour sa croyance depuis que le régime communiste chinois a commencé en 1999, à persécuter cette discipline spirituelle ancestrale.

M. Wang a servi dans l’armée pendant quinze ans, avant de rejoindre une grande entreprise de Pékin pour y effectuer des tâches administratives, il a été arrêté chez lui le 28 août 2020 par des agents du poste de police de Shahe. Son ordinateur, ses cartes d’information sur le Falun Gong et son vélo électrique ont été confisqués. Il a été détenu au centre de détention de Changping et condamné début novembre 2021 par le tribunal du district de Changping.

Cette arrestation de M. Wang est intervenue seulement un an et demi après avoir été libéré d’une peine d’un an pour sa pratique du Falun Gong. Il avait été arrêté chez lui le 13 mars 2018, quand quelqu’un avait signalé qu’il parlait de la persécution aux gens. La police avait confisqué ses livres de Falun Gong et son matériel d’information, avant de l’emmener au poste de police, puis au centre de détention du district de Changping.

M. Wang a été jugé par le tribunal du district de Changping fin 2018. Il a défendu sa propre cause et a plaidé contre l’absence de base légale à la persécution. Le procureur et le juge Wang Ying sont restés silencieux lorsque M. Wang a demandé quelle loi il avait prétendument violée en pratiquant le Falun Gong.

Le juge Wang a condamné M. Wang à un an, avec une amende de 1000 yuans. Il a purgé sa peine au centre éducatif et correctionnel de Xin’an, dans le district de Daxing, et a été libéré le 12 mars 2019.

M. Wang avait déjà été condamné à trois ans et demi par le tribunal du district de Haidian en 2001 et à deux ans et demi de travaux forcés en 2010. Sa détention au camp de travaux a ensuite été prolongée de cinq mois, car il a refusé de renoncer au Falun Gong.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d’auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d’un lien vers l’article original.

Traduit de l’anglais