Des détenus menacent les pratiquants de Falun Gong d'une « vie pire que la mort » dans la prison de la province du Shandong
(Minghui.org) La prison de la province du Shandong est notoire pour la façon dont elle maltraite les pratiquants de Falun Gong et les force à renoncer à leur croyance. Rien qu'en 2002, environ douze pratiquants y sont morts sous la torture, selon les informations disponibles recueillies par Minghui.org. Un détenu a dit un jour à un pratiquant : « Tant que nous ne te torturons pas à mort, nous rendrons ta vie pire que la mort ! »
La torture physique à laquelle les pratiquants de Falun Gong sont constamment confrontés comprend, sans s'y limiter, les coups, la privation de sommeil, l’obligation de rester immobile pendant plus de dix heures, l'usage de menottes et d'entraves pendant 24 heures, et le lavage de cerveau intensif.
Illustration de la torture : passage à tabac
Les pratiquants dont les blessures ou les handicaps mettaient leur vie en danger étaient emmenés à l'hôpital de la prison pour y être réanimés, puis renvoyés pour y subir de nouvelles persécutions et un lavage de cerveau.
Entrée principale de la prison de la province du Shandong
Nous énumérons ici quelques cas de décès.
M. Qian Dongcai torturé à mort
Depuis le début du mois de mars 2004, M. Qian Dongcai a été soumis à des tortures extrêmes par les gardiens et les détenus de la prison du Shandong. Sept détenus se sont relayés pour le torturer 24 heures sur 24, le maintenir au sol, lui tordre les bras et les jambes, lui donner des coups de poing et des coups de pied, le déshabiller et lui gratter les côtes et le dos avec une brosse à chaussures. Ils ont également utilisé des brosses à dents pour lui tordre les doigts, ce qui a provoqué la rupture de la peau de ses doigts, révélant ainsi les os. De plus, ils ont utilisé leurs chaussures pour battre le corps de M. Qian, lui ont marché sur la tête, la poitrine, le dos des pieds et les mains.
Les détenus ont également forcé M. Qian à rester debout et accroupi pendant de longues périodes, l'ont privé de sommeil et l'ont gavé d'eau poivrée. Ils laissaient la télévision allumée jour et nuit, réglée au volume maximum pour masquer leur violence.
À l'automne 2005, les gardiens de prison Qi Xiaoguang, Zhang Leiguan, Li Wei et Chen Yan ont demandé à un groupe de détenus de punir M. Qian en le maintenant en position accroupie, en le privant de sommeil et en le battant violemment.
Sous la torture constante et sévère, M. Qian est mort le 4 février 2006. Il était âgé de 48 ans.
M. Wang Xinbo renvoyé chez lui à l'article de la mort
M. Wang Xinbo a été arrêté en 2003, alors qu'il préparait des documents d'information sur le Falun Gong. Il a été condamné à une peine de treize ans d'emprisonnement et a été sauvagement torturé à la prison de la province du Shandong.
En octobre 2005, plus de dix détenus se sont relayés pour frapper M. Wang afin de le forcer à renoncer à sa croyance. Pour résister à la persécution, il n'a ni mangé ni bu pendant quatre jours. Il a été envoyé à l'hôpital de la police lorsqu'il a perdu connaissance et montré des signes d'œdème sur tout le corps. Après que l'œdème s'est résorbé et qu'il a légèrement récupéré, on lui a fait trois injections de produits inconnus à l'hôpital contre sa volonté. Ils l'ont renvoyé chez lui avant le Nouvel An chinois 2006.
Peu après le retour de M. Wang chez lui, son ventre et ses jambes sont devenus extrêmement enflés, et tout son corps lui faisait terriblement mal. Le diagnostic de l'hôpital a révélé des lésions des organes internes. Le sang prélevé dans son abdomen était d'un violet foncé. Il est décédé le 10 février 2006.
Un étudiant de l'université de Chongqing battu à mort
M. Lu Zhen
M. Lu Zhen, né le 25 juillet 1976, était étudiant en finance internationale à l'université de Chongqing. Il a été condamné à onze ans de prison en décembre 2004 et envoyé à la prison du Shandong. Il a été soumis à diverses méthodes de torture pendant son séjour en prison. Tôt le matin du 21 juin 2009, M. Lu a été battu à mort, à l'âge de 33 ans.
Le corps de M. Lu étant gravement blessé, les membres de sa famille ont demandé une autopsie détaillée. L'autopsie a été réalisée le 30 juin. Une quantité excessive de sang a été trouvée dans sa poitrine. Bien qu'il n'y ait pas de cicatrices sur la peau de ses fesses et de ses cuisses, les muscles sous la peau étaient complètement nécrosés. Il est connu que les gardes battent souvent les pratiquants de Falun Gong avec des bâtons en caoutchouc, ce qui ne cause pas de blessures externes visibles, mais de graves blessures internes.
M. Wang Wenzhong meurt en prison à 42 ans
M. Wang Wenzhong
M. Wang Wenzhong a été arrêté le 6 novembre 2011 et condamné à une peine de sept ans et demi à la prison du Shandong.
M. Wang est mort en prison le 12 janvier 2018, moins d'un an et demi avant la fin de sa peine. Lorsque sa sœur s'est précipitée à la prison pour voir sa dépouille, elle a remarqué que M. Wang, autrefois de forte corpulence, n'avait plus que la peau et les os.
M. Wang a eu deux hémorragies cérébrales et a été opéré plusieurs fois en prison. Sa sœur a remarqué qu'il avait toujours des bandages sur la tête lorsqu'elle lui rendait visite. Faute d'enquête, on ne sait toujours pas quel type de tortures il a subies à la prison.
Mort suspecte d'un colonel à la retraite
M. Gong Piqi
M. Gong Piqi, de la ville de Qingdao, était un colonel à la retraite. Il avait été condamné à sept ans et demi de prison pour sa croyance.
Dans la soirée du 12 avril 2021, la famille de M. Gong a reçu un appel d'un gardien de prison qui lui a dit que le colonel à la retraite, âgé de 66 ans, venait d'être emmené à l'hôpital pour être réanimé.
Quelques instants plus tard, le gardien de la prison a rappelé pour dire que M. Gong était mort d'une attaque soudaine.
Lorsque la famille de M. Gong s'est rendue à l'hôpital le lendemain matin, le médecin et les autorités pénitentiaires ont refusé de les laisser voir le corps. Après les vives protestations de la famille, le frère aîné et le neveu de M. Gong ont finalement été autorisés à voir son corps, mais sans prendre de photos ni de vidéos.
Selon son frère, la tête de M. Gong était blessée et enflée, et il y avait du sang dans ses oreilles.
D'après la vidéo de surveillance fournie par les gardiens de la prison, M. Gong se sentait mal et est resté au lit le soir de sa mort. Un médecin de la prison était venu prendre sa tension artérielle, mais le médecin est parti sans lui donner de traitement. M. Gong est tombé sur le sol vers 20 h 32 et était incapable de bouger, mais l'ambulance n'est pas arrivée avant 21 h.
Alors que le gardien de la prison qui a appelé sa famille a affirmé que l'attaque mortelle de M. Gong avait été causée par son refus de recevoir un traitement contre l'hypertension artérielle, sa famille s'est demandé pourquoi la prison ne l'avait pas informée plus tôt de son état de santé ou ne l'avait pas libéré sous condition médicale.
Sa famille a déclaré qu'il y avait trop de questions sans réponse, notamment depuis combien de temps M. Gong souffrait d'hypertension, quel traitement la prison lui avait fourni, si elle en avait conservé des traces, pourquoi le médecin ne lui avait fourni aucun traitement la veille de sa mort et pourquoi l'ambulance avait mis une demi-heure à arriver.
Travaux forcés dans la division 11
En plus de la torture physique, Wang Chuansong, le chef de la division 11 de la prison du Shandong, a également forcé les pratiquants à effectuer de longues heures de travaux forcés sans rémunération.
Le 22 juillet 2020, la prison a repris les travaux forcés qui avaient été interrompus par l'apparition du virus du PCC (du nom du Parti communiste chinois). Wang a exigé que les détenus et les pratiquants augmentent progressivement les heures de travail : lever à 5 h du matin, pas de pause déjeuner, et travail jusqu'à 19 ou 21 h. La quantité de travail a rapidement doublé, puis quadruplé.
Plus de dix pratiquants, dont M. Gong Piqi, qui refusaient de faire des travaux forcés, ont été emmenés dans une pièce pour regarder un film calomniant le Falun Gong. Lorsque M. Gong s'est appuyé contre le mur en raison de vertiges dus à une pression sanguine élevée, le détenu Li Feng lui a dit : « Qu'est-ce qui se passe ? Tu ne te sens pas bien ? Ne fais pas semblant. Tu ne vas pas mourir. »
Lorsque Li se rendait dans d'autres divisions, il disait souvent aux détenus : « Gong Piqi faisait semblant (qu'il était en train de mourir). Ce serait merveilleux s'il mourait. »
M. Zheng Xufei était puni en étant obligé de rester immobile pendant de longues heures, parfois jusqu'après minuit. Les détenus Xu Chao et Liu Huailian lui ont marché et écrasé les orteils jusqu'à ce qu'ils soient enflés et fortement meurtris.
Le 5 octobre 2018, les gardiens ont ordonné aux détenus de dénoncer la corruption dans la prison. M. Gao Henbai a écrit : « Le Parti communiste chinois (PCC) est le terreau d'où naît la corruption. Ce n'est qu'en démantelant le PCC que la corruption pourra être complètement éradiquée de la Chine. »
Il a poursuivi : « En regardant les criminels de la prison, qui maudissent, battent et punissent arbitrairement les pratiquants de Falun Gong à volonté, quelles qualifications et quels droits ont-ils pour traiter les pratiquants de Falun Gong de cette façon ? Qui leur a donné le droit de faire cela ? »
À cause de la lettre, le détenu Li, le chef des détenus affectés à la surveillance des pratiquants de Falun Gong, a battu M. Gao le 26 février 2019.
Li a de nouveau battu M. Gao le 25 octobre 2018 pour avoir fait des exercices de Falun Gong, et l'a forcé à rester debout pendant trois jours. Toujours le même mois, M. Gao a été contraint de rester debout pendant cinq jours pour avoir refusé d'écrire une déclaration calomniant le Falun Gong.
Le 20 novembre 2018, M. Gao a oublié de tirer la chasse d'eau et a été puni en étant obligé de s'accroupir dans les toilettes à deux reprises.
Le 5 juillet 2020, vers 8 h 30, le détenu Xu Xuejun a délibérément poussé M. Gao à travers la porte, et un autre détenu, Yang Xiaolei, a donné un coup de poing à M. Gao dans la poitrine. M. Gao a rapporté cela au gardien de prison Ren Guangbo, qui passait juste à côté. Mais Ren a tourné la tête et s'est éloigné. Les détenus sont devenus plus arrogants : « Vous voyez, les gardiens se fichent que nous vous battions. »
Voir aussi :
Un colonel à la retraite meurt en prison, la famille soupçonne un acte criminel
Un étudiant de l'Université de Chongqing, M. Lu Zhen battu à mort (Photo)
Le pratiquant de Falun Dafa, M. Wang Xinbo dans la ville de Zibo, meurt en raison de la persécution
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais