(Minghui.org) Deux personnes habitant Chongqing ont récemment été condamnées à la prison pour leur croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Hu Kaijun, 67 ans, employée retraitée d’une entreprise de construction, a été arrêtée le 17 juillet 2020, pour avoir livré des documents d’information sur le Falun Gong à Mme Liu Deying, une octogénaire. Leurs deux maisons ont été saccagées. Leurs livres de Falun Gong et documents connexes, ainsi que l’ordinateur de Mme Hu, son imprimante, 1000 yuans en espèces, un lecteur multimédia et une photo du fondateur du Falun Gong, ont été confisqués.
Une autre dizaine de pratiquants, dont Mme Deng Jianrong, Mme Tan Mingqiong, Mme Huang Zhiqiong, Mme Zhou Kailan et Mme Xiang Tainyu, ont également été arrêtées et ont vu leurs demeures saccagées le même jour.
Mme Hu et Mme Liu ont toutes deux été emmenées dans un centre de lavage de cerveau après leur arrestation. Elles ont été libérées sous caution douze et dix-neuf jours plus tard, respectivement. Mme Liu a été placée sous surveillance résidentielle après sa libération.
La police a ensuite soumis les dossiers des deux femmes au parquet du district de Kaizhou. Elles ont été accusées d’avoir « sapé l’application de la loi avec une organisation sectaire », le prétexte standard utilisé pour criminaliser les pratiquants de Falun Gong en Chine.
Lorsqu’elles ont comparu pour la première fois devant le tribunal du district de Kaizhou pour une audience conjointe le 19 août 2021, Mme Liu, qui était gravement malade, a été portée dans la salle d’audience par une infirmière et son fils. Elle était incapable de s’asseoir ou de se tenir debout. Aucun des membres de leur famille n’a été autorisé à assister à l’audience.
Le 28 décembre, soit trois semaines après leur deuxième comparution devant le tribunal du 2 décembre, le juge a condamné Mme Hu à une peine de cinq ans d’emprisonnement assortie d’une amende de 15 000 yuans et Mme Liu à une peine de quatre ans et demi d’emprisonnement assortie d’une amende de 10 000 yuans. On ignore si l’état de santé de Mme Liu s’est amélioré depuis, ou si elle a été placée en détention après le verdict.
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d’auteur. La reproduction à des fins non commerciales est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d’un lien vers l’article original.
Traduit de l’anglais