(Minghui.org) En 2020, la Commission des affaires politiques et juridiques (PLAC) du Parti communiste chinois (PCC) a publié un document confidentiel demandant que tous les pratiquants de Falun Gong à travers la Chine soient forcés de renoncer à leur croyance. Si cet objectif est atteint, les personnes concernées recevraient une grosse récompense monétaire.
Dans toutes les régions, les autorités ont commencé à harceler les pratiquants figurant sur leurs listes et à leur ordonner de renoncer au Falun Gong. Les séances de lavage de cerveau ordonnées par le PLAC et le Bureau 610, une agence extralégale créée spécialement pour persécuter le Falun Gong, ont refait surface dans tout le pays, et les pratiquants sont soit trompés, soit forcés d'y assister. Cette persécution a mobilisé la police locale et les membres du personnel des comités résidentiels.
Certains agents de niveau inférieur du Bureau 610 ont révélé qu'ils ne voulaient pas organiser les séances de lavage de cerveau, mais qu'il s'agissait d'une tâche politique confiée par des fonctionnaires de niveau provincial.
Parmi les pratiquants dirigés vers les séances de lavage de cerveau, nombreux étaient ceux qui avaient bénéficié d'une liberté conditionnelle et n'avaient pas eu à purger leur peine en prison. Pour contraindre les pratiquants à renoncer au Falun Gong, les autorités utilisent souvent l’emploi ou l'éducation de leurs enfants ou petits-enfants comme moyen de pression. En cas de refus d’obtempérer des pratiquants, les autorités tentent alors de faire pression sur eux en retournant leur famille contre eux. Certains membres de la famille des pratiquants ont signé sous la contrainte et en leur nom des déclarations de renonciation.
Dans la seule province du Jilin, des séances de lavage de cerveau ont été organisées dans huit grandes villes et leurs régions voisines, notamment :
Ville de Changchun : ville de Gongzhuling, ville de Yushu, district de Nong'an et ville de Dehui ;
Ville de Jilin : ville de Shulan, district de Yongji, ville de Huadian, ville de Jiaohe et ville district de Panshi ;
Ville de Siping : district deLishu, district de Yitong et ville district de Shuangliao :
Ville de Baishan : district de Linjiang ;
Ville de Songyuan : district de Qianguo et district de Qian’an ;
Région autonome de Yanbian : ville de Yanji, ville de Dunhua, ville de Huichun, ville de Tumen et ville de Helong ;
Ville de Tonghua : ville de Meihekou ; et
Ville de Liaoyuan.
Les villes où le plus grand nombre de pratiquants ont été soumis à des séances de lavage de cerveau sont Yanbian (185), suivie de Jilin (91), Tonghua (38) et Changchun (21). Les chiffres concernant les autres régions ne sont pas disponibles au moment de la rédaction de cet article.
Vous trouverez ci-dessous les détails de la séance de lavage de cerveau dans différentes régions.
Région autonome de Yanbian
Dans la ville de Yanji, plusieurs séances de lavage de cerveau ont été organisées à l'hôtel Rujia. Après avoir assisté à la première séance de lavage de cerveau, les pratiquants qui refusaient d'être « transformés » voyaient leur salaire suspendu.
Une autre séance de lavage de cerveau a eu lieu dans l'immeuble de bureaux Laoxinluo, près de Tianhe Plaza. Mme Liu Shumei, qui venait d'être libérée de détention, a été de nouveau arrêtée et forcée d'assister à cette séance de lavage de cerveau.
Mme Cao Renzi, 72 ans, est une pratiquante de nationalité coréenne, en décembre 2020, elle a été arrêtée chez elle et détenue dans le centre de lavage de cerveau pendant trois jours. Elle a été forcée d’apposer ses empreintes sur un morceau de papier dont le contenu était inconnu.
M. Huang Jiaming et sa femme, Mme Zhao Lan, ont été arrêtés et emmenés au centre de lavage de cerveau le 17 décembre 2020.
Mme Meng Fanqin, de la ville de Tumen, a été arrêtée chez elle et emmenée au centre de lavage de cerveau le 15 décembre 2020.
Mme Zhi Wenli, une autre habitante de la ville de Tumen, a été arrêtée en décembre 2020 et emmenée au centre de lavage de cerveau.
Depuis décembre 2020, d’autres pratiquants ont été emmenés dans les centres de lavage de cerveau de la ville de Dunhua, notamment Mme Wu Yujing, Mme Hao Shuchun, Mme Wang Xiangju, Yu et Zhang.
La grande région de Tonghua
District de Liuhe
Dans le district de Liuhe, les autorités locales se sont rendues sur différents lieux de travail, à la recherche de pratiquants figurant sur leurs listes noires. Ceux qui refusaient de renoncer au Falun Gong étaient emmenés à une séance de lavage de cerveau.
Les pratiquants harcelés et menacés d'être emmenés au centre de lavage de cerveau sont notamment Mme Li Junlan, M. Cui Zhaoyou, M. Sun Renqi et Mme Chen Hongyu.
Ville de Meihekou
La séance de lavage de cerveau dans la ville de Meihekou a eu lieu dans la Hongtai Limited Company de la rue Fumin, qui est une usine alimentaire de noix et de bonbons. On rapporte que le PLAC paie plus de 100 000 yuans de frais de location mensuels. Le propriétaire de l'usine, Wang Yunhai, a également loué son autre propriété au PLAC comme base pour persécuter les pratiquants de Falun Gong.
Il a été confirmé qu’une séance de lavage de cerveau a commencé le 17 juillet 2020 et que Mme Zheng Lihua, Mme Yang Xuhua, Mme Sun Hongqin, M. Yuan Kexun, M. Chen Guohao et M. Pei Guoli ont été forcés d'y assister. Un autre pratiquant du village de Baoshan était également présent.
Parmi ces pratiquants, Mme Zheng a été arrêtée le 16 juillet 2020. Mme Yang a été arrêtée le jour suivant. Le matin du 17 juillet, la police s'est également rendue au domicile de M. Fan Shihong pour tenter de l'arrêter. M. Fan n’était pas chez lui, il a donc échappé à l'arrestation.
Le 16 juillet 2020, Mme Sun Hongyan a été amenée au centre de lavage de cerveau. Zhu Yongqiu, le directeur du village de Heping, et le secrétaire local du PLAC ont affirmé à Mme Sun qu'ils lui donneraient 80 à 100 yuans par jour pour assister à la séance. Si elle terminait la séance, elle recevrait un certificat de fin d'études. Deux jours plus tard, le 18 juillet, après avoir constaté que Mme Sun avait des problèmes d'audition, les autorités l'ont ramenée chez elle.
Le 16 juillet, Mme Gong Lihua et son mari, M. Zhang Zhanchen, sont tous deux sexagénaires, ils ont été arrêtés et emmenés au département de police de la ville de Meihekou. M. Zhang, qui ne pratique pas le Falun Gong, souffre de graves séquelles d'un accident vasculaire cérébral. Il est frappé d'incapacité et ne peut pas parler clairement. Après que Mme Gong a clarifié les faits sur le Falun Gong auprès de la police et avoir expliqué que son mari dépendait d'elle pour ses soins, la police a libéré le couple.
Le 16 juillet, Mme Huang Suxiang, de la ville de Shancheng, a reçu un appel et on lui a dit de se présenter le jour même au Département de police de la ville de Meihekou pour se préparer à assister à une séance de lavage de cerveau qui durerait un mois. Pour éviter la persécution, elle a décidé de vivre loin de chez elle. Par la suite, la famille a été harcelée par les nombreux appels de la police et des membres du comité résidentiel.
À la fin 2020, préalablement à une autre séance de lavage de cerveau, le 19 novembre 2020, plusieurs pratiquants, dont M. Sun Chengxian, M. Sun Defu et Mme Zhang Chunyan, ont été arrêtés.
La grande région de Jilin
Pendant de nombreuses années, Bai Yan, chef du Bureau 610 de la ville de Jilin, a joué un rôle central dans la persécution des pratiquants de Falun Gong dans la région. Selon une personne bien informée, Bai Yan a un jour organisé une réunion avec plus de 100 pratiquants de Falun Gong de la région et leur a offert un repas. Au cours de la réunion, Bai Yan a déclaré que certains des pratiquants n’avaient pas eu un « bon comportement » pendant leur période de liberté conditionnelle et que certaines de leurs peines de prison étaient trop légères.
Les autorités de Jilin auraient organisé trois séances de lavage de cerveau à l'hôtel Jinqiao, dans le district de Fengman. Plus de 80 pratiquants de Falun Gong y ont été détenus. Certains pratiquants âgés qui avaient du mal à marcher y ont été emmenés par leurs enfants.
Wang Zhifei, professeur à l'université de la ville de Jilin, a été emmené à la séance de lavage de cerveau.
Lors de la séance de lavage de cerveau, chacun des pratiquants était attentivement observé par les agents du Bureau 610, cherchant leurs faiblesses pour faire pression sur eux. En cas de refus d'écrire des rapports de réflexion ou de renoncer au Falun Gong, les autorités menaçaient les pratiquants de les envoyer en prison. Quelques personnes qui auparavant avaient pratiqué le Falun Gong, mais qui l’avaient abandonné, ont même été engagées par les autorités pour laver le cerveau des pratiquants.
Ville de Shulan
La séance de lavage de cerveau dans la ville de Shulan a commencé le 11 septembre 2020. Elle s'est tenue au Xiyate Holiday Hotel et a duré dix jours. Wang Hanming, secrétaire adjoint du PLAC de la ville de Shulan, Li Guanghui, chef du Bureau 610 ainsi que Zou Jun, Zhang Yaohui et Li Dacheng, qui travaille dans une prison locale, ont tous été impliqués dans le lavage de cerveau.
Début septembre 2020, Wang s'est rendu au Bureau de l'éducation et a tenu une réunion avec les directeurs d'école pour organiser des séances de lavage de cerveau. Le directeur du Bureau de l'éducation aurait fait pression sur les directeurs d'école et les aurait menacés de les licencier s'il s'avérait que des enseignants de leurs écoles pratiquaient le Falun Gong.
Le 1er septembre 2020, Yao Dawei, directeur du Bureau de la sécurité du Bureau de l'éducation, et le directeur adjoint se sont rendus à l'école primaire de Tongxing et ont forcé Mme Yu Xiaojuan, une enseignante, à signer une déclaration de garantie renonçant à sa croyance. Le 7 septembre, ils se sont rendus au domicile de Mme Yu et, à nouveau, ils lui ont ordonné d'abandonner la pratique du Falun Gong. Le 30 septembre. Les dirigeants de l'école, dont Bu Qingyan, Liu Yan et Ren Enmao, sont allés trouver son mari Li Zhanhui et lui ont demandé de persuader Mme Yu de renoncer au Falun Gong.
Craignant que Mme Yu perde son emploi, Li l’a battue et lui a tiré les cheveux. Ses bras étaient meurtris et, après avoir été giflée aux visages, ses oreilles bourdonnaient. Li a déchiré également la dizaine de ses livres de Falun Gong. Afin d’échapper à la persécution, Mme Yu a été contrainte de vivre loin de chez elle.
Mme Yi Limei, une autre enseignante, a vécu une situation similaire à celle de Mme Yu et elle a été contrainte de vivre loin de chez elle après avoir refusé d'assister à la séance de lavage de cerveau du 13 septembre.
Le 10 septembre 2020, M. Xu Zhongyou et sa femme, Mme Niu Yuanling, ont été harcelés. On leur a dit qu’ils devaient assister à la séance de lavage de cerveau du lendemain, sinon ils seraient arrêtés.
Entre le 11 et le 15 novembre, une autre séance de lavage de cerveau a eu lieu au troisième étage du comité de la rue Huancheng. Huit pratiquants de Falun Gong y ont été détenus. Il s'agit de Mme Xu Shuye, Mme Zhao Jinlan, Mme Li Fengling, Mme Li Fengjuan, M. Wang Zhigang, Mme Zhang Guilan, Mme Tian Xiuhua et Mme Sun Linghui.
Ville district de Yongji
Plusieurs pratiquants du faubourg de Kouqian, dans la ville district de Yongji, ont été harcelés par téléphone et ont reçu l'ordre d'assister à la séance de lavage de cerveau.
Le 10 juillet 2020, le secrétaire du Parti communiste du village de Xixiangshui et l'agent du Bureau 610 ont harcelé Mme Hao Shuping et on lui a dit d'assister à la séance. Lorsqu'elle a refusé, les agents ont dit qu'ils reviendraient quelques jours plus tard.
Ville de Huadian
Le 20 août 2020, Mme Quan Jinzi, octogénaire, a été harcelée par des membres du personnel du comité de la rue Minghua, ville de Huadian, ils lui ont demandé de se rendre au centre de lavage de cerveau. Devant son refus, les policiers lui ont proposé de mener la séance à son domicile. Ils ont également appelé sa fille à plusieurs reprises et lui ont demandé d'emmener Mme Quan à la séance de lavage de cerveau.
Le 19 octobre 2020, le mari de Mme Wang Yuhuan a reçu un appel de Li Zhe du Bureau 610 de la ville de Huadian. Li Zhe lui a demandé que sa femme se présente à la séance de lavage de cerveau, sinon leur petite-fille pourrait être renvoyée de l'école s'il ne le faisait pas. De plus, les autorités ont exigé que le mari de Mme Wang l'accompagne à la séance de lavage de cerveau, ce qui a provoqué une pression énorme sur la famille.
Ville de Jiaohe
C’est dans le district de Xin que les autorités de la ville de Jiaohe ont organisé leur séance de lavage de cerveau. Une dizaine de pratiquants locaux, dont Mme Zhang Yanzhu, Mme Su Ronghua, Mme Wang Yinglan, 80 ans, et Duan ont été harcelés à plusieurs reprises. Certains ont été emmenés à la séance de lavage de cerveau.
Ville de Panshi
Les autorités de la ville de Panshi ont organisé une séance de lavage de cerveau dans un établissement d'aide sociale du faubourg de Yantongshan. Le 1er décembre 2020, deux sœurs, Mme Jin Guoqin et Mme Jin Guolan, ont été emmenées à la séance de lavage de cerveau par des agents du poste de police de faubourg de Yantongshan.
La grande région de Changchun
Le 8 novembre 2019, les autorités de Changchun ont commencé à harceler les pratiquants de Falun Gong locaux. En premier lieu, les membres du personnel du comité résidentiel ont passé des appels téléphoniques aux pratiquants et leur ont demandé de signer la déclaration de garantie. En cas de refus des pratiquants, la police les appelait et les harcelait à la maison. Finalement, ceux qui s’abstenaient de signer les déclarations de renonciation seraient emmenés dans les centres de lavage de cerveau.
Un policier du nom de Gao, 65 ans, impliqué dans la persécution des pratiquants de Falun Gong depuis plus de vingt ans, a été chargé de diriger les centres locaux de lavage de cerveau.
Les autorités ont affirmé que la plupart des séances de lavage de cerveau duraient sept jours et que si, à la fin, les pratiquants acceptaient de renoncer au Falun Gong, ils recevraient un certificat et ils ne seraient plus harcelés par les autorités à l'avenir.
Une dizaine de pratiquants dont les âges varient de 50 à 60 ans auraient été détenus dans le centre de lavage de cerveau situé près de la route Qingnian dans le district de Kuancheng. Les personnes qui les ont persécutés sont Zhu Jiahui, Gao Zhilu et Ma Yuntao.
Selon une personne bien informée, un centre de détention secret a été construit sous terre près de la Place du Peuple. Aucun membre de la famille n'était autorisé à rendre visite aux pratiquants. On ignore combien de pratiquants de Falun Gong y sont détenus illégalement.
Entre le 6 et le 8 juillet 2020, chaque jour entre 9 h et 14 h 30, une séance de lavage de cerveau d’une durée de trois jours a été organisée par le comité de la rue Tiexi dans le district de Luyuan. Dix pratiquants de Falun Gong ont été forcés d'y assister. Les autorités ont également désigné des travailleurs communautaires et des membres du personnel des tribunaux locaux pour les accompagner pendant les séances de lavage de cerveau.
Début avril 2020, la communauté résidentielle de Hongqi, dans le district de Luyuan, a appelé les membres des familles des pratiquants de Falun Gong et leur a demandé d'envoyer les pratiquants dans des centres de lavage de cerveau. Ils leur ont également ordonné de signer au nom des pratiquants des déclarations de garantie.
La séance du centre de lavage de cerveau du district d'Erdao a eu lieu dans une salle de conférence au quatrième étage du bâtiment de la communauté de Wantong.
Depuis 2021, les autorités de Changchun poursuivent la campagne de harcèlement « Plan zéro » et ils utilisent le big data afin d’affiner la liste des pratiquants de Falun Gong locaux pour un harcèlement plus exhaustif.
Ville de Gonzhuling
La séance de lavage de cerveau à Gongzhuling a eu lieu à l'hôtel Nanshan dans la ville de Shijiazi.
Le 23 novembre 2020, Liu Yongjiang, le secrétaire de la brigade du village de Lingxi, faubourg de Daling, s'est rendu au domicile de Mme He Guihua et il lui a dit qu'elle assisterait pendant dix jours à une séance de lavage de cerveau.
Depuis septembre, c’est la troisième fois qu'elle est harcelée. Lors des deux précédents incidents de harcèlement, le policier Yao Chunhui a promis à Mme He que si elle signait une déclaration de renonciation au Falun Gong, ils ne l'ennuieraient plus. Quand ils l’ont pris pour cible à nouveau, sa famille a compris qu'elle avait été trompée et n'a pas laissé Mme He partir avec les policiers.
Une fois de plus, le 25 novembre 2020, les autorités ont harcelé Mme He, Mme Liu Chunjing et Mme Han Hua et ont tenté de les emmener au centre de lavage de cerveau. Aucune des pratiquantes ou des membres de leur famille n'a obtempéré.
Ville de Yushu
Le 18 août 2020, une séance de lavage de cerveau d'une journée a été organisée dans la salle de réunion du troisième étage de l'hôtel Shengshizhixing et douze ou treize pratiquants y ont été détenus. Deux hommes, dont l'un s'appelle Gao, ont été engagés pour laver le cerveau des pratiquants. Ils ont dupé les pratiquants, ils leur ont dit que s'ils renonçaient au Falun Gong, les autorités ne les harcèleraient plus et que leurs cartes d'identité ne seraient plus signalées.
À l'heure du déjeuner, chaque pratiquant a reçu deux paquets de serviettes pour le visage, dix gobelets en papier et un sac à provisions rouge, tous imprimés de propagande diabolisant le Falun Gong.
À la suite de cette séance de lavage de cerveau, d'autres cantons, dont le faubourg de Tuqiao, le faubourg de Wukeshu, le faubourg de Chengfa, le bourg Xinli et le bourg de Fu'an, ont commencé à organiser des séances de lavage de cerveau. Certains policiers ont offert des repas aux pratiquants pour tenter de leur faire subir un lavage de cerveau. D'autres ont menacé de suspendre les faibles revenus des pratiquants ou les subventions agricoles.
Au début de décembre 2020, Ma Fanghuo, le responsable de la sécurité du village a harcelé Mme Lui Guixian et a confisqué le téléphone portable de son mari. Dans le même temps, M. Xu Qingwu a reçu l'ordre de signer une déclaration de garantie. Et Mme Liu Guijie, d'Erdaotun, dans le bourg de Xinzhuang, a été emmenée au centre de lavage de cerveau de la ville de Yushu pour y être détenue pendant une journée.
Ville de Dehui
En mars 2021, les autorités de la ville de Dehui ont mis en place une séance de lavage de cerveau à l'hôtel Qianjia. Le PLAC a dit à au moins deux pratiquants d’y assister.
District de Nong'an
Le 3 mars 2021, Ji Guobin, directeur de la sécurité publique du faubourg de Shaoguo, dans le district de Nong’an, s'est rendu au domicile de Mme Lu Xiaowei pour tenter de l'emmener au centre de lavage de cerveau. À ce moment-là, Mme Lu n'était pas chez elle, ainsi elle a pu éviter le harcèlement.
La grande région de Siping
District de Yitong
Entre juin et juillet 2020, les autorités du district de Yitong ont organisé des séances de lavage de cerveau à l'école du Parti de Yitong. Les pratiquants qui ne s'y rendaient pas étaient menacés non seulement de la perte de leur emploi, mais aussi de la perte de l’éducation pour leurs enfants.
Dans le faubourg de Dagushan, deux pratiquantes de Falun Gong âgées ont reçu l'ordre d'assister à une séance de lavage de cerveau. En raison de leur âge avancé et de leur handicap physique, les autorités ont obligé leurs enfants à assister à leur place à la séance de cinq jours. Une autre pratiquante a été harcelée et forcée d'apposer ses empreintes digitales sur une déclaration de renonciation préconçue alors qu'elle était gravement malade. En raison du harcèlement, ses enfants ont subi une pression énorme.
Le 13 juillet, deux autres femmes qui ont cessé de pratiquer le Falun Gong depuis de nombreuses années ont également été emmenées au centre de lavage de cerveau et ont été forcées de suivre la séance de cinq jours.
En décembre 2020, les autorités du district de Yitong ont dépêché seize voitures de police et plus de vingt policiers pour arrêter des pratiquants de Falun Gong à Majiatun. Les pratiquants qui ont refusé de renoncer à leur croyance ont été emmenés à la séance de lavage de cerveau dans l'école locale du Parti.
Ensuite, les autorités ont déplacé la séance de lavage de cerveau à l'hôtel Mingze Fengrun, qui appartient à Wang Wei, directeur adjoint du Bureau de la sécurité publique du district de Yitong.
District de Lishu
Le Bureau 610 du district de Lishu a également mis en place une nouvelle séance de lavage de cerveau. Quatorze pratiquants visés lors d'une arrestation collective en août 2019, dont sept membres d'une famille élargie, ont été emmenés au centre de lavage de cerveau et ont reçu l'ordre de renoncer à leur croyance.
Ville de Songyuan
District Qianguo
Le 16 septembre 2020, quatre fonctionnaires du district de Qianguo se sont rendus au village de Baiyilaga et tous les pratiquants figurant sur leur liste noire ont été emmenés au centre de lavage de cerveau, qu'ils soient encore ou non pratiquants.
En même temps, des fonctionnaires de la ferme de Hongguang ont fait du porte-à-porte chez les pratiquants et ont récupéré leurs numéros de téléphone portable et leur volonté à assister à la séance de lavage de cerveau. Les fonctionnaires ont menacé les pratiquants qui refusaient de s'y rendre de compromettre leur emploi ainsi que celui de leurs enfants et petits-enfants.
Ville district de Qian'an
Dans la ville district de Qian'an, en octobre 2020, les autorités ont commencé à faire des appels pour harceler les pratiquants et leur ont dit de se rendre au comité résidentiel pour signer des déclarations de renonciation au Falun Gong. La plupart des pratiquants n'ont pas obtempéré.
Le 15 décembre 2020, avant la tenue d'une séance de lavage de cerveau, le PLAC de la ville district de Qian'an a ordonné à tous les postes de police locaux d'appeler les pratiquants de leurs districts et de leur ordonner d'assister à la séance. En cas de refus, les pratiquants seraient arrêtés.
Ville de Liaoyuan
Les autorités de la ville de Shoushan ont organisé une séance de lavage de cerveau le 17 septembre 2020. Plusieurs pratiquants ont reçu des appels téléphoniques leur disant d'y assister.
Dans le district de Dongfeng, les autorités ont permis aux pratiquants qui ont assisté à la séance de lavage de cerveau du 20 septembre à rentrer chez eux et à revenir le lendemain. Chaque pratiquant ayant participé à la séance s'est vu promettre une récompense monétaire variant entre 50 et 180 yuans.
Dans cette ronde de persécution, le quota à atteindre pour le district de Dongfeng était de cinq personnes. Comme de nombreux pratiquants travaillent hors de la ville, les responsables du village harcèlent souvent leurs familles.
Dans le village de Yulin, faubourg de Nantunji, il a été confirmé que les pratiquants suivants ont été harcelés et ont reçu l'ordre de se rendre à la séance de lavage de cerveau : Mme Dai Shuli, Mme Ha Jingbo, Mme Zhang Xiufen, M. Tian Gang, Mme Wang Rongyuan, M. Liu Debao, Mme Zhao Chunmei, Mme Zhu Deyan et Mme Dong Yumei.
Ville de Baishan
Dans le district de Jiangyuan, vers le 8 janvier 2021, Mme Li Xiuzhen, Mme Qiao Renxi, Mme Gao Xiuying, M. Wang Fachen et M. Wang Xirao ont été arrêtés et emmenés à la séance de lavage de cerveau organisée au centre de détention de Heigou. Leur détention a duré de cinq à quinze jours. Il s'agissait de la troisième séance de lavage de cerveau de ces derniers mois. Les autorités ont affirmé qu’elles se donnaient un délai de trois ans pour forcer tous les pratiquants à renoncer à leur croyance.
Dans la ville de Baishan, Mme Qu Yuemei, Mme Fan Hua, Mme Sun Zhenlan, Mme Jia Xiufeng, Shao et Jin ont été harcelées et ont reçu l'ordre de signer des déclarations de garantie. Si elles refusaient, elles seraient emmenées à la séance de lavage de cerveau ou au centre de détention.
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais