(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 13 villes ou districts de 7 provinces. Selon ce rapport, au moins 22 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Kaili, province du Guizhou] Arrestation de M^me Chen Guolan et M^me Wu Dongxian

2. [Ville de Mudanjiang, province du Heilongjiang] Condamnation de M. Guo Libin

3. [Ville de Huaibei, province de l’Anhui] Condamnation à la prison de M^me Zhao Xinyun et de M^me Wei

4. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Placement en centre de lavage de cerveau de M. Fu Shengqiang

5. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Expiration de la peine de prison de M^me Jiang Jianhua

6. [Ville de Macheng, province du Hubei] Arrestation de M^me Cao Guirong

7. [Ville de Tieling, province du Liaoning] Mise à sac du domicile de Zhao Yunfei

8. [District de Zaoqiang, province du Hebei] Harcèlement de M^me Zhang Xiuyun et M^me Li Dongmei

9. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de trois pratiquants

10. [District de Guan, province du Shandong] Prélèvement de force d’échantillons de sang sur M. Lyu Yueguang et Zhang Guihua

11. [Ville de Botou, province du Hebei] harcèlement de Yin Jian

12. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Incarcération M^me Liu Gangli

13. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Harcèlement de M^me Dai Mingrong

14. [Ville de Shijiazhuang, province du Hebei] Arrestation de Hang Shujun

15. [Ville de Tai’an, province du Shandong] Verdict initial maintenu contre Sun Jinhui

1. [Ville de Kaili, province du Guizhou] Arrestation de M^me Chen Guolan et M^me Wu Dongxian

Le 15 septembre 2022, M^mes Chen Guolan et Wu Dongxian ont été arrêtées et détenues au centre de traitement des affaires de la ville de Kaili. Elles ont été libérées le lendemain.

2. [Ville de Mudanjiang, province du Heilongjiang] Condamnation de M. Guo Libin

M. Guo Libin a été arrêté le 10 juin 2021 par des agents du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Hailin. Il a été condamné à six ans et demi de prison et à une amende de 5000 yuans par le tribunal de la ville de Hailin. Le tribunal intermédiaire de Mudanjiang a rejeté l’appel de M. Guo.

M. Guo est détenu dans la division de formation intensive de la prison de Mudanjiang depuis près de deux mois. Sa famille n’a pas été autorisée à lui rendre visite ni à lui donner de l’argent ou des vêtements.

3. [Ville de Huaibei, province de l’Anhui] Condamnation à la prison de M^me Zhao Xinyun et de M^me We

Dans l’après-midi du 1^er décembre 2021, M^me Zhao Xinyun et M^me Wei ont été arrêtées à leur domicile par des agents du Département de police de Lieshan.

Elles ont été condamnées chacune à un an et neuf mois de prison par le tribunal du district de Lieshan.

4. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Placement en centre de lavage de cerveau de M. Fu Shengqiang

M. Fu Shengqiang, dans le district de Huangpi, a récemment été emmené dans un centre de lavage de cerveau.

5. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Expiration de la peine de prison de M^me Jiang Jianhua

Le 8 octobre 2017, M^me Jiang Jianhua a été condamnée à cinq ans de prison. Elle est détenue à la prison n^o 2 pour femmes de la ville de Shenyang. Sa peine expire le 7 octobre 2022.

6. [Ville de Macheng, province du Hubei] Arrestation de M^me Cao Guirong

Le 8 septembre 2022, des agents du poste de police du district de Hong’an et du poste de police de Songbu ont fait irruption au domicile de M^me Cao Guirong et l’ont arrêtée. M^me Cao a été emmenée au poste de police de Shunhexiang, puis au centre de détention du district de Hong’an, où elle a été détenue pendant quinze jours.

Du 5 au 14 septembre 2022, des employés du bureau communautaire de Tiemenxiang et du bureau communautaire de Songjiawan ont harcelé le frère de M^me Cao, M. Cao Shilin, et sa sœur, M^me Cao Taozhi. Les employés ont fait pression sur eux pour qu’ils signent des déclarations de garantie renonçant au Falun Gong, ce qu’ils ont refusé.

7. [Ville de Tieling, province du Liaoning] Mise à sac du domicile de Zhao Yunfei

Le 16 septembre 2022, le domicile de Zhao Yunfei (sexe inconnu) a été saccagé par Liu Jianxin et d’autres agents de police. La police a confisqué ses livres de Falun Gong et la photo du fondateur du Falun Gong.

Le dossier contre Zhao Yunfei a été rouvert.

Le 19 septembre 2022, le dossier contre M^me Lu Shuzhen, qui a été arrêtée à peu près au même moment, a été retiré du parquet.

8. [District de Zaoqiang, province du Hebei] Harcèlement de M^me Zhang Xiuyun et M^me Li Dongmei

Le 18 septembre 2022, des agents du poste de police local ont fait irruption au domicile de M^me Zhang Xiuyun. Ils l’ont photographiée de force et ont confisqué ses livres de Falun Gong.

Le 17 septembre 2022, M^me Li Dongmei du village de Xiaozhang a été harcelée par la police qui était munie de caméras vidéo. Ils lui ont demandé si elle pratiquait toujours le Falun Gong et lui ont dit de leur donner son numéro de téléphone portable.

9. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de trois pratiquants

Plusieurs agents dirigés par Xie Dianchen ont arrêté trois pratiquants lorsqu’ils ont parlé du Falun Gong à des gens, dont Cao Xifeng (sexe inconnu), Zhang Daqing (sexe inconnu) et M^me Zhang.

Zhang Daqing a été libéré le jour même. On ignore où se trouvent Cao Xifeng et M^me Zhang.

10. [District de Guan, province du Shandong] Prélèvement de force d’échantillons de sang sur M. Lyu Yueguang et Zhang Guihua

Le 18 septembre 2022, un groupe d’agents du poste de police de Wanshan a fait irruption au domicile de M. Lyu Yueguang dans le village de Nanwangduan.

Ils ont verrouillé la porte et n’ont pas permis à la femme de M. Lyu de sortir. Ils l’ont battue lorsqu’elle a essayé de s’échapper. Ils ont ensuite prélevé de force un échantillon de sang sur M. Lyu.

La police a également fait irruption au domicile de M^me Zhang Guihua dans le même village et a prélevé de force un échantillon de son sang.

11. [Ville de Botou, province du Hebei] Harcèlement de Yin Jian

Le 20 septembre 2022, des agents du poste de police de Jiefang ont harcelé Yin Jian. La police a enregistré Yin Jian sur vidéo et a menacé de le signaler aux autorités supérieures si Yin Jian continuait à pratiquer le Falun Gong.

12. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Incarcération M^me Liu Gangli

Le 16 août 2022, M^me Liu Gangli a été emmenée à la prison pour femmes n^o 2 de la province du Liaoning. Elle a été incarcérée dans le deuxième quartier.

Sa famille s’est vu refuser le droit de lui rendre visite ou de lui téléphoner.

13. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Harcèlement de M^me Dai Mingrong

Trois agents dirigés par le chef du poste de police du village de Maoxing, dans le district de Zhaoyuan, ont fait irruption au domicile de M^me Dai Mingrong. Ils ont photographié et confisqué ses livres de Falun Gong, ses ordinateurs portables et un petit magnétophone.

Quatre agents ont traîné M^me Dai hors de la maison et ont tenté de la faire monter dans une voiture de police. Sa belle-mère, âgée de 80 ans, a fortement résisté, et les policiers sont partis.

Le 16 septembre, la police s’est à nouveau présentée au domicile de M^me Dai. Ils lui ont demandé de se rendre au poste de police pour vérifier certains points, ce qu’elle a refusé. Après une heure de discussions stériles, les policiers sont partis.

Quatre agents se sont de nouveau rendus au domicile de M^me Dai le lendemain, mais elle n’était pas chez elle.

14. [Ville de Shijiazhuang, province du Hebei] Arrestation de Hang Shujun

Le 20 septembre 2022, Hang Shujun, originaire du district de Gaocheng, a été arrêté par des agents du poste de police de la zone de développement économique et technologique. Des informations complémentaires sont en cours.

15. [Ville de Tai’an, province du Shandong] Verdict initial maintenu contre Sun Jinhui

Le 10 décembre 2021, M^me Sun Jinhui a été arrêtée par des agents du Département de police du district de Taishan pendant qu’elle distribuait des calendriers qui portaient des informations imprimées sur le Falun Gong.

Le procureur du district de Taishan a soumis son dossier au tribunal du district de Taishan. Le tribunal a tenu une audience le 20 juillet 2022. M^me Sun a été condamnée à cinq ans et deux mois de prison et à une amende de 20 000 yuans.

Le 9 août 2022, M^me Sun a fait appel auprès de la cour intermédiaire de Tai’an. Le 5 septembre 2022, le tribunal a confirmé le verdict initial.

Traduit de l’anglais