(Minghui.org) Bonjour, Maître ! Bonjour, compagnons de cultivation !

Alors que le virus du PCC (le coronavirus qui porte le nom du Parti communiste chinois) se propageait dans le monde entier au cours de l'été 2020, j'ai commencé mes études supérieures sur l'un des campus de l'Université de l'État de New York (SUNY), avec une spécialisation en administration publique. J'aimerais partager certaines de mes expériences de cultivation depuis lors.

Révéler l'infiltration du PCC dans les universités américaines avec une forte pensée droite

Un jour, en lisant un avis sur le tableau d'affichage du campus, j'ai appris l'existence de l'institut Confucius mis en place sur notre campus par l'agence de propagande externe du PCC. Les soi-disant instituts Confucius du monde entier tentent de promouvoir la propagande du PCC et d'influencer le secteur éducatif par l'infiltration culturelle. Cependant, ils ont rencontré une forte résistance dans de nombreux endroits ces derniers temps.

J'ai jeté un coup d'œil rapide à l'avis qui disait que l'institut Confucius inviterait un certain maître bouddhiste à présenter la culture traditionnelle chinoise, et que ce maître est un expert du taoïsme, du bouddhisme, du confucianisme et de diverses théories métaphysiques.

Je me suis souvenu de ce que le Maître a dit dans le « Zhuan Falun » :

« D’ailleurs, de nombreux moines interprètent les soûtras selon leurs propres vues ; même les soi-disant soûtras de la Reine Mère ont trouvé leur place dans les temples, même des choses qui n’appartiennent pas au Canon bouddhiste sont entrées dans les temples, c’est ce qui a mis le chaos partout, maintenant tout est dans la confusion. » (Cinquième Leçon, Zhuan Falun)

J'ai pensé : Puisque ce soi-disant maître est un moine bouddhiste, comment peut-il être aussi un expert en confucianisme et en métaphysique ? N'est-ce pas une atteinte à la culture traditionnelle chinoise ?

J'ai donc pensé à écrire un mémo à la direction de l'université, expliquant le contexte de la propagande externe du PCC par le biais des instituts Confucius, et à suggérer au président de l'université de retirer l'institut Confucius de notre campus. Puis j'ai réfléchi : Le PCC verse généralement une énorme somme d'argent à une université en échange de l'installation d'un institut Confucius sur son campus. Les dirigeants de l'université écouteraient-ils ce que je dis ? De plus, en tant que nouvelle étudiante, serais-je victime de représailles de la part de l'institut Confucius ? Alors que je pensais ainsi, une phrase de l'enseignement du Maître m'est venue à l'esprit.

Le Maître a dit :

« Utiliser la raison pour valider le Fa, utiliser la sagesse pour clarifier la vérité, utiliser la compassion pour que le Fa soit immensément répandu et pour apporter le salut aux gens de ce monde. » (« Rationalité », Points essentiels pour avancer avec diligence II)

Guidée par l'enseignement du Maître, j'ai pensé : Les instituts Confucius, qui font partie du système de propagande externe du PCC, exportent la culture du parti du PCC et empoisonnent les gens avec des mensonges. Si je ne dis pas la vérité à la direction de l'université, au corps enseignant, au personnel et aux étudiants, ne serait-ce pas aussi grave que de cacher la vérité et de tolérer le mal ? J'ai donc décidé de rédiger un mémo politique à l'intention de l'université.

Après quelques recherches, j'ai découvert que c'est dans l'État de New York que l'on trouve le plus d'instituts Confucius aux États-Unis – pas moins de dix – et que plus de la moitié d'entre eux sont situés sur des campus. Cela montre à quel point le PCC a infiltré l'État de New York. En même temps, j'étais un peu inquiète de savoir si le fait d'écrire ce mémo aurait des conséquences négatives pour moi en tant qu'étudiante. J'ai tout de même décidé d'aller de l'avant.

Pendant environ un mois, j'ai rassemblé des documents de recherche et des rapports de recherche pertinents sur les instituts Confucius. Avec des preuves abondantes, j'ai rédigé un mémo politique, en utilisant les connaissances et les compétences que je venais d'acquérir dans mon cours d'administration publique.

J'ai expliqué à l'aide de faits que les instituts Confucius fonctionnent comme l'agence de propagande externe du PCC, qu'ils exposent la nature maléfique du PCC et ses crimes en détruisant la culture traditionnelle chinoise et en persécutant le peuple chinois, ainsi que la récente suppression de la démocratie à Hong Kong par le PCC et sa longue persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine. Plus important encore, j'ai souligné que des recherches pertinentes confirment que les instituts Confucius appliquent en fait la politique du PCC consistant à violer la liberté d'expression et de croyance en dehors de la Chine. J'ai demandé à la direction de l'université de supprimer l'institut Confucius.

Lorsque j'ai écrit ce mémo, j'en ai parlé à mes compagnons de cultivation locaux, ils ont tous convenu qu'un tel mémo était très important et significatif pour désintégrer les mensonges et l'infiltration du spectre maléfique du PCC dans la région. De nombreux pratiquants ont commencé à me soutenir en émettant la pensée droite pour désintégrer les facteurs maléfiques derrière l'institut Confucius.

J'ai soumis le mémo au président de l'université vers la mi-octobre par email. Le week-end suivant l'envoi du mémo, j'ai développé des symptômes d'élimination du karma et j'ai beaucoup toussé. Je n'avais jamais fait l'expérience d'un tel phénomène auparavant.

Le lundi, j'ai soudain reçu un email du bureau d'admission aux études supérieures. Ils m'ont demandé de soumettre une preuve d'un certificat de qualification de bachelière en disant que les documents que j'avais soumis précédemment étaient insuffisants et que le document supplémentaire requis devait être soumis dans les deux semaines. Sinon, mon inscription en tant qu'étudiante diplômée serait annulée.

Mon cœur a commencé à battre la chamade à la lecture de l'email. Mon esprit était submergé par la peur. J'avais peur de perdre mon statut d'étudiante et je craignais que tout ce que j'avais appris et ce pour quoi j'avais travaillé dur pendant près de deux mois ne servent à rien. J'avais encore plus peur de ne pas pouvoir obtenir une copie de mon certificat de licence, puisqu'il m'avait été décerné en Chine. Je me demandais si les membres du personnel de l'école allaient m'aider, étant donné la persécution permanente des pratiquants de Falun Gong dans ce pays.

J'ai vite compris que la situation n'était qu'une fausse apparence, créée par les forces anciennes qui profitaient de ma peur. J'ai pensé : Tout ce qui me concerne a été arrangé par le Maître [Maître Li Hongzhi, le fondateur du Falun Gong], et le Maître est aux commandes. Les forces anciennes ne sont pas dignes de s'impliquer et encore moins de me tester. Avec cette pensée à l'esprit, j'ai immédiatement émis une forte pensée droite pour dissoudre toutes les interférences et les persécutions par les forces anciennes. Très vite, mon esprit s'est calmé et mon rythme cardiaque est redevenu normal, mais les symptômes de l'élimination du karma étaient toujours là.

Le soir, j'ai partagé ce qui m'était arrivé avec d'autres pratiquants lors de l'étude collective du Fa. À ma grande surprise, deux autres pratiquantes ont également développé des symptômes similaires d'élimination du karma. Grâce à ce partage, nous avons compris qu'il s'agissait d'une interférence pour nous, en tant que corps unique, alors que nous travaillions ensemble pour nettoyer les facteurs maléfiques derrière l'institut Confucius. Nous avons décidé de continuer à émettre la pensée droite comme un seul corps et de nier complètement l'arrangement des forces anciennes.

J'ai appelé le bureau des admissions le lendemain et j'ai demandé quels documents supplémentaires spécifiques étaient nécessaires. Un membre du personnel m'a expliqué pourquoi les documents que j'avais soumis auparavant n'étaient pas suffisants et que je devais fournir d'autres pièces justificatives. Ce qu'elle m'a dit m'a soudain rappelé que, lorsque je suis arrivée aux États-Unis il y a de nombreuses années, une agence m'avait aidée à contacter mon université en Chine et qu'elle avait peut-être encore ce dont j'avais besoin.

J'ai contacté cette agence et elle avait effectivement conservé mon dossier avec les documents justificatifs désormais requis. J'ai commandé les documents et j'ai dit au bureau d'admission qu'ils seraient postés au bureau sous peu. J'étais extrêmement reconnaissante de l'arrangement et de la bénédiction du Maître ! J'ai continué à émettre la pensée droite de manière intensive et bientôt tous les symptômes anormaux dans mon corps ont disparu. Les documents requis sont également arrivés à la date prévue.

Une semaine plus tard, j'ai reçu un email du doyen de la faculté disant qu'il avait été chargé par le président de me recontacter au sujet de l'institut Confucius. Il n'a pas mentionné ce que j'avais dit dans le mémo politique, mais a répété symboliquement le contenu général et le règlement de l'institut Confucius, en insistant sur le fait que ces choses étaient conformes aux normes que l'université avait toujours suivies. Je pouvais sentir que les éléments maléfiques qui se cachaient derrière eux avaient été nettoyés dans une large mesure.

J'ai envoyé une réponse au doyen, lui rappelant gentiment que le PCC est un système totalitaire qui supprime la démocratie et la liberté de parole et de pensée, et que nous devons rester vigilants, car le PCC utilise les instituts Confucius pour déformer l'histoire, diffuser l'idéologie maléfique du PCC et violer les droits de l'homme.

Bien que je n'aie reçu aucune autre réponse de la direction de l'université depuis, les activités organisées par l'institut Confucius ont considérablement diminué. Au cours du semestre du printemps de cette année, aucun événement n'a été organisé par l'institut Confucius. Je suis convaincue que nous avons encore beaucoup à faire pour dénoncer le mal et clarifier la vérité, et seul Dafa peut nous guider pour parcourir ce chemin avec droiture.

Valider la bonté de Dafa pendant un stage dans une agence gouvernementale

En janvier de cette année, l'université a transmis une annonce pour un poste de stagiaire assistant en recherche politique au Département d'État de l'État de New York. J'ai soumis mon curriculum vitae (CV), accompagné d'une lettre d'auto-recommandation et j'ai reçu une convocation pour un entretien peu après. Une semaine après l'entretien, j'ai reçu une lettre d'acceptation. À cette époque, j'attendais également une autre réponse pour un stage d'assistant de recherche senior, car ce poste était mieux rémunéré. Je ne savais pas vraiment si je devais accepter l'offre du Département d'État. Mais après deux autres lettres du département exigeant une réponse urgente, j'ai accepté l'offre, pensant que je devais simplement suivre le courant.

J'ai travaillé à temps partiel comme assistante de recherche pour le Département d'État à partir de février, tout en suivant mes cours. Bien que la plupart des travaux pour les ministères soient traités en ligne, la charge de travail et le temps requis restent les mêmes. J'étais très occupée par les réunions en ligne, les communications par email avec d'autres départements, les appels téléphoniques, la rédaction de rapports de travail, etc. Par conséquent, j'ai dû réduire mon temps de sommeil la nuit pour suivre le travail du stage et mes études universitaires. Comme, je devais rester debout tard le soir, je devais ajuster mon temps d'exercice du matin et, très souvent, je devais faire les cinq séries d'exercices séparément chaque fois que je le pouvais pendant la journée.

Le Maître a dit dans le Zhuan Falun :

« Que ce soit un projet de recherche ou une tâche confiée par le chef ou tout autre travail, nous les menons à bien avec l’esprit clair. » (Neuvième Leçon, Zhuan Falun)

J'ai gardé l'enseignement du Maître à l'esprit et j'ai veillé à toujours accomplir les tâches qui m'étaient confiées dans les temps et avec une grande qualité. Il m'arrivait aussi de proposer de nouvelles idées pour améliorer l'efficacité. Mon superviseur a toujours apprécié mes initiatives et les a confirmées. Une fois, il m'a confié la rédaction d'un rapport important et m'a également invitée à rejoindre une équipe d'examen pour des projets d'appels d'offres gouvernementaux.

À la fin de mon stage de trois mois, le superviseur m'a demandé si je pouvais prolonger mon travail de trois mois supplémentaires. Je savais que la raison pour laquelle j'étais si performante était que Dafa m'avait donné la sagesse et m'avait permis d'être performante avec un esprit clair et une force physique extraordinaire dans chaque tâche qui m'était assignée. Mes performances m'ont également valu la confiance de mon superviseur. Au cours de mon stage, j'ai souvent eu l'occasion de clarifier la vérité à mon superviseur et à mes collègues sur le Falun Dafa et de partager les avantages dont j'ai bénéficié dans la cultivation de Dafa. Je leur ai également parlé de la persécution brutale des pratiquants de Falun Gong par le PCC en Chine.

Lors d'une réunion pour discuter de la politique d'immigration de l'État de New York, j'ai parlé d'un étudiant chinois qui étudiait aux États-Unis. Ses parents ont été illégalement arrêtés et persécutés par le PCC en Chine l'année dernière pour avoir pratiqué le Falun Dafa. Il n'a pas pu contacter ses parents et a perdu sa source de revenus en conséquence. Après la réunion, j'ai partagé avec mes collègues une vidéo produite par NTDTV sur l'étudiant, qui a eu un impact profond et positif.

En avril de cette année, avec l'aide de plusieurs compagnons de cultivation, j'ai produit une vidéo montrant « l'exposition l’Art de Zhen-Shan-Ren » accompagnée d'un magnifique morceau de erhu en musique de fond. La vidéo a été publiée sur le site officiel de l'université dans le cadre de ma participation à la conférence annuelle des étudiants de l'université.

Au cours de la conférence, j'ai envoyé le lien vers « l'exposition l’Art de Zhen-Shan-Ren » à mes collègues et à mon superviseur au Département d'État. Tous, y compris le superviseur qui avait vu l'exposition, m'ont envoyé des messages exprimant leur admiration pour les belles et touchantes œuvres d'art et la musique, et disant qu'ils étaient profondément émus par les histoires dans les peintures. Le superviseur a également suggéré de faire connaître l'exposition à d'autres collègues afin que davantage de personnes puissent l'apprécier et en profiter.

À la fin du mois d'avril, quelqu'un a mentionné un rapport de recherche médicale, qui parle des avantages du Falun Dafa dans la prévention et le traitement de l'infection par le virus du PCC. J'ai trouvé le rapport, l'ai transmis à certains collègues et les ai encouragés à le lire. Mes collègues ont réagi très rapidement et ont transmis le rapport à d'autres personnes de leur groupe. Un certain nombre de mes collègues m'ont immédiatement répondu en disant qu'ils espéraient pouvoir commencer à pratiquer le Falun Dafa immédiatement. L'un des collègues a également fait des recherches sur Internet et a trouvé une vidéo de l'enseignement des exercices de Falun Dafa. Il a ensuite demandé à deux autres collègues d'apprendre les exercices de la vidéo dans un parc près de chez eux.

Élever le xinxing par la mémorisation du Fa

Depuis octobre dernier, en raison de ma lourde charge d'étude et de conflits d'horaires, j'ai changé ma façon d'étudier le Fa, passant de l'étude collective du Fa à la mémorisation du Zhuan Falun par moi-même. Comme je me suis souvent couchée tard la nuit, je me réveille aussi à différentes heures mais, quelle que soit l'heure à laquelle je me lève, je m'assure toujours de passer une à deux heures à mémoriser le Zhuan Falun après avoir fait les exercices. Je ne me concentre pas sur la quantité que je peux mémoriser, mais j'essaie de garder chaque mot, y compris les signes de ponctuation, dans mon cœur. Parfois, je peux mémoriser plus d'une page à la fois, et d'autres fois, juste un court paragraphe.

J'ai découvert que le processus de mémorisation du Fa est un processus de cultivation du xinxing, un processus d'immersion continue dans le Fa, d'éveil et de bénédiction par le Maître. Je pouvais m'éveiller à une nouvelle compréhension des principes du Fa presque chaque fois que je récitais le Fa, et en même temps je pouvais aussi voir les attachements que j'ai encore, et ressentir la joie de m'en défaire par la cultivation. En mémorisant le Fa, j'ai également fait l'expérience de la compassion incommensurable et de l'immense pouvoir de notre Maître. Très souvent, en récitant le Fa, je pouvais sentir les mauvaises substances disparaître rapidement de mon corps, car le Maître les éliminait.

Depuis que j'ai commencé à mémoriser le Fa, j'ai découvert que je pouvais regarder plus consciemment à l'intérieur lorsque je rencontrais des problèmes dans la vie quotidienne et cultiver le xinxing. Par exemple, j'ai réalisé que je nourrissais un profond ressentiment envers mon père depuis longtemps. J'ai grandi en Chine continentale, et ce dont je me souviens le plus clairement, c'est de la sévérité avec laquelle mon père battait ma mère et nous maltraitait. Après que ma mère et moi avons commencé à cultiver Dafa, mon père a souvent interféré avec nous, surtout après que le PCC a commencé à persécuter les disciples de Dafa en 1999. Il a même essayé de nous forcer, ma mère et moi, à abandonner la cultivation de Dafa.

Ma mère est décédée alors que j'étais en détention illégale. Sa mort a laissé une ombre profonde dans mon cœur. Je pensais que l'ingérence de mon père était en partie responsable de ce qui était arrivé à ma mère. Par conséquent, j'ai nourri un profond ressentiment envers lui dans mon cœur. Même après avoir vécu à l'étranger pendant de nombreuses années, je rejetais toujours inconsciemment mon père et ne voulais pas avoir grand-chose à faire avec lui.

Sa santé s'est dégradée ces dernières années. Chaque fois que je lui parlais au téléphone, je me contentais de lui clarifier la vérité sur un ton impératif et avec peu de compassion, lui disant de réciter « Falun Dafa est bon. Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. » Je lui ai dit que j'espérais qu'il pourrait se conformer à Dafa pour pouvoir en bénéficier, mais avec très peu d'effet.

Au début de l'année, un membre de la famille qui vit avec mon père m'a envoyé un email, me disant que la maladie de Parkinson de mon père affectait sérieusement sa vie quotidienne, et m'a demandé si je pouvais trouver de meilleurs médicaments pour son traitement aux États-Unis. Comme d'habitude, j'ai simplement répondu : Je le ferai, mais les deux phrases que je lui ai dit de réciter sont le meilleur remède.

Je ne me suis jamais sentie mal à l'aise lorsque je répondais de cette manière dans le passé, et je n'ai jamais cherché sérieusement des médicaments pour lui. J'ai toujours pensé : Dafa est le meilleur et les deux précieuses phrases peuvent produire un effet spécial. À quoi bon chercher d'autres médicaments ? Si vous ne m'écoutez pas, alors allez avec le mauvais parti... Mais cette fois, j'ai senti qu'il y avait quelque chose de mal – je n'ai montré aucune compassion envers mon père ! Même si c'était un étranger qui me demandait de l'aide, je n'aurais pas répondu comme je l'ai fait !

Le Maître a dit dans le Zhuan Falun :

« Bien sûr, comme nous cultivons et pratiquons dans la société humaine ordinaire, nous devons respecter nos parents, éduquer nos enfants ; en toutes circonstances, nous devons être bons avec les autres, traiter les gens avec bienveillance ; à plus forte raison, vous devez le faire pour les membres de votre famille. Il faut bien traiter tout le monde, ses parents comme ses enfants, il faut penser aux autres en toute occasion ; un tel cœur n’est plus égoïste, c’est un cœur charitable, c’est de la compassion. » (Sixième Leçon, Zhuan Falun)

Soudain, j'ai réalisé qu'il n'y avait pas seulement un manque de compassion de ma part envers mon père, mais que j'avais aussi du ressentiment envers lui et un attachement à l'autoprotection. Lentement, j'ai commencé à repenser à mon père. Je me suis rendu compte que mon père n'était pas vraiment contre Dafa, car je me souviens qu'il m'a dit un jour : « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. »

En tant que personne ordinaire, il était seulement inquiet d'être persécuté par le PCC. Il se comportait donc de temps en temps de manière injuste, par souci d'autoprotection. Il pourrait être un être précieux et respectable, de nature aimable, sans les interférences et les pressions extérieures. Soudain, j'ai ressenti un profond regret de n'avoir pas réussi, au fil des ans, à clarifier la vérité à mon père du fond du cœur, en raison de mon propre ressentiment et de conceptions erronées. En même temps, je me suis sentie si reconnaissante que le Maître m'ait aidée à éclairer mon vrai moi avec les principes du Fa, afin que je puisse discerner que le ressentiment, l'égoïsme et les conceptions erronées faisaient tous partie de mon faux moi acquis. Pour moi, le processus de mémorisation du Fa est comme un processus d'exploration du faux moi et de découverte du vrai moi.

Conclusion

Merci Maître pour votre compassion et votre salut ! Je suis extrêmement honorée de devenir un disciple de Dafa alors que Dafa se répand de plus en plus, et d'accomplir mon vœu préhistorique d'aider le Maître à rectifier le Fa et à sauver les êtres. Je chéris beaucoup chaque jour que le Maître nous a donné au prix d'un énorme sacrifice pour lui-même. Je suis aussi profondément reconnaissante de pouvoir continuer à étudier sur le campus universitaire maintenant.

Tôt le matin de la veille du Nouvel An chinois, le 11 février de cette année, dans mon rêve, j'ai rendu visite au Maître avec de nombreux autres disciples de Dafa. Lorsque le Maître s'est approché de moi, il m'a demandé : « J'ai quelque chose à t'enseigner, voudrais-tu apprendre de moi ? ». « Oui, je veux bien ! » J'ai répondu bruyamment sans hésiter.

Merci, Maître !

Merci, compagnons de cultivation !

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais