(Minghui.org) Sanctionner les responsables de violations des droits de l'homme est devenu courant parmi les pays démocratiques. Après l'adoption par les États-Unis de la loi Magnitsky en 2016, le Canada, le Royaume-Uni et l'Union européenne qui compte 27 pays membres ont promulgué des lois similaires. L'Autriche et le Japon travaillent sur le sujet.

Conformément à ces lois, les pratiquants de Falun Gong ont dressé des listes de responsables impliqués dans la persécution du Falun Gong ces dernières années. Chaque année, ils présentent plusieurs listes aux gouvernements démocratiques, les exhortant à sanctionner les responsables cités.

À partir du 14 juillet 2021, les pratiquants de Falun Gong de plus de 30 pays ont remis à leur gouvernement respectif la nouvelle liste des personnes impliquées dans la persécution du Falun Gong. Les pratiquants demandent que des sanctions soient prises contre ces responsables de violations des droits de l'homme, y compris l'interdiction d'entrée dans leur pays et le gel de leurs avoirs à l'étranger.

Les noms de Zhang Xiaoyan et Li Xiaolong figurent sur cette liste.

Informations sur la responsable de la persécution Zhang Xiaoyan

Nom complet du responsable : Zhang (nom de famille) Xiaoyan (prénom) (en chinois : 张晓燕)

Sexe : Féminin

Pays : Canton de Nong'an, province du Jilin, Chine

Date de naissance : Octobre 1965

Titre ou fonction :

De décembre 2018 à aujourd'hui :

Secrétaire adjointe du comité municipal de Jiamusi

Secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques

Présidente de l'École municipale du Parti de Jiamusi

Responsable du travail politique, juridique et de maintien de la stabilité. Préside l'ensemble des travaux de la Commission des affaires politiques et juridiques relevant du comité municipal du Parti. Responsable du Bureau de la prévention et du traitement des sectes du comité municipal du Parti (le « Bureau 610 »).

Informations sur le responsable de la persécution Li Xiaolong

Nom complet du responsable : Li (nom de famille) Xiaolong (prénom) (en chinois : 李晓龙)

Sexe : Masculin

Pays : province du Heilongjiang, Chine

Date de naissance : Février 1966

Titre ou fonction :

De décembre 2016 à aujourd'hui :

Maire adjoint du gouvernement municipal de Jiamusi

Directeur du Bureau de la sécurité publique municipal

Secrétaire du comité du Parti, inspecteur en chef

Responsable du Bureau de la sécurité publique municipal, du Bureau judiciaire, de la prison de Jiamusi, etc.

Principaux crimes :

En juillet 2019, une persécution à grande échelle des pratiquants de Falun Gong a eu lieu à Jiamusi, dans la province du Heilongjiang. Cette persécution a directement conduit à la mort d'un pratiquant de Falun Gong ainsi qu'à la mort d'un membre de la famille d'un pratiquant de Falun Gong qui souffrait d'anxiété après l'arrestation de sa belle-fille. Au moins 52 pratiquants de Falun Gong et les membres de leur famille ont été arrêtés et leurs domiciles ont été saccagés. Parmi eux, plus de 10 pratiquants ont été détenus au centre de détention de la ville de Jiamusi et plus de 20 pratiquants ont été détenus dans la maison de détention de la ville de Jiamusi. Des centaines de pratiquants de Falun Gong ont été harcelés. Un nombre inconnu de pratiquants ont été contraints de se déplacer.

Zhang Xiaoyan, secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques, et Li Xiaolong, directeur du Bureau de la sécurité publique municipal, n'ont pas seulement organisé la persécution, mais ont également abusé de leur pouvoir, sapé la loi et persécuté des personnes innocentes.

À partir du 5 juin 2019, le quatorzième groupe de supervision de la soi-disant « éradication anti-criminelle » du Comité central a été stationné dans la province du Heilongjiang. Du 10 au 12 juin, Yao Zengke, le chef de ce groupe, accompagné de Gan Rongkun, secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité du Parti de la province du Heilongjiang, et d'autres personnes sont venus dans les villes de Jiamusi et de Fuyuan pour superviser, en personne, la planification et la mise en œuvre de la persécution des pratiquants de Falun Gong dans la ville de Jiamusi. Zhang Xiaoyan (secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques municipale de la ville de Jiamusi), Li Xiaolong (directeur du Bureau de la sécurité publique municipal), Han Hui (président du tribunal intermédiaire municipal), Zhu Changchun (procureur en chef du parquet municipal) et Cao Xianbin (directeur du Bureau de la sécurité nationale municipal) ont participé à la planification et ont organisé une « équipe spéciale » pour persécuter les pratiquants de Falun Gong.

Dans la région de Jiamusi, Zhang Xiaoyan, Li Xiaolong et l'« équipe spéciale » ont dressé une liste des pratiquants de Falun Gong de la région. Le Bureau de sécurité municipal a utilisé des téléphones portables et autres pour localiser, suivre et enregistrer les activités de ces pratiquants. Des membres du personnel du Bureau de la sécurité publique de la ville de Jiamusi ont spécifiquement élaboré et mis en œuvre un plan sur la manière de persécuter les pratiquants de Falun Gong et ont délivré des quotas de persécution au poste de police. Selon leur quota, chaque poste de police devait arrêter pas moins de trois pratiquants de Falun Gong.

À partir du 25 juillet 2019, les autorités ont lancé un effort à grande échelle pour harceler et arrêter les pratiquants de Falun Gong dans la ville de Jiamusi. Les persécuteurs sont entrés dans les domiciles des pratiquants de Falun Gong et ont confisqué leurs propriétés privées. Au moins 52 pratiquants de Falun Gong et les membres de leur famille ont été arrêtés, et leurs domiciles ont été saccagés. Un grand nombre de leurs effets personnels, dont d'importantes sommes d'argent, ont été confisqués.

Voici quelques exemples de cas de persécution dans cette arrestation de masse :

1) Le pratiquant de Falun Gong M. Yang Shengjun torturé à mort

M. Yang Shengjun avait 61 ans lorsque, le 2 août 2019, la police du poste de police de Youyi Road du Bureau de la sécurité publique de la banlieue de Jiamusi a fait irruption dans sa maison et l'a arrêté ainsi que sa mère (81 ans). Ils ont été emmenés au poste de police de Youyi Road. Sa mère a été libérée le soir même, mais M. Yang a été détenu au centre de détention de Jiamusi. Il a été torturé à mort le 11 août 2019. Sous la menace de la police, les membres de sa famille ont été contraints de payer 30 000 yuans pour les frais médicaux, et la police s'est empressée d'incinérer le corps de M. Yang.

2) Trois sœurs de la famille Kang ont vu leurs domiciles saccagés

Le matin du 28 juillet, alors qu'elle se rendait au marché, la sœur aînée des Kang, M^me Kang Aimin, a été arrêtée et conduite au poste de police de Xilin. Le directeur du poste de police de Xilin a conduit plusieurs policiers pour saccager son domicile et enlever son mari non pratiquant et l'amener au poste de police de Xilin. Il a ensuite été libéré. Pendant ce temps, M^me Kang Aimin a été détenue au centre de détention de la ville de Jiamusi.

Le 29 juillet, la maison de la deuxième sœur Kang, M^me Kang Aifen, a été saccagée par la police alors qu'il n'y avait personne. Un grand nombre d'objets, dont 18 000 yuans en espèces et des cartes d'identité personnelles, ont été volés. 

M^me Kang Aiqin, la troisième sœur, a été arrêtée et sa maison a été saccagée par la police dans l'après-midi du 28 juillet. Elle a été détenue pendant quinze jours et libérée le 12 août 2019.

3) M^me Zhang Shulan et sa fille Dong Xiuhuan ont été arrêtées ; un membre de la famille est décédé à cause de l'inquiétude et du stress.

Dans l'après-midi du 27 juillet 2019, M^me Zhang Shulan, âgée de 74 ans, a été arrêtée par la police alors qu'elle se trouvait chez elle. Plus tard, ses deux filles, M^me Dong Xiuhua et M^me Dong Xiuhuan, ainsi que le mari de M^me Dong Xiuhua ont également été arrêtés. Après avoir été détenue pendant quinze jours, M^me Dong Xiuhuan a été libérée le 12 août. M^me Zhang Shulan, une personne âgée, a été détenue dans le centre de détention. Le beau-père de M^me Dong Xiuhuan est mort cinq jours après qu'elle a été emmenée, en raison de la peur et de l'anxiété causées par l'arrestation de sa belle-fille.

4) M^me Che Jinxia a été arrêtée et a souffert de fortes hémorragies à cause de la torture.

M^me Che Jinxia, âgée de 53 ans, a été arrêtée par la police le 25 juillet 2019. Sous la supervision de Li Aiguo, directeur adjoint du Bureau de la sécurité publique de la banlieue, neuf policiers, dont Wu Bin et Li Qiang, l'ont torturée pendant une journée.

M^me Che a été suspendue la tête en bas et ses jambes ont été écartées et pressées vers le bas, ce qui l'a fait saigner abondamment. On lui a arraché les cheveux des deux côtés de la tête, les éparpillant sur tout le corps, et tout son corps a été gravement contusionné.

Non seulement M^me Che a été détenue dans le centre de détention, mais la police a également saccagé la maison de son père âgé de 86 ans. La police a menacé le mari de M^me Che pour qu'il coopère afin de découvrir les pratiquants avec lesquels M^me Che était en contact. La police a menacé que s'il ne le faisait pas, son fils serait impliqué et serait incapable de trouver un emploi après avoir obtenu son diplôme. M^me Che a ensuite été condamnée à un an et demi de prison.

5) M^me Fan Guiqin et son fils arrêtés

M^me Fan Guiqin, âgée de près de 80 ans, s'occupait chez elle de son mari paralysé et alité lorsque, le matin du 26 juillet 2019, plus d'une dizaine de policiers du Bureau de la sécurité publique de Jiamusi ont fait irruption chez elle et l'ont arrêtée. Son mari avait souffert d'une grave thrombose cérébrale et était alité depuis quinze ans. L'arrestation de M^me Fan a laissé son mari sans surveillance, ce qui a entraîné sa mort quelques mois plus tard.

Dans l'après-midi du 26 juillet, la police a emmené le fils de M^me Fan, Wen Bin (qui ne pratiquait pas le Falun Gong), pour un bref interrogatoire. Le lendemain, la police a saccagé le domicile de Wen Bin. La police a également menacé d'arrêter la sœur de M^me Fan, M^me Fan Guifen. M^me Fan a ensuite été condamnée à un an de prison.

6) Une enseignante retraitée torturée dans un centre de détention au point d'être victime d'une attaque cérébrale et de tomber dans le coma

M^me Zhang Xiuchun avait 73 ans lorsque la police a fait irruption chez elle et a saccagé son domicile le 27 juillet 2019. Des dizaines de ses livres de Falun Gong ont été confisqués. Le 31 juillet, la police est revenue à son domicile et l'a arrêtée. Après avoir été détenue dans un centre de détention pendant six mois, M^me Zhang a été persécutée jusqu'à ce qu'elle soit soudain victime d'une hémorragie cérébrale. À la mi-janvier 2020, elle a été envoyée à l'hôpital pour y être soignée. Les médecins ont diagnostiqué une hémorragie du tronc cérébral. M^me Zhang est tombée dans le coma. La police l'a renvoyée chez elle par peur de prendre la responsabilité de son état. Les membres de sa famille doivent s'occuper d'elle 24 heures sur 24.

Outre les cas ci-dessus, les pratiquants de Falun Gong suivants ont également été arrêtés ou ont vu leur domicile saccagé : Yang Minjiang, Jin Jie, Xu Liqing, Li Shuhua, Li Hua, Li Xuejie, Shan Yuqin, Fu Shuling, Duan Xiuping, Zhang Baochun, Yu Lijun, Jin Yuhua et son père Che Weiqi, Duan Yifa, Lu Ying, Li Shulan, Li Yulan, Sun Yanhuan, Zhao Chunling, Xiaohua, Liu Shufeng (Sanfeng), Zhang Shurong, Li Zongying, Wang Wenxue et sa femme Feng Xia, Zhang Xunjiang, Liu Pinjiu, An Baozhen, Wang Lianxia, Xiang Chunling, Hou Lihua et sa nièce, Xie Wei, Zhang Guohai, Wang Ying, Wang Yinghua, An Baozhen, Zheng Xiaohong, Zhang Xiuchun et Zhang Guiqin.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais