Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Une femme du Sichuan meurt alors qu'elle purgeait une peine de onze ans et demi pour sa croyance

19 avril 2021 |   Écrit par un correspondant de Minghui dans la province du Sichuan, en Chine

(Minghui.org) Lors d'une audience devant le tribunal le 28 décembre 2020, Mme Mao Kun a secoué la tête lorsque le juge lui a ordonné de plaider coupable pour sa pratique du Falun Gong. « C'est impossible ! », a-t-elle dit simplement.

Mme Mao, originaire de la ville de Chengdu, dans la province du Sichuan, a été condamnée à une peine de onze ans et demi de prison pour avoir maintenu sa croyance dans le Falun Gong, une discipline ancestrale de l'esprit et du corps que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Elle avait déjà subi deux séjours dans un camp de travaux forcés et une peine de prison pour sa croyance, totalisant huit ans et neuf mois d'incarcération.

Mme Mao a interjeté appel de son verdict. Pendant qu'elle attendait les résultats, elle a été soudainement emmenée aux urgences d'un hôpital vers le 9 avril 2021. On a demandé à sa famille de faire une demande de libération conditionnelle pour raisons médicales en son nom. Mais avant même qu'ils aient pu soumettre la demande, Mme Mao est décédée à l'hôpital dans la soirée du 11 avril. Elle avait 57 ans.

Bien qu'on ne sache pas précisément ce qui lui est arrivé au centre de détention de la ville de Chengdu, la famille de Mme Mao soupçonne que la torture pourrait être à l'origine de sa mort soudaine.

Mme Mao Kun

Arrestation et condamnation récentes

Mme Mao, qui est comptable, a été arrêtée à son domicile vers 15 h, le 10 juillet 2019. Cinq autres pratiquantes qui lui rendaient visite ont aussi été arrêtées, soit Mme Huang Sulan, Mme Li Jun, Mme Huang Xiuhua, Mme Jiang Jiefang et Mme Zhang Zhenhua. Mme Mao a subi une fracture au bras et son visage a été meurtri lors de cette arrestation violente.

Des dizaines de policiers ont saccagé le domicile de Mme Mao de 16 h, le jour de l'arrestation, à 2 h le lendemain matin. De nombreux effets personnels et documents d'information sur le Falun Gong ont été confisqués. Les parents de Mme Mao, des octogénaires qui vivaient avec elle, ont été terrifiés par la descente policière. Ils pleuraient dans le couloir pendant que la police saccageait leur domicile.

Mme Mao, Mme Zhang, M. Du Rong et Chen Shigui (de genre inconnu) ont été jugés par le tribunal du district de Jinniu le 28 décembre 2020. M. Du et Chen Shigui ont été arrêtés lors d'une opération policière, le même jour que Mme Mao et Mme Zhang.

Au cours du procès, Mme Mao a raconté comment la police l'avait battue pendant l'arrestation. Elle a témoigné qu'un groupe de policiers avait frappé à la porte. Avant qu'elle ne puisse l'ouvrir, les policiers ont enfoncé la porte. L'un d'eux lui a donné un coup de poing dans un œil et l'a fait tomber. Ils l'ont maintenue au sol et ils lui ont menotté les mains dans le dos, lui cassant le bras dans le processus. 

L'avocat de Mme Mao lui a demandé : « Vous souvenez-vous à quoi ressemblait le policier qui vous a battue ? » Mme Mao a répondu par l'affirmative.

Avant qu'elle ne puisse décrire le policier, le procureur l'a interrompue et il a nié que la police ait fait usage de violence lors de son arrestation. Il a affirmé que c'était la chute de la porte qui l'avait blessée. 

M. Du et Mme Zhang ont tous deux témoigné de l'amélioration de leur santé grâce à la pratique du Falun Gong. Ils ont relaté comment ils avaient été emmenés au centre de lavage de cerveau de Xinjin après leur arrestation et comment ils avaient été battus et interrogés tous les jours. La police leur a dit : « Nous avons toutes sortes de méthodes [pour vous torturer]. »

Chen a déclaré dans son énoncé final : « Nous essayons d'être de bonnes personnes en suivant le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Nous n'avons violé aucune loi et sommes innocents. Nous demandons à être acquittés. »

Le juge a condamné Mme Mao à une peine de onze ans et demi et une amende de 20 000 yuans. M. Du a été condamné à une peine de neuf ans et une amende de 10 000 yuans. Mme Zhang a été condamnée à une peine de huit ans et une amende de 8000 yuans. Et Mme Chen a été condamnée à une peine de sept ans et demi et une amende de 6000 yuans. 

Persécutions passées

Peu après que le régime communiste chinois a ordonné la persécution du Falun Gong, Mme Mao a été soumise à un an de détention dans le camp de travaux forcés de Nanmusi à la fin de l'année 1999 et sa peine a été prolongée de neuf mois.

Elle a été arrêtée à nouveau le 10 décembre 2001, quelques mois seulement après avoir été libérée, et elle a été condamnée à une autre année dans le même camp de travail. Elle a fait une grève de la faim pendant six mois pour protester contre la persécution et elle était au seuil de la mort au moment de sa libération.

Son arrestation suivante a eu lieu le 10 septembre 2007, après quoi elle a été condamnée à cinq ans et demi de prison par le tribunal du district de Wuhou le 10 octobre 2008.

Voir aussi :

Quatre personnes habitant la province du Sichuan ont été condamnées à de longues peines pour leur croyance

La Cour de district de Wuhou dans l'agglomération de Chengdu tient le procès illégal de neuf pratiquants de Falun Dafa Practitioners et de deux de leurs parents

(D'autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais