(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 12 villes ou districts de 8 provinces. Selon ce rapport, au moins 26 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Dazhou, province du Sichuan] Harcèlement et arrestation de quatre pratiquants

2. [Ville de Fuyang, province de l’Anhui] Harcèlement à répétition de M^me Zhou Dongcui

3. [Ville de Helong, province du Jilin] Arrestation et détention de M^me Sun Qingju

4. [Ville de Shenzhen, province du Guangdong] Condamnation de M^me Nan Minmin à une peine de cinq ans et demi de prison

5. [Ville de Wenling, province du Zhejiang] Détention de neuf pratiquants

6. [Ville de Zhangye, province du Gansu] Le dossier de M. Zhou Junqi transféré à un autre parquet

7. [Ville de Weihai, province du Shandong] Arrestation de M^me Zou Huaxiang

8. [Ville de Nong’an, province du Jilin] Arrestation et détention de M. Zheng Guofu

9. [Ville de Jilin, province du Jilin] Harcèlement et arrestation de M^me Xu Yafen et de M^me Liu Guihua

10. [Ville de Luzhou, province du Sichuan] Arrestation de M^me Tang Yongcheng et de M^me Liu Faqun

11. [Ville de Zhoukou, province du Henan] Arrestation et détention de M. Zhang Changquan

12. [Ville de Jilin, province du Jilin] Détention de M^me Li Shumei

13. [Ville de Suining, province du Sichuan] Harcèlement de M^me Wei Xiaojun

1. [Ville de Dazhou, province du Sichuan] Harcèlement et arrestation de quatre pratiquants

Quatre pratiquants du district de Tongzhou, dont M. Chen Kaixiang, M. Wang Huabin, M^me Zhang Naifu et M^me Gao Wenyu, ont été harcelés en juin et juillet 2022.

M. Chen Kaixiang a été trompé pour qu’il se rende au bureau de la communauté de Laifeng le 15 juin 2022. Il a été emmené au poste de police de Xicheng par deux agents. Cinq agents du poste de police de Beiwai et du poste de police de Xicheng, dirigés par l’adjoint Li de la Division de la sécurité intérieure du district de Tongzhou, ont saccagé son domicile. Ils ont confisqué sept livres de Falun Gong. M. Chen a été condamné à quinze jours de détention qui ne seront pas appliqués. Il a été libéré ce soir-là.

Yang, chef du poste de police de la ville de Panshi, et Fan, adjoint au gouvernement du faubourg de Panshi, se sont rendus au domicile de M^me Zhang Naifu à midi le 6 juillet 2022. Ils ont fait pression sur M^me Zhang pour qu’elle signe une déclaration de garantie.

Wang, de la Commission des affaires politiques et juridiques de la province du Sichuan, et He, de la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Dazhou, ont conduit douze agents de police au domicile de M. Chen Kaixiang le 14 juillet 2022. Ils ont fait pression sur M. Chen pour qu’il signe une déclaration de garantie, ce que M. Chen a refusé. Ils sont restés au domicile de M. Chen toute la journée. Ce jour-là, un autre groupe de personnes est allé harceler M^me Zhang Naifu et M^me Gao Wenyu.

M. Wang Huabin a été arrêté dans la soirée du 18 juin 2022 et détenu pendant quinze jours. Il a été convoqué devant la Commission provinciale des affaires politiques et juridiques le 15 juillet 2022.

2. [Ville de Fuyang, province de l’Anhui] Harcèlement à répétition de M^me Zhou Dongcui

Des agents du poste de police de Wenfeng dans le district de Yingzhou se sont rendus au domicile de M^me Zhou Dongcui le matin du 3 septembre 2022. Ils ont saccagé son domicile et ont confisqué tous ses livres sur le Falun Gong, une photo du fondateur du Falun Gong, 420 yuans imprimés avec des faits sur le Falun Gong, des documents de clarification de la vérité, quatre lecteurs multimédias, des téléphones portables et d’autres articles. M^me Zhou a été emmenée au poste de police pour un interrogatoire.

Une semaine plus tard, des agents du poste de police de Wenfeng sont retournés au domicile de M^me Zhou. Ils ont fait pression sur elle pour qu’elle signe certains documents et l’ont menacée de l’envoyer en prison.

M^me Zhou et sa famille ont reçu des appels de harcèlement du poste de police le 28 septembre 2022. On lui a conseillé de ne pas sortir.

La veille du 20^e Congrès du Parti communiste chinois (PCC), le chef du poste de police et un agent se sont rendus au domicile de M^me Zhou. Elle a été contrainte de se faire prendre en photo avec le chef du poste de police.

3. [Ville de Helong, province du Jilin] Arrestation et détention de M^me Sun Qingju

M^me Sun Qingju travaille pour le Bureau des forêts de Bajiazi. Elle a été arrêtée le 29 août 2022 et libérée le lendemain. Elle a été arrêtée à nouveau le 31 août 2022. M^me Sun est détenue depuis lors. Son dossier a été soumis au parquet.

4. [Ville de Shenzhen, province du Guangdong] Condamnation de M^me Nan Minmin à une peine de cinq ans et demi de prison

M^me Nan Minmin a fait appel après avoir été condamnée à cinq ans et demi de prison. Le verdict initial a été confirmé en décembre 2021. M^me Nan est toujours incarcérée au centre de détention de Longgang en raison de la pandémie du COVID.

5. [Ville de Wenling, province du Zhejiang] Détention de neuf pratiquants

Trois pratiquantes du sous-district de Taiping, dont M^me Bao Lingling, M^me Jinping et M^me Wang Mei, ont été arrêtées le 30 novembre 2021. Elles ont été incarcérées au centre de détention de la ville de Wenling pendant un an.

Quatre pratiquants du sous-district de Taiping, dont M^me Lin Guilai, M. Lin Huiguo, M. Han Ping et M^me Lin Guilian, ainsi que deux pratiquantes du sous-district de Chengbei, dont M^me Xu Jin’e et M^me Xu Jinli, ont été emmenés au centre de lavage de cerveau de la base d’entraînement de Hengshan le matin du 8 septembre 2022. Ils étaient surveillés 24 heures sur 24 et ont subi des pressions pour abandonner la pratique du Falun Gong.

6. [Ville de Zhangye, province du Gansu] Le dossier de M. Zhou Junqi transféré à un autre parquet

M. Zhou Junqi, du district de Shandan, a été arrêté le 18 mai 2022 pour avoir distribué des documents visant à clarifier la vérité. Il a été officiellement arrêté le 1^er juin 2022. En septembre 2022, son dossier a été rejeté par le parquet du district de Shandan en raison de l’insuffisance des preuves. Cependant, Huang Dingming, du Département de police du district de Shandan, a transféré le dossier de M. Zhou à un autre parquet, celui du district de Ganzhou, en novembre 2022.

7. [Ville de Weihai, province du Shandong] Arrestation de M^me Zou Huaxiang

M^me Zou Huaxiang a été arrêtée au marché du faubourg Wenquan par deux agents en civil le matin du 24 novembre 2022 pour avoir distribué des calendriers contenant des informations sur le Falun Gong. Elle a été emmenée au poste de police du faubourg de Wenquan. Son domicile a été mis à sac à midi, alors qu’il n’y avait personne à la maison. La police a confisqué 14 000 yuans en espèces, un ordinateur, une imprimante et d’autres articles. Ils ont remis un reçu de 11 000 yuans pour la caution en attendant le procès, mais ont nié avoir emporté 3000 yuans supplémentaires. M^me Zou a été libérée vers 22 heures.

8. [Ville de Nong’an, province du Jilin] Arrestation et détention de M. Zheng Guofu

M. Zheng Guofu a été arrêté le 2 octobre 2022. Il a été détenu dans le centre de détention du district de Huimin.

9. [Ville de Jilin, province du Jilin] Harcèlement et arrestation de M^me Xu Yafen et de M^me Liu Guihua

M^me Xu Yafen s’est rendue au domicile d’un pratiquant pour s’abriter de la pluie. Alors qu’elle était sur le point de partir, un groupe d’agents est arrivé et l’a arrêtée.

M^me Liu Guihua a été harcelée chez elle par trois ou quatre agents de police dans la soirée du 10 septembre 2022. Les agents ont confisqué ses livres de Falun Gong. Ils sont retournés chez elle à plusieurs reprises pour la harceler.

10. [Ville de Luzhou, province du Sichuan] Arrestation de M^me Tang Yongcheng et de M^me Liu Faqun

M^me Tang Yongcheng, âgée de 80 ans, originaire du faubourg de Zhaoya dans le district de Lu, a été arrêtée par deux agents dans le bus n^o 34 à destination du faubourg de Texing dans le district de Longmatan le matin du 22 novembre 2022. On ignore où elle se trouve actuellement.

M^me Liu Faqun, âgée de 80 ans, du district de Gulan, a été arrêtée dans la rue vers 9 heures du matin le 24 novembre 2022 par plusieurs agents pour avoir distribué des amulettes. Son domicile a été mis à sac. La police a confisqué tous ses livres de Falun Gong, une photo du fondateur du Falun Gong, des documents permettant de clarifier la vérité, sa carte bancaire et environ 60 000 yuans en espèces. M^me Liu a été emmenée au poste de police pour interrogatoire et a été libérée à 22 heures.

11. [Ville de Zhoukou, province du Henan] Arrestation et détention de M. Zhang Changquan

Niu Bowen, chef de la Division de la sécurité intérieure du district de Huaiyang, et deux agents de police se sont rendus au domicile de M. Zhang Changquan dans le village de Xiguan, faubourg de Chengguan, district de Huaiyang, vers 21 heures le 6 septembre 2022. Ils ont fouillé chaque pièce et ont confisqué plus de 100 livres sur le Falun Gong et des photos du fondateur du Falun Gong. M. Zhang a été emmené. Il est actuellement détenu dans le centre de détention du district de Huaiyang.

12. [Ville de Jilin, province du Jilin] Détention de M^me Li Shumei

M^me Li Shumei est détenue au centre de détention de la ville de Jilin.

13. [Ville de Suining, province du Sichuan] Harcèlement de M^me Wei Xiaojun

M^me Wei Xiaojun, âgée de 59 ans, a été arrêtée par deux policiers dans la rue le 20 octobre 2022. Elle a été contrainte d’emmener les policiers chez elle. La police a confisqué tous ses livres de Falun Gong et une photo du fondateur du Falun Gong.

Traduit de l’anglais