(Minghui.org) Une veuve de la ville de Wuhan, dans la province du Hubei, a récemment été condamnée à un an de prison avec un an de probation pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Yin Wenyan, 84 ans, a également reçu l’ordre de se présenter au bureau local de la justice deux fois par semaine. Elle doit demander l’autorisation du bureau de la justice si elle prévoit de voyager hors de Wuhan. Sa peine doit se terminer le 21 octobre 2022.

M^me Yin, qui est ingénieur médicale principale à la retraite, a été signalée pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong le 2 août 2019. La police a localisé son domicile par des vidéos de surveillance et l’a arrêtée trois jours plus tard. Son domicile a également été saccagé. Elle a été interrogée au poste de police de Shuiguohu jusqu’à deux heures du matin, puis libérée sous caution. La police l’a placée sous surveillance résidentielle un an plus tard, le 5 août 2020.

Les autorités n’ont cessé de la harceler pendant cette période. En plus, son fils est décédé des suites d’une maladie. Alors qu’ils pleuraient encore la mort de leur fils, M^me Yin et son mari malade ont vécu loin de chez eux pour éviter d’être harcelés davantage. Mais son mari n’a pas pu supporter la pression mentale et il est décédé peu après.

Inquiète pour M^me Yin, l’une de ses proches l’a invitée à rester avec elle, mais la police a continué à la harceler par téléphone. Ne voulant pas que son parent soit impliqué, M^me Yin est rentrée chez elle en décembre 2020. La police est rapidement revenue frapper à sa porte. Un agent du bureau de la justice du district de Wuchang l’a également appelée, mais elle a refusé de révéler son nom lorsqu’on le lui a demandé.

La police a dit à M^me Yin qu’elle avait soumis son cas au parquet du district de Wuchang. Le procureur l’a inculpée le 4 janvier 2021 et a transmis son dossier au tribunal du district de Wuchang. Elle a été jugée le 23 juillet 2021.

Fin décembre 2021, deux membres du personnel du tribunal du district de Wuchang ont rendu visite à M^me Yin et lui ont remis le verdict : elle a été condamnée à une peine d’an en plus d’une probation d’un an, et à une amende de 2000 yuans. On lui a également ordonné de suivre un programme de correction communautaire pendant sa peine.

Informations sur les responsables de la persécution :

Hu (胡), chef du bureau 610 du district de Wuchang : +86-15 327 103 939

Wei Xiaoxia (魏筱霞), juge président du tribunal du district de Wuchang : +86-27-88223524

Xia Cao (夏操), agent, poste de police de Dongting : +86-19-972068257

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais