(Minghui.org) Une habitante de Tianjin a été condamnée en avril 2021 à une peine de trois ans et demi pour sa pratique du Falun Gong et a vu son appel rejeté deux mois plus tard. M^me Guo Huili est détenue au centre de détention du district de Wuqing au moment de la rédaction de cet article, où elle est détenue depuis son arrestation il y a deux ans.

Le Falun Gong aussi appelé Falun Dafa est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

L’appartement de M^me Guo a tout à coup subi une panne de courant aux environs de 6 h le 25 septembre 2019. Dès qu’elle a ouvert la porte pour se diriger vers le couloir pour vérifier sa boîte électrique, deux policiers sont entrés par effraction et l’ont arrêtée.

Après que M^me Guo a été emmenée au poste de police de Yucailu, un autre groupe de policier, dirigé par Li Kai, dans la vingtaine, est venu et a saccagé son domicile.

Après avoir passé la journée au poste de police, M^me Guo a été emmenée au centre de détention du district de Wuqing aux environs de 21 h et elle y est détenue depuis. Son arrestation a été approuvée le 30 septembre et la police a soumis son cas au parquet du district de Wuqing le 18 octobre.

Le tribunal du district de Quqing avait initialement planifié son audience le 30 décembre 2019, mais l’a plus tard annulé après le retard de son avocat.

M^me Guo a eu deux audiences vidéo, le 18 décembre 2020 et le 10 mars 2021, avant que le juge informe sa famille le 6 avril qu’elle était condamnée à trois ans et demi.

Elle a fait appel auprès de la cour intermédiaire n^o 1 de Tianjin, mais le juge a informé l’avocat à la fin juin que son appel avait été rejeté.

Depuis qu’en 1999, le régime communiste a ordonné la persécution, M^me Guo, une enseignante à la retraite, a passé deux ans en camp de travaux forcés. Elle a été soumise a diverses formes de tortures telles que rester debout pendant de longue période, être privée de sommeil, le lavage de cerveau et d’autres. Après sa libération, son école a refusé de lui restituer son emploi. Elle a été contrainte de vivre loin de chez elle, après que la police a essayé de l’envoyer dans un centre de lavage de cerveau.

Informations sur les responsables de la persécution :

Zhang Shukun (张树昆), juge président au tribunal du district de Wuqing : +86-22-82167088, ext. 80709

Zhao Shi (赵石), juge : +86-22-82167088, ext. 80702

Li Yang (李阳), employé de bureau : +86-22-82167088, ext. 80703

(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l’anglais