(minghui.org) Après une audience le 9 février 2021, une femme de 74 ans de la ville de Kunshan, dans la province du Jiangsu, a été remise en détention le 6 mai et est détenue au centre de détention de Suzhou. La famille de Mme Wang Zhifang soupçonne que les autorités prévoient de la condamner prochainement.
L’année dernière, au plus fort de la pandémie de coronavirus, Mme Wang a fait le tour de la ville pour distribuer des informations sur la façon dont le Parti communiste chinois a couvert les cas en utilisant des tactiques similaires à celles utilisées dans la persécution de sa croyance dans le Falun Gong, une pratique visée depuis juillet 1999.
En raison du réseau de surveillance massif dans le faubourg, la police a retrouvé Mme Wang et l'a arrêtée le 9 avril 2020. Ils ont fouillé son domicile et l'ont ensuite libérée sous caution.
La police a soumis son cas au parquet de Zhangjiagang, qui l'a accepté le 7 décembre 2020.
Avant sa dernière arrestation, Mme Wang avait déjà été arrêtée en 2002 et détenue au centre de lavage de cerveau de Changfangshan. Elle a été arrêtée et emmenée à nouveau au centre de lavage de cerveau en 2005 après qu'une lettre qu'elle a envoyée à un parent avec des informations sur le Falun Gong a été interceptée et remise à la police.
En août 2014, elle a été suivie et arrêtée pour avoir téléphoné à des gens pour clarifier les faits sur le Falun Gong. Elle a été condamnée à trois ans et trois mois de prison. Les gardiens l'ont forcée à subir un lavage de cerveau intensif et à faire de longues heures de travail non rémunérées.
En mai 2020, les autorités ont affirmé que, selon une nouvelle politique, elle n'avait droit à aucun paiement de pension pendant sa peine de prison, même s'il n'y a pas de loi chinoise à cet effet. Ils lui ont ordonné de rembourser les 112 751,6 yuans qu'elle avait reçus pendant son emprisonnement. Après son refus d'obtempérer, les autorités ont retenu 22 360 yuans sur sa pension entre mai et décembre 2020. Pour percevoir les 90 391,6 yuans restants, les autorités déduisent 1500 yuans par mois de sa pension jusqu'en 2025. Le paiement final en décembre 2025 doit être 1891,6 yuans.
Voir aussi :
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l’anglais