Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Une femme du Liaoning torturée en prison pour ne pas avoir renoncé à sa croyance

7 août 2021 |   Écrit par un correspondant de Minghui dans la province du Liaoning, Chine

(Minghui.org) Une habitante de la ville de Shenyang, province du Liaoning, est torturée à la prison de Masanjia pour ne pas renoncer à sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Mme Jin Hong, dans la cinquantenaire, a été arrêtée le 4 décembre 2019 alors qu'elle distribuait des documents d'information sur le Falun Gong. La police a saccagé son domicile dans l'après-midi et confisqué ses documents d'information sur le Falun Gong.

La police a ensuite soumis son cas au parquet du district de Tiexi, qui a inculpé Mme Jin et a transmis son dossier au tribunal du district de Tiexi. Après que le juge l'a condamnée à une peine de quatre ans, elle a fait appel auprès du tribunal intermédiaire de la ville de Shenyang, les autorités l'ont transférée du centre de détention de la ville de Shenyang à la prison de Masanjia. On ne sait toujours pas quelle décision (le cas échéant) la cour d'appel a prise.

Il a été rapporté que Mme Jin a été torturée pendant plus de dix jours pour ne pas renoncer à sa croyance. Les pratiquants de Falun Gong locaux appellent la communauté internationale à aider à la secourir.

Avant sa dernière condamnation, Mme Jin a été arrêtée le 12 mars 2017 après avoir été suivie pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong. La police a fouillé son sac, pris ses photos et prélevé un échantillon de son sang.

Elle a de nouveau été arrêtée le 14 novembre 2018, également pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong. Elle a été libérée après dix jours de détention.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l’anglais