(Minghui.org) Le 27 octobre 2020, plusieurs pratiquants de Falun Gong à la ville de Changsha, dans la province du Hunan, se sont réunis chez M. Li Zhigang et ont lu ensemble les enseignements du Falun Gong. Alors qu’ils étaient sur le point de partir vers 22 heures, plus de 20 policiers qui attendaient dehors sont entrés par effraction dès qu’ils ont ouvert la porte.
La police a crié : « Ne bougez pas ! Ne bougez pas ! Accroupissez-vous ! ».
La police a arrêté tous les pratiquants et a saccagé l’appartement de M. Li, laissant sa mère seule à la maison. On lui a dit que son fils serait placé sous « surveillance résidentielle » dans un endroit non divulgué. Ce n’est que trois mois plus tard, le 5 février 2020, qu’elle a été informée que son fils avait été transféré au centre de détention de la ville de Changsha et officiellement arrêté.
Il a été rapporté que M. Li a été soumis à diverses tortures au cours de sa « surveillance résidentielle ». Il était très faible lors de son transfert au centre de détention de la ville de Changsha.
M. Li Zhigang
M. Li était un étudiant au doctorat de l’Université nationale des technologies de la défense. Alors qu’il était sur le point d’obtenir son diplôme, le Parti communiste chinois a lancé la persécution contre le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, qui est une discipline de l’esprit et du corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Il a été forcé d’abandonner ses études à cause de sa croyance. Depuis lors, son parcours a été difficile.
Avant sa dernière détention, M. Li a été arrêté et détenu quatre fois et chaque fois, il a été soumis à des tortures brutales.
La première arrestation a eu lieu le 1er avril 2000, alors qu’il participait à une conférence de partage d’expériences dans la ville de Changsha. Il a été condamné à 18 mois de travaux forcés dans le camp militaire du Guangzhou.
Le 21 août 2002, l’université l’a appelé et lui a demandé de venir en raison d’une urgence. Dès qu’il est arrivé à l’université, il a été arrêté. Après cinq mois de détention, il a été officiellement arrêté le 19 janvier 2003 pour « participation à une religion illégale dans le but de saper l’application de la loi ». Six mois plus tard, le 11 septembre, il a été condamné à cinq ans de prison par le tribunal militaire et a été envoyé à la prison militaire de Chenzhou, dans la région militaire du Guangzhou.
M. Li n’a pas renoncé à sa croyance. Au lieu de cela, il a continué à dénoncer la persécution brutale et à dire aux gens combien le Falun Gong est bon.
Le 17 avril 2010, il a de nouveau été arrêté alors qu’il distribuait des documents d’information sur le Falun Gong. Après quinze jours de détention, il a été condamné à deux ans de travaux forcés. Il a été libéré sous caution le 29 septembre 2010 en raison de sa mauvaise santé.
La quatrième arrestation de M. Li a eu lieu le 19 août 2011, alors qu'il marchait dans la rue avec sa mère. Il a été emmené au centre de lavage de cerveau de Laodaohe la nuit même.
Après 2012, Li Zhigang a eu une vie relativement stable. Il a quitté son travail de recherche en informatique et a utilisé ses compétences académiques pour diriger un programme de tutorat chez lui. Il aidait les enfants à surmonter leurs difficultés scolaires et ce gagne-pain lui permettait de soutenir sa famille.
Cependant, la persécution n’a pas cessé. En octobre 2020, M. Li a été à nouveau arrêté et fait maintenant l’objet d’autres poursuites.
Dr Li Zhigang est illégalement condamné à 5 ans et torturé dans la prison militaire de la ville de Chenzhou, province de Hunan
Le bureau 610 arrête à nouveau l'ancien chercheur de la défense Li Zhigang
(D'autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais