(Minghui.org) Un habitant de Shanghai qui a été arrêté il y a près d’un an en raison de sa pratique du Falun Gong s'est vu refuser la visite d'un avocat. Récemment, sa famille a confirmé qu'il avait été condamné à un an et deux mois. Elle tente toujours d'obtenir justice pour lui.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Le 20 juillet 2020, M. Zhang Nanping a été arrêté à son travail par les policiers du poste de police de Luhui. La police a fouillé son domicile et confisqué son ordinateur, son imprimante et des livres sur le Falun Gong. Il a été placé en détention le 22 juillet.

Depuis M. Zhang est détenu dans le centre de détention du district de Minhang. Son arrestation a été approuvée le 24 août.

En apprenant l'arrestation de M. Zhang, sa famille s'est précipitée de sa ville natale, dans la province du Jiangxi, à Shanghai, pour essayer d'engager un avocat de Shanghai pour le défendre. Après que l'avocat local auquel ils se sont adressés leur a dit qu'il ne pouvait pas rendre visite à M. Zhang au centre de détention, sa famille a engagé un autre avocat de la province du Hebei qui était disposé à lui rendre visite.

Le 29 septembre, l’avocat a parcouru 1125 km pour se rendre à Shanghai, mais les gardiens du centre de détention l'ont empêché de rendre visite à M. Zhang, prétextant que les visites sont interdites à tous les pratiquants de Falun Gong si leur cas fait encore l'objet d'une enquête. L'avocat a appelé la police pour en savoir plus sur son dossier, mais personne n'a répondu au téléphone.

Le 15 octobre, l'avocat est revenu au centre de détention pour rencontrer M. Zhang, mais sa demande a été rejetée par les gardiens. L'avocat a déposé une plainte auprès du procureur responsable du centre de détention, mais elle a été ignorée.

L'avocat a appelé la police le 17 octobre, mais, une nouvelle fois, personne n'a répondu au téléphone. Il a également déposé des plaintes auprès du Bureau d'appel de la ville de Shanghai, du parquet de la ville de Shanghai et de plusieurs autres organismes, mais toujours en vain.

Récemment, la famille de M. Zhang a confirmé qu’il avait été condamné à quatorze mois de prison par le tribunal du district de Fengxian. D'autres détails concernant la condamnation restent inconnus au moment de la rédaction de cet article.

Information sur les responsables :

Guo (郭), directeur du centre de détention du district de Minhang : +86-21-24063564, +86-21-24063580, +86-21-64910240

Wang Shanfang (王善芳), procureur, responsable du centre de détention : +86-21-64910327

Lian Qiong (连琼), chef du poste de police de Luhui : +86-21-24063480

(Les informations sur d'autres responsables sont disponibles dans l'article original chinois).

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais